chau tsai 中文意思是什麼
-
Tolo highway ( south bound ) near chainage 28. 27 ( yuen chau tsai )
吐露港公路（南行）鄰近路段28 . 27號（元洲仔） -
You can see sandy deposits connecting ma shi chau and yim tin tsai. the geological feature is called a tombolo and is formed when sediment deposits built up and join from one island to another
馬屎洲特別地區由吐露港上四個小島組成，包括馬屎洲、丫洲、洋洲及一個未命名的小島。 -
Re - routing of access trails to the lookout area in tsing chau tsai to avoid impacting the mong tung hang stream, which provides habitats to the locally rare rice fish
更改通往青洲仔瞭望區的小徑路線，減少對望東坑河的影響，以保護棲居該處的本地稀有物種 -
When it was built in 1905, island house stood on a small islet called yuen chau tsai near the head of tolo harbours, which was connected to the mainland by a causeway
前政務司官邸於一九五年興建之時，坐落於吐露港一小島元洲仔上，原由一條基堤與陸地連接。 -
These included the fish culture zones at leung shuen wan, kau sai, kai lung wan, tai tau chau, ma nam wat, lo tik wan, sok kwu wan, yim tin tsai, yim tin tsai ( east ) and yung shue au
這些養魚區分別位於糧船灣、 ?西、雞籠灣、大頭洲、麻南笏、蘆荻灣、索罟灣、鹽田仔、鹽田仔（東）及榕樹凹。 -
In addition, we will commence a wind measurement programme to set up five wind monitoring stations to collect site - specific data. three of the stations will be located at miu tsai tun, tung lung chau and town island to facilitate the collection of wind data in the area east of clear water bay in sai kung, which should constitute the preparatory work for a wind farm site search
另一項實地風力測量計劃將興建五個測風站，其中三個站分別位於廟仔墩、東龍洲及伙頭墳洲，有助搜集西貢清水灣以東水域的風力數據，為風電場選址作前期準備。 -
It has witnessed tai po progressing from a small market town serving farmers of the lam tsuen valley and where fisherman gathered after their day s catch from the waters of tolo harbour, to today s bustling new town. today, island house still stands well preserved and tucked quietly behind the tall trees on top of yuen chau tsai island, looking down on the bustling activities of tai po
元洲仔見證這個從前只為林村農民提供日常所需的小墟市，在吐露港捕魚的漁民辛勞一天後的聚腳地，逐步蛻變成為今天位於車水馬的吐露港公路旁，一個人潮如鯽，熙來攘往的新市鎮。 -
Island house yuen chau tsai, tai po
前政務司官邸（大埔公路元洲仔） -
Walk from tai po market kcr station towards yuen chau tsai for about 10 to 15 minutes
大埔墟火車站步行往元洲仔約十至十五分鐘。 -
The widening of tolo highway between ma liu shui and yuen chau tsai from dual three - lane to dual four - lane was completed in 2003
吐露港公路馬料水至元洲仔段由雙程三線擴闊至雙程四線的工程已於二零零三年完成。 -
The temple was originally a stone tablet erected on the north shore of yuen chau tsai by villagers of the chik mei village located north of the shenzhen river
在元洲仔舊政務司官邸旁，建於清朝中葉。廟宇先由深圳河北岸的赤尾村民創立，原為一石碑，豎在元洲仔北岸。 -
In exercise of the powers vested in me under regulation 14 of the road traffic traffic control regulations, chapter 374, i hereby direct that with effect from 10. 00 a. m. on 27 january 2006, the western kerbside lane of kwong chun street from a point about 10 metres south of its junction with tai po road v yuen chau tsai to a point about 55 meters south of the same junction will be designated a restricted zone from 7. 00 a. m. to 7. 00 p. m. daily
交通管制規例第374章第14 1 b條所賦予的權力，下令由2006年1月27日上午10時起，廣進街由其與大埔公路元洲仔段交界以南約10米處起，至同一交界以南約55米處止的西面路旁行車線，每日上午7時至下午7時劃為限制區。 -
In exercise of the powers vested in me under regulation 14 of the road traffic traffic control regulations, chapter 374, i hereby direct that with effect from 10. 00 a. m. on 27 january 2006, the western kerbside lane of kwong chun street from a point about 10 metres south of its junction with tai po road yuen chau tsai to a point about 55 meters south of the same junction will be designated a restricted zone from 7. 00 a. m. to 7. 00 p. m. daily
交通管制規例第374章第14 1 b條所賦予的權力，下令由2006年1月27日上午10時起，廣進街由其與大埔公路元洲仔段交界以南約10米處起，至同一交界以南約55米處止的西面路旁行車線，每日上午7時至下午7時劃為限制區。 -
Block e, far east consortium building, 15, wai tsai street, peng chau, hong kong
香港坪洲圍仔街十五號遠東發展大廈e座地下
分享友人