climbing iron 中文意思是什麼
climbing iron
解釋
n. 名詞 攀樹器；〈pl. 〉（登山鞋上的）助爬釘。-
And i went down to the river and i ll never forget climbing into that river with water up to my chest, chest high waders, and casting this special iron that they d sold me at the tackle store along with all the other stuff
我走到河邊，我永遠不會忘記爬到河裡，水深及胸。水深及胸的涉水者，拋出這特別的釣桿，是在釣具店買的，還有其它配件。 -
In those days, climbing up the iron ladders out the pit of stifling heat, he had often caught glimpses of the passengers, in cool white, doing nothing but enjoy themselves, under awnings spread to keep the sun and wind away from them, with subservient stewards taking care of their every want and whim, and it had seemed to him that the realm in which they moved and had their being was nothing else than paradise
在那些日子從悶得喘不過氣的底層攀著鐵梯爬上來時，他常常瞥見一些旅客穿著涼爽的白衣，除了尋歡作樂什麼事也不做。他們躲在能遮蔽太陽和風的涼棚下，有著殷勤的侍僕關心他們的一切需要和怪想。那時他覺得他們所活動和生活的場所簡直就是地道的天堂。
分享友人