clearing market 中文意思是什麼
clearing market
解釋
市場出清-
The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions
香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度，自今日星期四起，已修訂金管局在路透社的專頁，提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。 -
A securities firm shall transmit the information about any delivery and redelivery of underlying securities and collateral securities to the securities exchange or the over - the - counter securities market, with a copy to the centralized securities depository enterprise for delivery of the securities by book - entry transfer, or a notice to the clearing bank for account transfer registration
證券商應將標的證券及擔保品證券之交付及返還等資料傳送證券交易所及證券櫃臺買賣中心，轉知證券集中保管事業辦理有價證券撥付作業，或通知清算銀行辦理轉帳登記。 -
The essay raises that the focal point of chinese financial system reform should be to develop and perfect money market. on the base of analyzing both general functions of the market and special functions that the development of the market has influenced on chinese economy and finance, it objectively analyzes the current situation and outstanding problems of the market and advances major solutions to perfect the market, which is, with the premise of constructing credit bases of the market development and with the central task of raising the market efficiency, to perfect short - term bonds market ( including the repo market ) and commercial paper market, and to deepen policy functions of the market, for the sake of a stable and orderly market with substantial scale, united market organization, efficient clearing < wp = 5 > system, reasonable interest rate system, perfect medium organization and effective market supervision
本文認為，目前中國金融體制改革的重點應是發展和完善貨幣市場。本文在認真分析貨幣市場的一般功效以及貨幣市場的發展對中國經濟金融發展和改革的功效的基礎上，客觀分析了中國貨幣市場的發展現狀以及存在的突出問題，並提出完善中國貨幣市場的基本思路，那就是：以建設中國貨幣市場發展的信用基礎為前提，以提高中國貨幣市場的效率為主旨，完善同業拆借市場、債券市場和票據市場，深化貨幣市場的政策功能，其目標是把中國貨幣市場建成一個具備相當的規模、統一的市場組織、高效的清算系統、合理的利率體系、完善的中介組織以及有效的市場監管的穩定有序的貨幣市場。 -
The use of electronic trading systems has made it possible for the supply and demand of financial products to be brought together and to interact much more efficiently, and the market clearing price determined much more accurately, without the physical contacts, and the frictions and errors that come with them
透過電子交易系統，金融產品的供應和需求可以即時配對，因而產生更高效率的互動作用。人們無需實際接觸，已可準確定出市場的結算價，並且避免人手處理可能產生的差錯。 -
In the aspect of contract ' s design, its include the determination of contract value, minimum fluctuation of price, last settlement price and margin level etc. in risk management of stock index futures, the means of price ' s stabilization, the ways of avoid of market manipulation, the clearing member and market margin system and so on have been put in operation
在股指期貨合約設計方面，主要體現在合約價值、最小價格波動、最後結算價、保證金水平等方面的確定方式。在股指期貨風險管理方面，主要採用股指期貨市場價格穩定措施、對市場操縱的防範措施、股指期貨市場結算會員制度、市場保證金制度等。 -
Besides, improving the social environment of honesty and trust, clearing the property rights will help reduce credit rationing. on the macro - level, the following conclusions are drawn. the speed of economic growth will slow down owing to credit rationing ; over - borrowing, which is the other side of the coin, will bring a lot of negative effects to enterprises ; the flowing of credit capital from vulnerable market to advantageous market will reduce the welfare of the whole society, and enlarge the gap between these two kinds of markets, which will make the financial system much more fragile
論文分析了信貸配給在宏觀層面的影響，指出：信貸配給延緩了經濟增長的速度；過多借款與信貸配給現象是一個硬幣的兩面，過多的借款會撐死企業；遭受信貸配給的市場和未受信貸配給的市場並存會造成貧富不均的社會問題；信貸資金從弱勢市場向強勢市場的流動將使整個社會的福利受損，使兩個市場間的投資邊際回報差距更加擴大，從而使整個金融體系更加不穩定。 -
The processing of the three daily bulk volume clearing runs for the net settlement for stock market transactions, low - value bulk electronic payment items and paper cheques had also been smooth
該系統每日處理三類集體結算，即股票交易凈額結算大量小額電子支付項目及支票的運作結算情況亦十分順利。 -
1. the preface consists of three parts : research setting, contemporary progress of the subject domestic and abroad, techniques of this field. on the base of clearing the study value of the apply the international network to tourism market development and the research achievement of this field, the author analyses technical route which combines theory and practice together with help from tourism economics, tourism marketing, message economics, message technology, social economics etc, and lay much emphasis on the importance of practice and the instructing meaning of paper
前言由選題背景、國內外學術研究前沿進展、本研究主要技術手段三部分構成，在明確國際網際網路絡在旅遊市場開發中應用的研究價值和國內外學術研究成果的基礎上重點分析了以旅遊經濟學、旅遊市場學、信息經濟學、信息技術學、社會經濟學為主的論文理論與實踐相結合的技術路線構成，並強調了實證研究的重要性和論文的指導意義。 -
