clearing dollars 中文意思是什麼
clearing dollars
解釋
清算美元-
The hkma undertakes to convert the hong kong dollars in licensed banks clearing accounts maintained with the hkma into us dollars at the fixed exchange rate of hk 7. 75 to us 1
金管局承諾按7 . 75港元兌1美元的固定匯率，將持牌銀行在金管局結算戶口內的港元兌換為美元。 -
First, it reduced any incentive the bcra might have had to devalue the peso by converting its liabilities into us dollars a measure of greater significance for argentina than for hong kong, since banks clearing balances in the former also include statutory liquidity deposits
首先，這項措施把阿根廷央行的負債轉為美元，從而減低了阿根廷央行把披索貶值的誘因這項措施對阿根廷的影響比香港大，因為前者的銀行結算餘額包括法定流動資金存款。 -
To convert their hong kong dollar clearing balances into us dollars at the linked rate of hk $ 7. 80
80港元的聯系匯率將其所持的港元結算餘額兌換為美元。 -
As the hkma passively bought the hong kong dollars sold to it by the banks in accordance with the discipline of the currency board system, the sum of the clearing balances of the banking system ( the aggregate balance ) fell from $ 8. 1 billion on january 5 to a negative figure of $ 2 billion on january 9. in response to the tightness in the money market, the overnight hibor rose from around 4 per cent to an intraday high of 13 per cent on january 9 and further to 15 per cent on january 12
點。根據貨幣發行局制度的規則，金管局被動地購入銀行向其出售的港元，銀行體系的結算餘額（總結餘）由一月五日的81億元減至一月九日的負20億元。貨幣市場資金緊絀的情況，導致隔夜港元銀行同業拆息於一月九日由4厘左右攀升至13厘的全日最高位，並於一月十二日再升至15厘。 -
Thus, the trade turnover in 2006 reached the mark of 2. 45 billion dollars. there will soon be settled such an important question as meeting the clearing obligations of russia to the republic of serbia resulting from the trade turnover between the former ussr and sfry
為未滿14歲的外國公民（無國籍人士）所辦理的臨時居留許可的形式為：在證明其父母（已獲得臨時居留許可）一方身份的證件上蓋上規定形式的印戳。 -
Workers clearing out slot machines from an old casino in new jersey got an unexpected surprise when they discovered more than 17, 000 dollars in loose change had fallen under the machines
工人在清理新澤西州一家老舊賭場的吃角子老虎時碰到了一件奇事：機器底下竟然清出超過1萬7千美元的零錢。 -
They must, however, ensure that they have the necessary hong kong dollars in their clearing accounts on settlement day to effect settlement
不過，持牌銀行必須確保它們的結算戶口在結算日當天有足夠港元進行結算。 -
Other scenarios included the aggregate balance increasing to a size where the total opportunity cost to the banking sector exceeded the perceived risk of the alternative i. e. appreciation of the hong kong dollar, resulting in banks switching out of hong kong dollars ; the imposition of charges on large balances maintained by banks in their clearing accounts held with the hkma ; and allowing low nominal and real interest rates to continue to play their role in facilitating economic recovery until, through the normal operation of the currency board system, equilibrium was gradually restored
委員會獲悉這項安排是在港元強勢令總結餘水平及有關的寬松的貨幣狀況引起關注的這一種情況下，可以採取的措施。其他可能出現的情況包括總結餘繼續增加，直至銀行體系認為其機會成本明顯超過港元升值的風險，促使銀行減持港元金管局開徵銀行結算戶口大額結餘的收費以及在貨幣發局制度的正常運作下讓偏低的名義及實質利率繼續發揮作用，促進經濟復甦，直至經濟逐步回復平衡。 -
And five days from now, the final phase of the system, which will allow paper cheque clearing and delivery versus payment settlement of debt securities denominated in us dollars in hong kong, will fall into place
此外，香港的美元即時支付結算系統將會在5日後進入最後階段，實現美元支票結算及美元債券的貨銀兩訖結算。 -
The launch of the final phase of hong kongs us dollar payment system early next week will offer paper cheque clearing and delivery versus payment settlement of debt securities denominated in us dollars in hong kong, mr joseph yam, chief executive of the hong kong monetary authority hkma, said in a
時表示，香港的美元支付系統將于下周初踏入最後階段，在香港提供美元支票結算及美元債務證券的貨銀兩訖結算服務。
分享友人