charges for shipment 中文意思是什麼

charges for shipment 解釋
裝運費用
  • charges : 棒球隊隊員
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • shipment : n. 1. 裝貨；船運；裝運。2. 裝載的貨物；載貨。3. 載貨量。
  1. If the cotton fails to be shipped as scheduled due to the buyer ' s reasons, the buyer shall compensate the seller carrying charges equivalent to 1. 25 % of the value of the commodity for the delay incurred in the contracted latest shipment date from the eleventh day after the month the cotton was due to be shipped

    由於買方原因造成不能按期裝運的，則買方應從合同規定的最晚裝運日的第十一天起，按照實際延遲的天數，每月付給賣方貨值金額1 . 25 %的遲裝費。
  2. A charge per shipment will be assessed for domestic ( if available ) and international shipments with a missing or invalid payor account number. additionally, if the consignee or third party fails to pay the shipping charges, the original shipper will be billed a refusal fee plus the shipping charges

    對于付款人賬號遺漏或無效的國內（如果有）和國際貨件，將根據貨件計算費用。此外，如果收件人或第三方沒有支付運費，將向原始發貨人收取拒付費用加運費。
  3. Your landed cost estimate and actual shipment charges may vary for several reasons

    您的landed cost預算和實際托運費用不符可能有若干原因。
  4. This payment method allows you to bill the charges for a specified shipment to a consignee who has agreed to pay the charges

    此支付方法允許您讓已同意支付費用的收件人支付特定貨件的費用。
  5. Why don t the actual charges for my shipment match the landed cost estimate

    為甚麼我的貨件的實際收費與landed cost預算不符？
  6. Where the service guarantee operates, and the conditions for the service guarantee as set forth in the rate and service guide are fulfilled, if ups fails to attempt delivery within the applicable time period, ups will on request, at its option, either refund or credit the shipper ( or any other person who paid for the carriage ) with the shipping charges ( or, in the case that only some of the packages in a multiple package shipment fail to meet the applicable time limit, the proportionate part of the shipping charges relating to those packages ), net of any surcharges, value added tax, duties or any taxes and levies

    一旦某項運送適用ups快遞服務保證，且" ups費率和服務指南"中載明的快遞服務保證適用條件得到滿足時，如果ups未能在所適用的時間內遞送貨品， ups將在收到索賠請求時，選擇將運費（或者在貨品中部分包裹未能在適用的時間內遞送時，針對這些包裹相應部分的運費） ，在扣除任何附加費、增值稅、關稅或其他稅費后，退還或者存入托運人（或者其他支付運送費用的人）的賬戶。
  7. If a service failure does not affect all packages in a shipment, a refund or credit will be given only for the portion of the transportation charges applicable to the package or packages affected

    如送件延遲並未發生在該貨件之所有包裹，則運費退回或抵扣的金額以受影響包裹之運費為限。
  8. We will be responsible for all the risks and charges, that may arise in transit to destination in the usa. acceptance of shipment on board will be much appreciated

    我司願意承擔所有的風險和一切由此產生的相關費用。請準許我司將以上貨物裝船出運
  9. In addition to the regular shipping costs associated with your shipment, additional charges may apply for various optional services. see the rate and service guide for more information

    定價除了與貨件相關聯的固定運輸成本外，對于不同的可選服務可能有不同的額外費用。
  10. Any international shipment can be subject to duties and taxes at destination. if the shipper fails to indicate on the air waybill the payer of duties and taxes, the consignee will automatically be billed for such charges

    如發件人未能在國際空運提單上說明關稅和稅金的付款人，收件人將默認成為該稅費的付款人並收到帳單。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書