cherished desire 中文意思是什麼
-
Thus, to satisfy a long - cherished desire of korean initiates, last december a new meditation hall was built that can hold around 450 initiates for meditation and has a 4 x 5. 5m 13x18 wide screen for viewing masters videos
新大殿約可容納450位同修打坐，並設置了一個45 . 5公尺的大螢幕，可觀看師父的錄影帶。 -
As all the other students, they have cherished a desire to use their knowledge after graduation and do some useful things for the human beings
和所有學生一樣，他們都期待著畢業之後能夠學以致用並且為人類的發展做些貢獻。 -
Well, i ' ve cherished a desire to get a job where i can use my english, and then i saw your organization ' s advertisement in " yangcheng evening news " for an interpreter. i think yor organisation has a great future and i will be able to develop my capabilities here, if hired. that ' s why i applied to you
嗯，我想找一份可以運用英語的工作，然後我看到你們在《羊城晚報》上招聘翻譯的廣告。我認為你們公司的發展前景很不錯，並且，如果被雇傭的話，我可以在這里充分施展我的所長。這就是我申請的原因。 -
Among the causes that contributed to bring about this result were lauristons mission, and the abundance of provisions at tarutino, and the reports that were continually coming in from all sides of the inactivity and lack of discipline in the french army, and the filling up of our regiments by recruits, and the fine weather, and the long rest enjoyed by the russian soldiers, and the impatience to do the work for which they have been brought together, that always arises in troops after repose, and curiosity to know what was going on in the french army, of which they had so long seen nothing, and the daring with which the russian outposts dashed in among the french encamped at tarutino, and the news of the easy victories gained by bands of peasants and free - lances over the french, and the envy aroused by them, and the desire of revenge, that every man cherished at heart so long as the french were in moscow ; andstronger than allthe vague sense growing up in every soldiers heart that the relative strength of the armies had changed, and the preponderance was now on our side
對比迅速的改變，雖然俄國人還不知道法國軍隊的位置和人數，無數的跡象都表現出必須立刻發起進攻。這些跡象是：洛里斯頓的派遣，塔魯丁塔的糧草充裕，來自各方關於法國人的無所事事和混亂的消息，我軍各團隊都補充了新兵，晴朗的天氣，俄國士兵長期的休整以及休整后的士兵通常對公務自發產生躍躍欲試的心情，對于久已消失蹤跡的法國軍隊的情況的好奇心，俄國哨兵現在竟敢有在塔魯丁諾法國駐軍附近放哨的勇氣，關于農民和游擊隊輕易就戰勝法國人的消息，由此而產生的羨慕心情，只要法國人還占領著莫斯科，人人都抱有復仇的決心，還有更主要的，每個士兵雖然不十分清楚，但是都意識到力量的對比現在已經起了變化，優勢在我們方面。實際力量對比既然起了變化。 -
He felt it strange himself that the desire so long cherished, and thought so impossible, had at last come to pass
他本人都覺得奇怪的是，他想望已久的，曾經似乎不可能實現的願望，終于實現了。 -
Therefore, a set of operating devices of the fuse tube, which works safely and reliably, and can be operated easily, has been the operator ' s cherished desire for a long time
因此，一套安全可靠、操作簡便、動作靈敏準確的熔管分合操作機構自然而然地成為熔斷器操作人員的莫大心愿，這也正是研製本實驗裝置的初衷所在。 -
But, his long - cherished desire to know more about these matters, not only stopped him in his running away, but lured him back again
但是他那為時已久的探索這秘密的慾望不但讓他停住了腳步，而且引誘他又跑了回去。 -
The highest national average rice yield, 4. 94 t / ha in milled rice, was recorded in 1977, and it resulted in self - sufficiency of rice production which had been a long - cherished desire of korean people
1977年創造了全國稻米平均產量4 . 94噸/公頃的記錄，使水稻生產自給自足，這是韓國人民夢寐以求的願望。 -
As chinese quality 10 thousand lis of travel advance conference director unit, the company holds to from beginning to end " it is with the person this, advocate science " management concept, hold to from beginning to end and carry out " reach the designated position step by step high - quality goods of creation client need, in pairs satisfies client cherished desire " quality guiding principle
作為中國質量萬里行促進會理事單位，公司始終堅持「以人為本、崇尚科學」的經營理念，始終堅持和貫徹「步步到位創造顧客需要、雙雙精品滿足顧客心愿」的質量方針。 -
Our mill innovation in accordance with is practical always 、 against hour completely moves forward serve essence, in line with the equality and mutual benefit management rule, with cordial cherished desire against you starts happyly band in hand in all tomorrow
我廠一直秉承務實創新、與時俱進之服務精神，本著平等互利的經營原則，以誠摯的心愿與您攜手共創美好的明天。 -
Longing reads to already made the greatest cherished desire of children of 1 billion unable to go to school
渴望讀書已成為千百萬失學兒童的最大心愿。
分享友人