cheque deposit 中文意思是什麼

cheque deposit 解釋
支票存款
  • cheque : n 【英商】支票。 a cheque for 100 dollars 百元支票。 a blank cheque空白支票;〈比喻〉自由行動的權...
  • deposit : vt 1 放置,安置。2 使淤積,使沉澱。3 儲蓄。4 付保證金。5 寄存,委託保管。6 (把硬幣)放入(自動售...
  1. American express bank cheque deposit service gives you choices when it comes to cheque payment. you can choose to

    美國運通銀行的特快支票投遞服務,讓您可選擇下列方式投遞支票,靈活方便:
  2. Send us your cheque payments using our bank by mail envelopes deposit your cheques at our branches

    以美國運通銀行所提供的回郵信封郵寄支票
  3. Cash, cheque ( for company accounts only ) or deposit account

    可以現金、支票(只適用於公司客戶)或按金帳戶付款。
  4. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責: i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動,但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票,但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶,並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致,而在該等情況下,本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值,以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下,與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項,任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  5. Pay by cash, cheque ( for company account only ) or deposit account. special arrangement with financial services division prior to posting is required for payment through cheque or deposit account

    以現金,支票(須為公司客戶)或按金帳戶付款。如欲以支票或按金帳戶付款,須預先向香港郵政財務科申請。
  6. They provide safe deposit, credit and cheque cards, executorship service.

    他們提供保險箱、信用卡、支票卡、遺囑執行服務。
  7. Article 77 where a bill of exchange, cheque, promissory note, bond, certificate of deposit warehouse receipt or bill of lading, which carries the date of payment or the date of delivery of goods, is pledged and if the date of its payment or delivery of goods is prior to the time limit for the performance of the obligation, the pledgee may be paid or accept the delivery of the goods before the expiration of the time limit for the performance of the obligation, and conclude an agreement with the pledgor that the payment or the goods accepted shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor

    第七十七條以載明兌現或者提貨日期的匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單出質的,匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單兌現或者提貨日期先於債務履行期的,質權人可以在債務履行期屆滿前兌現或者提貨,並與出質人協議將兌現的價款或者提取的貨物用於提前清償所擔保的債權或者向與出質人約定的第三人提存。
  8. Please return this form together with cheque or original deposit slip to the children ' s heart foundation

    請把此表格連同支票或銀行入數紙正本寄回兒童心臟基金會。
  9. Note : please complete and return the donation form together with cheque / deposit slip ' s copy to thrangu vajrayana buddhist centre

    注:請將支票/銀行入數紙影印副本連同捐款表格寄回創古密宗佛教中心,以便核對。
  10. Article 81 a cheque is a negotiable instrument that is signed and issued by the drawer, who authorizes the bank or other financial institution handling check deposit to pay unconditionally a sum certain in money to the payer or the bearer at sight

    第八十一條支票是出票人簽發的,委託辦理支票存款業務的銀行或者其他金融機構在見票時無條件支付確定的金額給收款人或者持票人的票據。
  11. If you fail to bid for the non - special registration mark reserved for auction, the 1, 000 deposit will be refunded by way of a crossed cheque and sent by mail directly to the address you specified in the esd transaction

    如果競投不成功,您所繳付的1 , 0 0 0元按金將會以畫線支票形式郵寄往您于網上申請時填報的地址。
  12. Article 88 the sum specified on a cheque sighed and issued by the drawer shall not exceed the actual balance of the drawer ' s deposit in the paying bank at the time of payment

    第八十七條支票的出票人所簽發的支票金額不得超過其付款時在付款人處實有的存款金額。
  13. Here is a cheque of twenty thousand dollars for the deposit

    這是作為訂金的二萬元支票
  14. Poc ? cheque deposit machine : a self service cheque deposit kiosk, which has the technology to work with all types of cheques in the world such as cmc7, e13b, and is also cheque 21 ready as per us federal standards

    存款站?支票存款機:一個自助的支票存款臺,它可以操作任何種類的支票比如cmc7 , e13b ,甚至美國政府標準的支票21 。
  15. To save your queuing time, we have installed cheque deposit box in the payment office

    為節省輪候時間,繳款處設置支票收集箱。
  16. At about 1. 30 pm, a 24 - year - old man, who is a staff of a courier company, went to a bank at 673 nathan road in mong kok to fetch a bag of cheques which were collected from the cheque deposit machine and " drop - in " box

    今午約一時三十分,一間速遞公司的二十四歲男職員前往彌敦道六百七十三號一間銀行,收取透過支票寄存辦理箱及支票機所收集的一袋銀行支票。
  17. Please send the cheque, deposit receipt or direct debit authorization form with this action form to

    請將支票存款收據及或定額直接捐款授權書,連同此行動表寄回:
  18. Express cheque deposit

    特快支票投遞服務
  19. Payments dropped into our cheque deposit box on or before the due date will be regarded as having made on time

    于繳費限期前投入支票收集箱的繳款,會被視為準時交妥。
  20. " good fund " for withdrawal refers to funds from cheque deposit that is cleared by our bankers ; sell trades that are settled in accordance to the practice of the respective stock market

    可提取現金指( 1 )已經成功過數到我們銀行戶口的支票存款; ( 2 )來至已沽出股票的款項,並已根據有關股票市場的情況,完成交收手續。
分享友人