civic virtue 中文意思是什麼
civic virtue
解釋
公民道德-
The classical political science is a kind of political science concerned with civic virtue and life ideal
古典時代的政治學是一種關注公民美德與人生理想的政治學。 -
Even if american republic was founded on the basis of private interest rather than civic virtue and thus provided a different version of political order rather than the classical republics, the most popular political thought in eighteenth century was still classical republicanism
根據「看不見的手」的邏輯，美國聯邦黨人設計出容納私利並且使得私利之間的競爭有利於公益的分權制衡憲政，這樣一種制憲思路突破了古典共和主義關于共和政體依賴公民美德的思想。 -
This theory on commercial order was first publicized by bernard mandeville in the fable of the bees, private evil, public interest, which was then metaphorized as “ the invisible hand ” by adam smith. the significance of this theory lies on the fact that it not only liberated commerce and self - interest from the constraint of christian morality and civic virtue, but also made citizen ’ s political participation and civic virtue unnecessary in a new, commercial republic
孟德維爾等思想家關于「私利即公益」的商業秩序理論不僅從功利的角度將商業從公民美德的束縛中解放出來，而且消解了古典共和主義對公民參與和公民美德的要求，同時，商業社會體現出一種文雅的、有教養的和正義的個人道德。 -
In practice, to rule the country by socialist virtue is : firstly, to persist in socialist fundamental political system and maintain ethical reasonableness of political power ; secondly, to build administrative ethics and improve administrational moral level ; finally, to carry out the construction of civic morality so as to lay a social foundation of the rule of virtue
從實踐上說，社會主義「德治」首先要堅持社會主義基本政治制度，維護政治權力的倫理合理性；其次要建設行政倫理，提高行政道德水平，最後要進行公民道德建設，構築「德治」的社會基礎。
分享友人