cephas 中文意思是什麼
cephas
解釋
西法斯-
And when jesus beheld him, he said, thou art simon the son of jona : thou shalt be called cephas, which is by interpretation, a stone
耶穌看著他說、你是約翰的兒子西門、約翰馬太十六章十七節稱約拿你要稱為磯法(磯法?出來、就是彼得。 ) -
But when i saw that they were not walking in a straightforward way in relation to the truth of the gospel, i said to cephas before them all, if you, being a jew, live like the gentiles and not like the jews, how is it that you compel the gentiles to live like the jews
14但我一看見他們不按福音的真理正直而行,就在眾人面前對磯法說,你既是猶太人,若是生活像外邦人,不像猶太人,怎麼還勉強外邦人猶太化? -
But you wiii be caiied cephas
你要稱為磯法 -
But when cephas came to antioch, i opposed him to his face, because he stood condemned
加2 : 11后來磯法到了安提阿、因他有可責之處、我就當面抵擋他。 -
But when cephas came to antioch, i made a protest against him to his face, because he was clearly in the wrong
后來磯法到了安提阿、因他有可責之處、我就當面抵擋他。 -
Now i mean this, that each of you says, i am of paul, and i of apollos, and i of cephas, and i of christ
12我是說,你們各人說,我是屬保羅的,我是屬亞波羅的,我是屬磯法的,我是屬基督的。 -
Now this i say, that every one of you saith, i am of paul ; and i of apollos ; and i of cephas ; and i of christ
12我的意思就是你們各人說,我是屬保羅的。我是屬亞波羅的。我是屬磯法的。我是屬基督的。 -
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the lord, and cephas
難道我們沒有權利,像其餘的使徒、主的弟兄和磯法一樣,帶著信主的妻子往來嗎? -
Jesus looked at him and said, " you are simon son of john. you will be called cephas " ( which, when translated, is peter )
耶穌看著他,說: 「你是約翰的兒子西門,你要稱為磯法。 」 (磯法翻出來就是彼得。 ) -
1 cor. 1 : 12 now i mean this, that each of you says, i am of paul, and i of apollos, and i of cephas, and i of christ
林前一12我是說,你們各人說,我是屬保羅的,我是屬亞波羅的,我是屬磯法的,我是屬基督的。 -
Do we not have a right to take along a sister as a wife, even as the rest of the apostles and the brothers of the lord and cephas
5難道我們沒有權利帶著為妻子的姊妹往來,彷彿其餘的使徒,和主的兄弟,並磯法一樣么?
分享友人