clinging vine 中文意思是什麼

clinging vine 解釋
〈美俚〉慣于依靠男人的婦女。

  • clinging : 粘附
  • vine : n. 1. 葡萄樹 （＝ 〈美國〉 grape-vine ）。2. 有蔓植物，蔓草，藤。
  1. The boy students dislike going any where with her because she is such a clinging vine

    男生們不喜歡和她一起出去。因為她事事靠他們。
  2. You have to let your better - half make some decisions to avoid her being a clinging vine

    （你必須要讓你的另一半做些決定，以免她完全依賴你。 ）
  3. Women now insist on having all the prerogatives of the oak and all the perquisites of the clinging vine

    女性們如今堅決主張要擁有（獨自挺立的）櫟樹的一切特權，同時又要有攀附於上的葡萄藤的一切額外所得。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書