checkered 中文意思是什麼
checkered
解釋
adj. 形容詞 ＝ chequered; 〈美國〉有波折的，有變化的；受挫折的。-
The lawn was checkered with sunlight and shade
草坪上光影交錯成方格圖案。 -
" i ' ve been a widow since 1950, " the newspaper quoted the old lady as saying, with a photograph of her at home in the central city of irapuato wearing a checkered housecoat over a flowery skirt, her grey hair in a bun
弗洛萊斯在接受墨西哥改革報時表示： 「自從1950年起，我便一直是一個寡婦。現在，馬丁內斯聲稱離開我他就活不下去了，因為他是那麼的愛我，但我可不這么想。 -
“ his long public life, so singularly checkered with good and evil, with glory and obloquy ” ( macaulay )
他長期從事公務，好的和壞的，光榮和受辱交錯，盛衰無常（麥考利） 。 -
Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by failure, than to take rank with those poor spirits who neither enjoy much nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat
向強有力的事物挑戰，去奪取輝煌的勝利，即使遭受挫折也比茍且偷安強得多，因為得過且過的人生活在暗淡的暮光之中，既體驗不到勝利的歡樂，也嘗受不到失敗的痛苦。 -
In the public ' s eyes, demographers have a checkered reputation
民眾對人口統計學者的評價不一。 -
The bags feature a cartoon of an open - mouthed arafat in khaki military dress and his trademark black - and - white checkered headscarf against the backdrop of a palestinian flag. the cheese - flavored corn puffs lie at arafat ' s feet
只見在巴勒斯坦旗幟背景下，阿拉法特身穿卡其布軍裝，頭戴標志性的黑白方格頭帕，張開著嘴，似乎在向人們說著些什麼。 -
Never mind what we did, at the end of the day the red car of michael was there to take the checkered flag first as a winner
那時不管我們怎麼努力，最後迎接揮舞的格子旗的總是他的那部紅色戰車。 -
Seeing wang lai and wang yin stealing away to a quiet corner of her home for a leisurely cup of afternoon tea, sitting by a small table with checkered tablecloth, i coloured in my mind the black - and - white images, turning the dark grey into sky blue - life so humble can actually be so elegant
看到小兒女里王萊和王引偷得浮生半日閑，在家門前的院子里喝下午茶，小圓桌上鋪了格仔布，就主觀地將黑白菲林上的深灰變成萬里無雲的蔚藍原來生活可以謙卑而又優雅。 -
When found, he was wearing a blue cotton clothes and a checkered jacket with blue, white and red stripes
他被發現時身穿一件藍色棉質上衣及一件藍白紅間條組成的格仔外套。 -
Pu checkered plate provides resistance to abrasion, oil, acid, alkaline, cold and moisture, stable temperature - resisting property, firm bonding of steel nails, rational product layout, aesthetic and elegant appearance and stable anti - skid property
聚氨酯防滑板耐磨、耐油、耐酸、耐堿、耐寒、不吸濕、抗溫性能穩定，鋼釘粘接牢固，產品布局設計合理，外型美觀大方。 -
Windows filled with coarse greenish glass cast dull shafts of sunlight onto a checkered tile floor
窗戶都裝著綠色粗玻璃，陽光被折成暗淡光線，投射在方格圖案的瓷磚地板上。 -
He was last seen wearing a long - sleeve grey and white - checkered shirt, a pair of brown trousers and black shoes
他失蹤前身穿長袖灰白色格仔恤衫、深啡色長褲及黑色鞋。 -
Standing about 1. 65 metres, he is of normal build, with short hair, and was last seen wearing grey trousers and red checkered t - shirt
他身高約一點六五米高、中等身材、蓄短發，失蹤前身穿灰色西褲及紅色格仔t恤。 -
The story of her checkered life on her success and breakdown as well as her love story beautifully unfold. " jewel in the palace " is sure to touch your heart
但長今不向命運低頭，潛心學習醫術，並融入宮廷膳食中，最後竟意外挽救王上的性命，受到國王的信賴，成為韓國第一位女御醫，並受封為《大長今》 。 -
Whether you join the space rangers to protect all outer space, become the sharpest shot in the west, or take the checkered flag in a grand prix race, there s always fun to be had with your friends at tokyo disneyland
要不要一同加入太空戰警的行列維持宇宙和平呢?不論您是西部神槍手或是賽車高手，我們都歡迎您與您的朋友來一場歡樂百倍的大決斗！
分享友人