cheek it 中文意思是什麼

cheek it 解釋
厚著臉皮幹下去
  • cheek : n 1 臉，面頰。2 〈口語〉冒失行為[言語]，無恥行為[言語]；厚顏無恥。3 〈pl 〉事物成對的兩例；兩側成...
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  1. The ecstasy of faith almost apotheosized her ; it set upon her face a glowing irradiation, and brought a red spot into the middle of each cheek ; while the miniature candle - flame inverted in her eye - pupils shone like a diamond

    她對信念的狂喜使她變得神聖起來臉上容光煥發，兩邊臉頰的中間現出來一塊紅暈在她眼睛的瞳仁里，投射進去的燭光的影子閃閃發亮，就好像是兩顆鉆石。
  2. For regarding believe - on - me they said it was nought else but notion and they could conceive no thought of it for, first, two - in - the - bush whither she ticed them was the very goodliest grot and in it were four pillows on which were four tickets with these words printed on them, pickaback and topsyturvy and shameface and cheek by jowl and, second, for that foul plague allpox and the monsters they cared not for them, for preservative had given them a stout shield of oxengut and, third, that they might take no hurt neither from offspring that was that wicked devil by virtue of this same shield which was named killchild

    首先，伊誘彼等前去之「雙鳥在林」 ，乃天下第一洞，內設置四枕，附四標簽，印有「騎角」 ， 「顛倒」 「赦顏」 「狎昵」字樣。其次， 「預防法」給彼等以牛腸製成之堅固盾牌，對惡疫「全身梅毒」及其他妖怪，亦無須懼怕。第三，憑借稱作「殺嬰」之盾牌，惡鬼「子孫」亦無從加害於彼等。
  3. I remember him as if it were yesterday, as he came plodding to the inn door, his sea - chest following behind him in a handbarrow ; a tall, strong, heavy, nut - brown man ; his tarry pigtail falling over the shoulders of his soiled blue coat ; his hands ragged and scarred, with black, broken nails ; and the sabre cut across one cheek, a dirty, livid white

    我回想起他恍惚就在昨天，當他步履沉重地來到旅店門口時，他的航海用的大木箱擱在他身後的雙輪手推車上。這是個高大。強壯魁梧有著栗色皮膚的人，粘乎乎的辮子耷拉在臟兮兮的藍外套的肩部，粗糙的手上疤痕累累，指甲烏青而殘缺不全，一道骯臟的鉛灰色刀疤橫貫一側面頰。
  4. Catherine, by instinct, must have divined it was obdurate perversity, and not dislike, that prompted this dogged conduct ; for, after remaining an instant undecided, she stooped and impressed on his cheek a gentle kiss

    凱瑟琳本能地，一定是料想到那是頑固的倔強，而不是由於討厭才促成這種執拗的舉止猶豫了一陣之後，她俯身在他臉上輕輕地親了一下。
  5. She hardly observed that a tear descended slowly upon his cheek, a tear so large that it magnified the pores of the skin over which it rolled, like the object lens of a microscope

    她也沒有看見一滴淚水慢慢地從他的臉上流下來，那是一滴很大的淚水，好像是一架放大鏡的目鏡，把它流過去的皮膚上的毛孔都放大了。
  6. Even ruth was hurt, for she had some regard for appearances, and her lover, cheek by jowl with maria, at the head of that army of portuguese ragamuffins, was not a pretty sight. but it was not that which hurt so much as what she took to be his lack of pride and self - respect

    就連露絲也受到了傷害，因為她有些顧臉面，而她的愛人卻跟瑪利亞那麼親親熱熱，帶了那麼一幫衣衫襤褸的葡萄牙小叫花子，那樣子真不體面，而最叫她難受的卻是他在她眼裡那種沒有自尊和自愛的樣子。
  7. The moment miss scatcherd withdrew after afternoon school, i ran to helen, tore it off, and thrust it into the fire : the fury of which she was incapable had been burning in my soul all day, and tears, hot and large, had continually been scalding my cheek ; for the spectacle of her sad resignation gave me an intolerable pain at the heart

    下午放學以後，斯卡查德小姐一走，我便跑到海倫那兒，一把撕下這塊牌子，把它扔進火里。她所不會有的火氣，整天在我心中燃燒著，大滴大滴熱淚，一直燒灼著我的臉頰，她那付悲哀的聽天由命的樣子，使我心裏痛苦得難以忍受。
  8. If he were insane, however, his was a very cool and collected insanity : i had never seen that handsome - featured face of his look more like chiselled marble than it did just now, as he put aside his snow - wet hair from his forehead and let the firelight shine free on his pale brow and cheek as pale, where it grieved me to discover the hollow trace of care or sorrow now so plainly graved

    然而要是他神經錯亂了，那他的錯亂還是比較冷靜和鎮定的。當他把被雪弄濕的頭發從額頭擼到旁邊，讓火光任意照在蒼白的額角和臉頰上時，我從來沒有看到過他那漂亮的臉容，像現在這樣酷似大理石雕像了。我悲哀地發現這張臉上清晰地刻下了辛勞和憂傷的凹陷痕跡。
  9. His eye, as i have often said, was a black eye : it had now a tawny, nay, a bloody light in its gloom ; and his face flushed - olive cheek and hueless forehead received a glow as from spreading, ascending heart - fire : and he stirred, lifted his strong arm - he could have struck mason, dashed him on the church - floor, shocked by ruthless blow the breath from his body - but mason shrank away and cried faintly, good god

