charter vessel 中文意思是什麼

charter vessel 解釋
租船
  • charter : n 1 （準許成立自治都市、工會等的）特許狀；憑照，執照，（社團對成立分會等的）許可證。2 特權，豁免...
  • vessel : n. 1. 容器，器皿〈桶、缽、碗等〉。2. 船，艦；飛船。3. 〈喻、謔〉人。4. 【解剖學；動物學】管，脈管，血管；【植物；植物學】導管。
  1. The conclusion of this paper is as following : 1. the time of warrantee description of vessel is the time when the charter is concluded. the factors of the charterer ' s employment of vessel and bunker quality should be taken into account in charterer ' s speed claim

    通過對nype46和nype93格式中上述五個條款的比較研究，可以得出以下結論： 1 、保證船舶詳述準確性的時間是訂立租約的當時，船速索賠應該和承租人對船舶的使用、燃油質量等因素綜合起來考慮（第一章） 。
  2. According to the md, five boat owners were successfully prosecuted in 2003 for carrying passengers in excess of their carrying capacities in the marine park. and the owner of a pleasure vessel for hire was successfully prosecuted in 2004 for failing to notify the director of marine within 72 hours of entering into a charter agreement

    根據海事處的資料，該處曾在2003年在海下灣海岸公園內成功檢控5名船主超載；又在2004年成功檢控一艘出租遊艇未有於72小時內把租船協議書通知海事處處長。
  3. Buyer shall be entitled, at its own expense, to have his representative present at the draft survey, and any difference of opinion is to be settled by the master of the charter vessel, whose decision shall be final

    買方有權以自費方式指派代表人參與船身吃水鑒定，且船公司得接受其意見，並共同決定鑒定結果。
  4. For three hours phileas fogg wandered about the docks, with the determination, if necessary, to charter a vessel to carry him to yokohama ; but he could only find vessels which were loading or unloading, and which could not therefore set sail

    他在港口上到處找，整整跑了三個小時，他決定如果萬不得已就租一條船去橫濱但是他看到的一些船不是正在裝貨就是正在卸貨，當然不能夠馬上就開。
  5. We shall be glad if you can charter for us a first - rate vessel of about 2, 500 tons burden to convey a cargo of cotton goods from moji to guangzhou

    貴公司如能為我公司租一艘一級2 ， 500噸位的貨輪，自門司港裝運棉製品至廣州港，我們將不勝感謝。
  6. Expanding vessel charter service

    拓展船隻租賃服務
分享友人
分享到 Line

分享到臉書