civil establishment 中文意思是什麼

civil establishment 解釋
文職人員編制
  • civil : adj 1 市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根據民法的，法律規定的。2 國內的，國民間的。3 有禮...
  • establishment : n 1 確定；設置，制定；設立，建立，開設，創設。2 建立的機構；家庭，產業；機關，商店，學校（等）；...
  1. The intention of this article is, by the general pectination of the system of " acquisition in good faith " and combining the activity of legislation of civil law in china, affording a t houghtfulness to the establishment of the system of " acquisition in good faith " in legislation. there six parts in this article

    本文的目的正是在於，通過對善意取得制度的理論及其與相關制度的關系進行全面的整理，結合我國正在進行民法典制定的背景，希冀為該項制度在立法上的確立提供一種思路和可供參考的理論支撐。
  2. The observations were made by the royal engineers until 1862, after which these were carried out in the government civil hospital and the army medical department. following its establishment in 1883, the hong kong observatory took over the responsibilities for rainfall measurements

    直到一八六二年，雨量觀測由英國皇家工兵負責，其後由政府民用醫院及軍方醫務處負責。一八八三年天文臺成立后即負起量度雨量的責任。
  3. Liu jing ? wan. establishment of a finger microcirculation volume blood flow modeland estimation of mod el parameters j. journal of beijing institute of civil engineering and architecture, 2004, 20 ( 1 ) : 4551

    劉靜紈.指端微循環容積脈搏血流模型的建立及模型參數的辨識j .北京建築工程學院學報， 2004 ， 20 （ 1 ） : 4551
  4. The paper refer to the two oil pollution compensation regimes, one is established by the 1969 international convention on civil liability for oil pollution damage and the 1971 international convention on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage, another is established by the oil pollution act of 1990 of america, combine with the oil pollution compensation cases in recent years, introduce the present situation of oil pollution compensation in our country, discuss several problems in practice of oil pollution compensation, such as the scope of oil pollution compensation, the claimant of oil pollution compensation, the responsible party and liability of oil pollution compensation, the evidence of oil pollution damage case, the limits on liability of oil pollution compensation, present that our country would draft the oil pollution compensation law according to the principles of the oil pollution act of 1990 of america and establish the complete oil pollution compensation regime, which the responsible party and the user of oil joint compensa te the oil pollution damage, expect to completely settle the problems of oil pollution compensation

    本文比較《 69民事責任公約》 、 《 71基金公約》及其議定書和美國《 1990年油污法》建立的兩套油污損害賠償的法律制度，結合近年來油污損害賠償的案例，介紹了我國油污損害賠償的現狀，並就油污染損害賠償實踐中的油污損害賠償范圍、油污損害賠償的索賠主體、油污損害賠償主體和責任、油污損害案件的證據問題、油污損害賠償的責任限制幾個具體法律問題展開討論，提出我國可以重點參照美國《 1990年油污法》制定專門的《油污損害賠償法》 ，建立由污染責任人和油類受益人共同賠償的完整油污損害賠償制度，以期徹底解決油污損害賠償的問題。
  5. From 20 century 60s, continuous world - shaking oil tankers leakage badly polluted ocean, which urge related international conventions and domestic legislation put out objectively, mostly international convention on civil liability for oil pollution damage, 1969 and international convention for the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage, 1971

    但是至今，我國未加入《 1971年設立國際油污損害賠償基金公約》 （ fund1971 ） ，國內也沒有相應的賠償基金，因而往往使溢油事故發生后得不到充分的賠償。
  6. The establishment of this litigation system is to settle the across cases between administrative controversies and civil controversies. “ administrative litigation law ” currently in operation doesn ’ t make out detailed and definite regulations. the regulation in item 61 in “ administrative procedural law ” is not a complete civil litigation attached to administrative litigation system. in order to carry out the institution in operation in practice, we must research the concept, characteristics, conditions and ranges of civil litigation attached administrative litigation and make out corresponding theoretical summary as a result of offering theoretical guidance for consummation of administrative litigation system in our country

