civil trial 中文意思是什麼
civil trial
解釋
民事審判-
From them we can find some significant ways which may be helpful to our civil trail reform. 3 how to improve our civil trial system ? pre - trial process and judicial adr and open trial and judge system are the most important consideration in the reform measures
分析現狀和借鑒先進改革成果基礎上，這部分提出了我國審判方式改革的進路應鎖定在審前程序改造，司法adr的確立，審判公開和法官制度建設等幾個方面。 -
The first chapter was titled " positive study of the trial power ", the second chapter " guiding thought to renew the idea of the civil trial power ", and the third " practical guarantee to exercise the civil trial power independently and impartially : profession morality of the trial subject ". the latter part was to illustrate one by one the basic parts of the civil trail power, consisting of the fourth, fifth and sixth chapters
第一章為《審判權的實證考察入第二章為《民事審判權理念更新的指導思想入第三章為《民事審判權獨立公正行使之實踐保障：審判主體的職業道德入下篇則主要就民事審判權的基本構造進行了逐一的解析，包括第四章、第五章及第六章。 -
Abstract : the previous listen procedure of civil trial is very necessary to sort out the disputed points, to define the facts and evidence, to guide the persons concerned to give their proofs, to stop the disputation, and to do what is necessary for smoothly civil trial previous
文摘:民事審判庭前聽證，能夠清理爭議焦點，明確有爭議的事實和證據，指導當事人舉證，便於止息紛爭，為順利庭審作好充分準備.這是非常必要的 -
This is the first paper in our country for doctor degree that studied systematically the civil trial power
本文是我國國內第一篇系統研究民事審判權的博士學位論文。 -
The first part was to give a general study of the civil trial power, consisting of the first, second and third chapters
其中上篇主要是對民事審判權進行一般性的考察，包括第一、第二及第三章。 -
Although circles of both the theory and the judicial practice have been conscious of these problems, and had begun to reform the civil trial style boldly and ail - roundly more than 10 years before, owing to lack of systematical theory and the conformity of the system ; the result is that not only some of the reform doings haven " t achieved the reformers " original intension, but also due to too much roundabout course the reform itself has taken, the result is that the reform cost rose and a great deal of judicial resources wasted
盡管司法實務界及理論界也意識到了這些問題，並在十幾年前便開始對民事審判權運行中的審判方式開始了大刀闊斧和全方位的改革，但由於沒有系統的理論和制度整合為指導和依託，因此，致使一些改革措施不僅沒有能夠實現改革者們的初衷，而且由於改革本身走了太多的彎路，又導致了改革成本的增大，由此並浪費了大量的司法資源。 -
Upon this, the writer himself, to take his own meager knowledge, try to search for some rational internal cores for the reform of the civil trial style, civil trial system, civil procedure system and even the whole judicial system, from the source of 5 the theory and system, that is, the " civil trial power
正是基於此，作者於是不揣淺陋，力圖從理論和制度層面的源頭，即「民事審判權」上來為民事審判方式、民事審判制度、民事訴訟制度乃至整個司法制度的改革找尋到一些合理的內核。 -
The fourth chapter was under the title of " fact - affirmation power ", the fifth " law - application power ", and the sixth " proceeding - direction power ". in the first chapter " positive study of the trial power ", beginning with the basic meaning of the civil trial power, the writer gave a brief clearance of the historical development sequence of the trial power ; and upon this, he gave his own opinions about the system guarantee and reform of the moving of the civil trial power. he viewed that as for the guarantee, whe
認為，就我國現行民事審判權運行的制度保障而言，無論是其中的組織制度，還是人事制度，抑或是活動制度都不同程度地存有問題，因此，對組織制度和人事制度應進行相應的變革，而對活動制度則應進一步地落實與完善；同時並認為，對包括民事審判制度在內的司法體制的改革應有統一的領導機構來進行部署和協調，以確保改革的成功。 -
As we know, civil trial power is a very important part of the trial power system in a country, at the time of " administrating the country by operation of law " and constructing the socialist market economy, it can be said that whether the civil trial power can be exercised legally, independently, impartially and appropriately or not will have to do with directly the realization of the administration of law and the construction of the socialist market economy
我們知道，民事審判權是一國審判權體系中極其重要的組成部分，在「依法治國」及建立社會主義市場經濟的今天，可以說民事審判權的是否依法、獨立、公正與適當行使將直接關涉到法治的能否實現及市場經濟的能否建立。但圃于歷史的、傳統的及其他方面主、客觀因素的制約與影響，以往我國對於民事審判權的行使效果並不盡如人意。 -
Thinking about issues concerning the procedure for civil trial supervision
關於民事訴訟審判監督程序的幾點思考 -
The result of the criminal case is crucial for the trial of the contractual dispute, and the court should suspend the civil trial till the result of the criminal case is clear
刑事案件的結果對於民事案件的審理有著重大影響，法庭應中止民事案件的審理，待刑事案件審理清楚后繼續審理民事案件。 -
A study of the civil trial system in the yuan dynasty
元代民事審判制度研究 -
Thoughts on giving full play to the role of civil trial supervision system
對充分發揮民事審判監督制度作用的思考 -
Reforming the model of civil trial and constructing the judges ', ideological insight
民事審判方式改革與法官司法理念的重塑 -
He was later found guilty, in a civil trial, of the wrongful death of nicole brown simpson and ronald goldman
他后來在民事審判中被認定有罪，必須對妮克.辛普森和雷納德 -
The theory base of the lawsuit of the enforcement trace to source the civil trial. the object of the lawsuit of the enforcement is maily set apart two : one is the disputes between excution creditor and the excution debtor about whether or not the debt has been set off ; postponed ; died out after the judgment of the debt. this course of the condition lies that the judgement is delayed the reality of the case. another condition is that the stranger proposes right to the excution target. this course of the condition lies that the judgement of adversely proceeding is different to the reality of the case. the lawsuit of the enforcement can adjust the difference and can make the judgement showing no difference to the reality
執行異議之訴處理的對象主要存在於兩種情況下：一種是被執行人與申請執行人之間就執行依據所載權利在確定后是否已經消滅、延緩或者出現其他使執行受阻情況的爭議，這種情況存在的根源在於訴訟所解決的事實爭議相對于客觀事實發展往往有著一定的滯后性；另一種是執行第三人對執行標的主張權利，與申請執行人、被執行人產生爭議，這種情況出現的根源是訴訟中貫徹當事人主義所帶來的認定事實與客觀事實的偏差。 -
He was later found guilty, in a civil trial, of the wrongful death of nicole brown sim on and ronald goldman
他后來在民事審判中被認定有罪，必須對妮克?辛普森和雷納德?戈德曼的非正常死亡負責。 -
Only by correctly recognzing the subject in civil disposition can civil activity, civil trial and supervision, and administrative management be guaranteed
只有正確識別民事行為主體，才能確保民事活動、民事審判及民事審判監督活動、行政管理及行政執法活動等安全、正確進行。 -
The forth chapter makes a profound anatomy of the actuality and abuses of both legislation and practice and searches the roots of those questions. and also in this part, the author makes pertinent comments on the innovation of civil trial methods in recent years
第四部分回到國內，對我國目前對於民事訴訟審前準備程序的立法與實踐中的現狀和問題進行了深刻的剖析，尋找造成這些問題的根源，並為解決這些問題做出準備。 -
A reaearch on the pre - civil trial preparatory procedure
民事審前準備程序研究
分享友人