    我常說他眼睛是黑的，而此刻因為愁上心頭，便有了一種黃褐色，乃至帶血絲的光。他的臉漲紅了橄欖色的臉頰和沒有血色的額頭，也由於心火不斷上升和擴大而閃閃發亮。他動了動，舉起了強壯的胳膊，完全可以痛打梅森把他擊倒在地板上無情地把他揍得斷氣但梅森退縮了一下，低聲叫了起來， 「天哪！ 」
  10. I love thee that i came into thee like that. he bent down and kissed her soft flank, rubbed his cheek against it, then covered it up

    他俯著身上她的柔軟的腰窩里吻著，用他的面頰在那兒摩察著，然後用氈子把她蓋上了。
  11. Those were not tears all of agony that wetted his young mother s cheek, as the spirit departed from her embrace that had been entrusted to it

    即使在那託付給她的靈魂離開她時，濡濕了她那年輕母親的面頰的淚也不全是痛苦的。
  12. Monte cristo took the delicate hand of the young girl in his, and was about to raise it to his lips, when the simple child of nature hastily withdrew it, and presented her cheek. " you now understand, haid

    基督山拿起這年輕姑娘的纖纖玉手，正要把它舉到他的唇邊，那心地單純的孩子卻急忙把手抽了回去，而把她那嬌嫩的臉頰湊了上來。
  13. I kissed her cheek as she turned it to me.

    她把臉蛋兒轉過來時，我吻了一下。
  14. He persuaded me to go and beg with him, but i couldn ' t cheek it

    他勸我和他一道去行乞，可我不能厚著臉皮干。
  15. Tourist : could you please cheek it urgently ? i can ' t find my baggage. here is my claim tag

    遊客:我找不到我的行李。這是我的行李票。是否可麻煩緊急查詢
  16. For buccal - administered drugs, have client place medication in mouth against mucous membranes of the cheek until it dissolves

    頰部給藥時，應讓病人將其放入口腔貼在面頰粘膜直至溶化。
  17. She said it tongue in cheek

    她說的是風涼話。
  18. The vaccine with at present commonly used vaccinate of our country children can divide it is 3 kinds : immunity of the first kind of plan of 5 kinds of children that consolidates a regulation for the country uses vaccine, include : second liver is 100 days of grey vaccine of bcg vaccine, backbone, broken vaccine, measles vaccine, vaccinal ; the 2nd kind brings into children to plan the vaccine of immune management for ministry of public health ; the 3rd kind is saved for each ( municipality, municipality directly under the central government ) the vaccine that bring into or plans to bring into children vaccinate to manage, if shed wind of cheek of vaccine of liver of cerebral vaccine, second head vaccine, measles vaccine, armour, hemp, vaccinal, flu vaccine, yaricella vaccine, pneumonic vaccine, haemorrhage heats up vaccine to wait

    目前我國兒童預防接種常用的疫苗可分為三類：第一類為國家統一規定的5種兒童計劃免疫用疫苗，包括：卡介苗、脊灰疫苗、百日破疫苗、麻疹疫苗、乙肝疫苗；第二類為衛生部納入兒童計劃免疫治理的疫苗；第三類為各省（自治區、直轄市）納入或擬納入兒童預防接種治理的疫苗，如流腦疫苗、乙腦疫苗、風疹疫苗、甲肝疫苗、麻腮風疫苗、流感疫苗、水痘疫苗、肺炎疫苗、出血熱疫苗等。
  19. So - called " increases the oxygen beautiful white skin " is forces the flesh circulation metabolism, every day piles up the human body the pressure creates the toxin and matter causes hormone is out of balance and the disorder mood, afresh conformity eliminate, borrows by ionization principle lead it out, gives the flesh sufficiently contains the oxygen space and balance method the human body, recuperate the qi and blood, the blood vessel gives to reply, returns to original state for is beautiful, moving, the kind charitable cheek concave - convex exquisite body

    所謂的「增氧玉膚」即是強迫肌膚循環代謝，將人體每日堆積之壓力所造成之毒素、物引起之荷爾蒙失調及紊亂情緒，重新整合徹底排除，藉由離子化原理將其一一引導出來，給予肌膚充足含氧空間及人體之平衡方法，促全身疏筋活絡、氣脈通暢、活血化瘀、細胞扭曲之筋脈、血管予以回復，還原為美麗、動人、親切慈善之臉蛋凹凸玲瓏纖體。
  20. Although harry ' s speculation that brooms, like horses, can sense fear may be tongue in cheek, it is true that neville ' s feelings do not match his words, and his intention to keep his feet on the ground appears to hamper his ability to command the broom

    盡管哈利的猜測：掃帚就象馬，也能覺察主人的恐懼，可能是帶了點諷刺意味；但納威的感情的確與他的言詞不符，他想讓自己留在地面上的意念看來干擾了他操縱掃帚的能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書