    而我國現行《行政訴訟法》並沒有對行政附帶民事訴訟制度作出具體明確的規定， 《若干解釋》第61條的規定又不是完整的行政附帶民事訴訟制度，為了使實踐中該制度的操作過程能有所遵循，我們必須對行政附帶民事訴訟的概念、特點、條件、范圍以及一般程序等進行研究，並作出相應的理論概括，從而為完善我國的行政訴訟制度提供理論指導。
  7. On the establishment of the principle of credibility in the case of the civil lawsuits

    論民事訴訟法中誠實信用原則的確立
  8. This included a total of five parts, namely, the preamble, lt trade relations with china and japan before the civil trade profiles, lt trade establishment, implementation and development

    本文共包含五個部分，即序言、 lt貿易前的中日關系與民間貿易概況、 lt貿易的確立、實施及發展情況。
  9. Article 30 the competent national department for civil air defense shall be responsible for working out national plans of construction projects for civil air defense communications and warning and organizing the establishment and management of the national network of civil air defense communications and warning

    第三十條國家人民防空主管部門負責制定全國的人民防空通信、警報建設規劃，組織全國的人民防空通信、警報網的建設和管理。
  10. The competent departments for civil air defense of the local people ' s governments at or above the county level shall be responsible for working out plans of construction projects for civil air defense communications and warning in their administrative areas and organizing the establishment and management of their local networks of civil air defense communications and warning

    縣級以上地方各級人民政府人民防空主管部門負責制定本行政區域的人民防空通信、警報建設規劃，組織本行政區域人民防空通信、警報網的建設和管理。
  11. Unauthorized person ' s disposal of the real obligee ' s rights will possibly cause the loss of the real obligee ' s rights, which relates to the real obligee ' s interests and the protection of the transaction safety, and the establishment of the force system of the cud is to protect the transaction safety. based on related analysis, this thesis reaches the conclusion that the validity of the cud is to protect transaction safety, which is also in accordance with other civil legal systems

    無處分權的人對真實權利人的權利進行非正常的處分行為，可能導致權利人的權利的喪失，這關繫到對真實權利所有人的利益和對交易安全的保護問題，無權處分行為制度設計的目的是為了保護交易安全，本文通過相關論述得出結論：堅持無權處分行為的有效性正是保護交易安全，同時也和其他民事法律制度相互協調一致。
  12. This paper has made a systematic summary on the system prevailing in china, and made a detailed study on some aspects as follows : the relationship between the system and other real guarantees ; the natures of the system ; the legal foundations of the lien, lienor ' s obligation : execution ; extinguishing and so on the paper concludes that the system is a special and separate system from those in ordinary civil law and make up a important part of maritime law, thus it should be prescribed by the special law, according to its nature and purpose, the system should apply universally to all maritime matters not only to the situations prescribed by the cmc ; the property under lien should not only be those owned by the maritime debtor, but also be those directly involved with the maritime claims, provided that those not hamper the public interests ; the maritime po ssessory lien is one of the legal real securities, not an agreed guarantee, so the maritime lienor has right to resist any other parties. anyhow, the establishment, execution, extinction of the maritime possessory lien should strictly follow the provisions stipulated by the law

    本文提出：海事留置制度是一種有別普通民事留置制度的相對獨立的特別留置制度，是海商法的重要內容，應當由專門的立法予以規定；海事留置權的法定性在於海事留置權依法定條件成立，依法定程序行使，並依法定的事由消滅；海事留置制度，作為一種物權擔保制度，對海事債權而言應當具有普通的適用性，而不應當僅適用於《海商法》現有的規定范圍；本文主張摒棄海事留置財產必須為相對債務人所有的限制，同時又主張對海事留置財產的范圍予以符合公序良俗的限制；海事留置權是一種法定的擔保物權，而非債權，得依法對抗第三人；在法院、國家行政機關對留置財產實行處置時，善意的海事留置權人的權利應當予以適當的保護。
  13. The civil aid service department is a government department under the security bureau. it has an establishment of 112 full - time staff embracing a directorate, departmental officers and general grade staff

