children and aids 中文意思是什麼
children and aids
解釋
兒童與艾滋病-
The illnesses that challenge these children range from cancer, cystic fibrosis and leukemia to cerebral palsy, muscular dystrophy, and aids
那些小孩的疾病包括癌癥腦性麻痹血癌脊椎癱瘓肌肉萎縮癥及愛滋病。 -
Prevention of vd and aids among children and adolescents
兒童青少年性病及艾滋病的預防 -
Hrh will see save the children projects supporting : chinese community workers engaged in mitigating the impact upon children orphaned or made vulnerable by the aids epidemic ; a self - help group of parents of disabled children ; and children s activity centres established for the protection of vulnerable children, including disabled children, foster children, and the children of migrants
公主殿下將視察得到救助兒童基金會支持的一些工作，包括：中國的社區工作者對因艾滋病而成為孤兒或易受艾滋病感染兒童的安撫工作；由殘疾孩子的父母組成的自助小組；兒童活動中心，用以保護易受傷兒童的身心健康。這些兒童包括身有殘疾、被領養的和移民家庭的孩子。 -
This was followed by a magical moment, when the chil - dren from the mandelas ' hometown in south africa joined with children from a local hainan school and all 106 contestants to sing the world aids day song
然後是迷人的時刻，來自南美曼德拉故鄉的兒童與海南當地一所學校的孩子相聚一堂，與106名選手同唱世界艾滋病日歌曲。 -
Diversified social welfare services are provided in hong kong. besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc
香港社會福利服務的范疇香港的社會福利服務十分多元化，除家庭、社區、兒童、青少年、復康等服務外，近年更與不同界別合作，發展各類型創新服務，如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建社工隊等，范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健康、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。 -
Besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc
香港的社會福利服務十分多元化，除家庭、社區、兒童、青少年、復康等服務外，近年更與不同界別合作，發展各類型創新服務，如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建社工隊等，范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健康、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。 -
Toy appendix 、 gifts 、 craffworks 、 lacquer work 、 jade 、 crystal 、 mahogany 、 embroidery 、 the mobile phone ' s accessories plush toys 、 electric toys 、 electronic toys 、 children bicycles 、 woodden toys 、 puffing toys 、 plastic toys 、 ceramic toys 、 teaching aids 、 stationery and teaching aids 、 etc
玩具輔料、禮品、工藝品、漆器、玉器、水晶、紅木、刺繡、手機掛件、長毛絨玩具、電子玩具、電動玩具、童車、木製玩具、充氣玩具、陶瓷玩具、幼教玩具、文教具等。 -
Access to water is intricately linked to the achievement of most of the millennium development goals, which include halving extreme poverty and hunger by 2015, halting the spread of hiv / aids and ensuring primary education for all children in the same time period
獲得水資源與實現大部分千年發展目標密切相關，其中包括在2015年之前將極端貧窮和饑餓人口減半，遏止艾滋病毒/艾滋病的蔓延以及在同一時期內確保普及小學教育。 -
Child welfare advocates say the visit to africa by singer actress madonna has helped focus attention on the millions of children in the developing world, who have been orphaned by poverty, conflict and aids
兒童福利倡導者說歌手-演員麥當娜的非洲之行幫助發展中國家的數百萬兒童受到了關心和關注，這些兒童都是因為貧窮，戰爭，以及艾滋病而成為了孤兒。 -
In addition, china has founded 574 poor - eyesight rehabilitation centers, providing more than 20, 000 poor - sighted people with sight aids, and established 463 rehabilitation centers for mentally retarded children, which have trained 4, 060 mentally retarded children and over 30, 000 parents and rehabilitation instructors in grass - roots units
除此之外，還建立了低視力康復點574個，為2萬多名低視力者配用了助視器；建立了智殘兒童康復站463個，直接訓練智殘兒童4060名，培訓家長和基層康復指導員3萬多名。 -
Think of children, face aids multi - media education package - training workshops and exhibition
「想想孩子正視愛滋」多媒體教材套工作坊及教材展覽 -
Think of children, face aids multi - media education package - - training workshops and exhibition
「想想孩子?正視愛滋」多媒體教材套?工作坊及教材展覽 -
To equip children with knowledge of and skills at " protect yourself from hiv aids infection "
向兒童灌輸知識和教導技巧，以防止感染愛滋病病毒愛滋病 -
Focusing children aids and aids orphans
關注兒童艾滋病和艾滋孤兒 -
Our subject this week is children and aids
我們這個周的話題是兒童于愛滋。 -
In a pilot study, this type of whey protein concentrate was found to be well tolerated in children with aids and wasting syndrome and was found associated with an improvement of the nutritional status of the patient
在一項初步研究中發現，艾滋病伴有耗竭癥候群的兒童患者能很好的承受怡妙康，並發現病人的營養狀況有顯著的改善。 -
Bruce and his wife, darlene, have three children, five grandsons and they recently moved to johannesburg, south africa to help with the famine, poverty and aids crisis
他是很受歡迎的講員，魏肯生和太太達蓮有三名孩子五名孫兒，他們剛遷往南非約翰尼斯堡，救援當受饑荒貧困愛滋病影響的人。 -
The uk, through the department for international development, is assisting the government of china in its efforts to reduce poverty. dfid s programme in 2005 06 and 2006 07 will be 35 and 40 million respectively. it concentrates on supporting government efforts on access of poor children to basic education, particularly girls ; tb and hiv and aids prevention and control ; and the provision of clean water and sanitation
國際發展部在2005年6月和2006年7月將分別投入三千五百萬英鎊和四千萬英鎊，重點放在：救助貧困地區兒童的失學問題，使這些孩子，特別是女孩，能夠獲得基礎教育；肺結核、艾滋病病毒（ hiv ）和艾滋病的防治與控制；提供基本的清潔用水和衛生條件。 -
There are an estimated 76, 000 children orphaned by the disease and half of china s new hiv and aids infections occur in children or young people
約有七萬六千名兒童因家人患病成為孤兒。一半的新增感染者為兒童或青年。 -
Child welfare advocates say the visit to africa by singer - actress madonna has helped focus attention on the millions of children in the developing world who have been orphaned by poverty, conflict and aids
兒童福利倡導者稱，美國歌星麥當娜來訪非洲使注意力集中到上百萬發展中世界的孩子身上，他們因貧窮、戰爭和艾滋病而失去父母。
分享友人