First, a new methodological framework is developed for investigating the optimal strategies of maintenance scheduling for generating units with risk well taken into account, based on the widely employed power pool mode and the uniform clearing price. two scenarios are examined in detail, i. e., for the two cases that the generation company studied is / is not a price taker in the electricity market operation. based on the electricity market clearing prices estimated, a new methodological framework is presented, mathematical models formulated and a solving method developed
以國內外廣為採用的聯營體模式、統一市場清算價結算的現貨電力市場為背景，在假設市場電價可以預測並能夠描述為某種概率分佈的前提下，採用方差或標準差來描述和度量風險；建立了相應的優化模型，為發電公司在制定發電機組的檢修計劃時適當兼顧利潤損失的期望值最小和風險最小這兩個目標提供了新的解決途徑。 -
Furthermore, due to the influence of nforork loss, the market clearing price will differ from point to point by use of the new auction method, hence it can be used as a price signal to motivate siting of power plants in the long run
此外，由於考慮了網損的影響，應用該方法時，各節點的清算價格有所不同，因此還可作為指導電廠選址的一個經濟信號。 -
As to the model of stock index futures in china, regulatory system can adopt the model of china securities regulatory commission - china futures association - future exchange. comprehensive, brokerage, self - trade member can become the clearing member of stock index futures exchange, which has its clearing house. institutional investors are the majority in stock index futures market
我國股指期貨市場的模式選擇主要有以下幾個方面：監管體系採用中國證監會?中國期貨業協會?期貨交易所三級管理模式；股指期貨交易所會員分為綜合會員、經紀會員以及自營會員三類；結算制度採用交易所下成立結算所，每個會員均為結算會員；交易主體在初始階段可確定為各類機構投資者，限制個人投資者過多參與市場；交易模式採用電子交易方式，實現股指期貨交易的電子化和網路化；市場布局應選擇在期貨交易所上市。 -
In chinese securities market, sd & c ( china securities depository and clearing corporation limited ) plays the roles of both ccp ( central counterparty ) and csd ( central securities depository )
在我國證券集中交易市場上，投資者、證券經紀商和證券登記結算機構是主要的市場主體，其中，證券經紀商又是聯系投資者與證券登記結算機構的紐帶和橋梁。 -
At the end of march 2005, 1 096 public companies were listed on the hong kong exchanges and clearing limited with a total market capitalisation of 6, 571. 4 billion us 842. 4 billion
截至2005年3月底，在香港交易及結算所有限公司香港交易所掛牌的上市公司有1 096間，資本市值總額達65 ， 714億元8 ， 424億美元。 -
The regulation target of the law is the significant basis of classifying the law division. only by clearing the regulation target of the market regulation law can we distinguish the market regulation law from the other law divisions, and provide beneficial support for the argument of independence of the market regulation law
法的調整對象是劃分法律部門的重要依據，只有在明確認定市場規製法調整對象的基礎上，才能將市場規製法與其他法律相區別，進而為市場規製法作為一個獨立的部門經濟法的論證提供有利的證據。 -
In the case of an organized exchange like the chicago mercantile exchange in the us, standardized currency contract sizes that represent a certain monetary value are traded in the international money market. a central clearing house organizes matching of transactions between counter - parties
在一般有組織的交易的情況下，如美國芝加哥商品交易市場，標準的外匯合同規范了一定數量的貨幣在國際貨幣市場的交易，交易市場提供一個清算的空間以便完成櫃臺交易者之間的各項交易。 -
With regard to infrastructural and market development, mr yam noted that in april 2003 the hkma had launched a euro clearing system, and in november, following approval from the state council, the people s bank of china had agreed to provide clearing arrangements for personal renminbi business in hong kong
關于基建及市場發展方面，任志剛指出金管局在年月推行歐元結算系統。于月經國務院批準，中國人民銀行同意為香港辦理個人人民幣業務提供清算安排。 -
Company shareholders and the board of trustees consists of the main functions of the operating agencies and departments : general manager room, clearing, the department for transactions, the ministry of finance, the ministry of customer service, the ministry of research and development, the ministry of market development, the department funds the operation of the department, the department of the shanghai business, the business of wuhan, dalian service, zhangjiagang service
公司下設股東會和董事會，主要職能部門及經營機構：總經理室、結算部、交易部、財務部、客戶服務部、研究發展部、市場開發部、資金運作部、上海營業部、武漢營業部、大連服務處、張家港服務處。 -
As the hkma passively bought the hong kong dollars sold to it by the banks in accordance with the discipline of the currency board system, the sum of the clearing balances of the banking system ( the aggregate balance ) fell from $ 8. 1 billion on january 5 to a negative figure of $ 2 billion on january 9. in response to the tightness in the money market, the overnight hibor rose from around 4 per cent to an intraday high of 13 per cent on january 9 and further to 15 per cent on january 12
點。根據貨幣發行局制度的規則，金管局被動地購入銀行向其出售的港元，銀行體系的結算餘額（總結餘）由一月五日的81億元減至一月九日的負20億元。貨幣市場資金緊絀的情況，導致隔夜港元銀行同業拆息於一月九日由4厘左右攀升至13厘的全日最高位，並於一月十二日再升至15厘。 -
The stock market is one of the world s largest in terms of market capitalisation. at the end of may 2004, 1 057 public companies were listed on the hong kong exchanges and clearing limited with a total market capitalisation of $ 5, 484. 4 billion ( us $ 703. 1 billion )
截至2004年5月，在香港交易及結算所有限公司（香港交易所）掛牌的上市公司有1057間，資本總值54 ， 844億元（ 7 ， 031億美元） 。 -
The hong kong monetary authority had assured banks of adequate liquidity provision in the interbank market and the smooth functioning of the clearing and settlement systems
香港金融管理局已向銀行表明會確保銀行同業市場有足夠的流動資金及結算交收系統會運作正常。
分享友人