clever and complicated 中文意思是什麼
clever and complicated
解釋
巧妙而復雜的- clever : adj 1 靈巧的，能幹的；聰明的；伶俐的，機敏的。2 〈美方〉性情溫良的，和藹可親的。3 〈美方〉英俊的...
- and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
- complicated : adj. 復雜的，錯雜的，混亂的，麻煩的。adv. -ly ,-ness n.
-
And everything he saidfor instance, that they must wait for provisions, or that the men had no bootsall was so simple ; while everything they proposed was so complicated and so clever, that it was obvious to them that he was stupid and in his dotage, while they were military officers of genius, without authority to take the lead
但是，所有這一切，他們早都從他那裡聽到過了。他所說的一切：例如，需要等待給養，士兵們沒有靴子，都是如此簡單，而他們的建議才是復雜而明智的，在他們看來是顯而易見的他已經又老又糊塗，而他們卻是沒有當權的天才統帥。
分享友人