clew line 中文意思是什麼

clew line 解釋
絞帆索
  • clew : n 1 線團,線球;(希臘神話中帶人出迷宮的)引路線;(解決問題等的)線索,暗示。2 【航海】帆耳〈橫...
  • line : n 1 線;繩索;釣絲;測深度用繩,捲尺。 a fishing line 釣魚線。 be clever with rod and line 會釣魚...
  1. Then following the clew that, in the hands of the abb faria, had been so skilfully used to guide him through the daedalian labyrinth of probabilities, he thought that the cardinal spada, anxious not to be watched, had entered the creek, concealed his little barque, followed the line marked by the notches in the rock, and at the end of it had buried his treasure. it was this idea that had brought dant

    唐太斯根據法里亞神甫囑咐他的方法認真推敲手中的線索,他想,紅衣主教斯帕達,為了不讓別人發現他的行動,曾到過這個小灣,把他的小帆船藏在裏面,然後從山峽中循著留記號的這條小徑走,在小徑盡頭的大巖石處埋下了他的寶藏。
分享友人