    處是保安局轄下的一個政府部門，編制人數為112人，包括一名首長級人員，其餘則為部門人員及一般職系人員。
  14. Since china is transforming from planned economy to market - directed economy, so the establishment and perfection of civil liability system of information disclosure is more important than those countries with mature capital markets. the civil liabilities system is a great help in perfecting the system of the chinese securities law, protecting the interests of inventors, fruitful deterring securities market violators, and attracting the foreign capital

    建立和完善信息披露的民事責任制度不僅是證券法自身完善和實現其功能的需要，也是保護投資者的利益，有效遏制中國證券市場的各種違規現象，企業上市融資和規制上市公司行為，以及吸引外國中小投資者的資金的需要。
  15. We should also pay attention to compensation for damages and learn from the u. s. and hong kong, which have rich experience in loss assessment and measures for compensation. although the securities law can not be revised right now, precedent in judicial practice and judicial interpretation are both helpful to improve civil compensation system. this papers, focusing on the establishment of civil compensation system in the securities market, include four main parts

    其中，在確定內幕交易損害賠償請求權主體時，應將其界定在內幕交易發生到該內幕信息公開之日買進或者賣出的所有投資者；在確定操縱市場損害賠償請求權主體時，也只應當限定在股價被操縱期間高買低賣的投資者。
  16. The departments of administration for industry and commerce, for establishment of organizations and that of civil affairs shall cooperate with the administrative departments of labor security in the collection and payment of social insurance premiums

    工商行政管理、機構編制、民政等部門配合勞動保障行政部門做好社會保險費征繳工作。
  17. The development of mortgage in common law systems experienced the mortgage forming in common law and the mortgage establishment in equity. but the mortgage is similar to hypothecation of security in civil law systems to a certain extant after system of the register and announcement and clearing principle were leaded in

    英美法按揭的發展經歷了普通法按揭擔保的形成以及衡平法按揭擔保的確立，而登記公示制度和清算原則的導入，使其在一定程度上和大陸法中的抵押擔保制度較為相似。
  18. By the description of the common law system fiduciary duty, the author wants to emphasize the fiduciary duty in establishment and operation of corporation, which can benefit company legislation of china, even the whole civil law system countries

    筆者通過對英美法系信義義務的闡述，強化信義在公司發起設立乃至公司運轉中的約束力量，以期對我國乃至大陸法系的公司立法有所啟發。
  19. This article reckons that " procedural constitution " has gone through a gradual evolution from " constitution declaration " to " substantive constitution ". and meanwhile a well - rounded procedural constitution is supposed to possess at least one of three basic requisites in its clauses as follows : 1st the clauses of " procedure of legitimate law " that plays as an abstract framework in constitution ; 2nd, the six sorts of substantive procedural clauses regulating the establishment, revision, interpretation and protection of constitution, the ensurance of civil rights, the generation of state agencies and their power operation ; 3r, the matrix procedural clauses reflecting the power relation and right relation in constitution

    文中認為「程序憲法」是由「宣言憲法」經「實體憲法」一步步發展而來的，作為一部成熟的程序憲法，它在程序條款方面至少應該具備下列三個基本條件：一、在憲法中規定有抽象的起總綱性作用的「正當法律程序」條款；二、在憲法中最起碼規定有立憲、修憲、釋憲、護憲、公民權利保障、國家機關產生及權力運行這六類本體程序條款；三、在憲法中規定有反映權力關系、權利關系的母體程序條款。
  20. The establishment subcommittee endorsed the proposed creation of 3 supernumerary posts of one administrative officer staff grade b1 and two administrative officer staff grade c non - civil service position at d2 - equivalent in tid for 15 months ; and an increase in the establishment ceiling in 04 05 from 205, 805, 000 to 225, 322, 376 for creating 35 time - limited non - directorate posts to form a dedicated team to facilitate the hosting of mc6

    人事編制小組委員會通過在工貿署開設3個編外職位的建議，包括1個首長級乙一級政務官職位首長級薪級第4點及兩個首長級丙級政務官職位首長級薪級第2點職級相等於首長級薪級第2點的非公務員職位，為期15個月同時把2004至05年度編制內的上限由205 ， 805 ， 000元增至225 ， 322 ， 376元，以開設35個有時限的非首長級職位，從而成立專責小組，以便主辦第六次部長級會議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書