closed dress 中文意思是什麼

closed dress 解釋
密閉式潛水衣
  • closed : adj. 1. 關閉著的，封閉著的；密閉著的；保密的。2. 〈美國〉準備好了的；定了契約的。3. 【語音】閉音節的。
  • dress : vt （dressed 〈古語〉 drest; dressed drest）1 使穿衣，給…穿衣，打扮。2 裝飾，修飾；布置（櫥窗等）...
  1. The quiescence of the never really blossomed love between chang chang chen and hua gong li is elaborated by their seemingly closed yet distant dialogues and interaction. apart from the " handjob " in the beginning, chang and hua never really approach each other further, the most chang does is merely playing with the " qipau " chinese dress of hua in his little seaming room. in this scene, wong kar wai accurately and convincingly visualizes the repressed mind of the character who is engaging in a forbidden affair

    小張和華小姐盡管藕斷絲連但除了最初的手外兩人皆沒有進一步的親密身體接觸小張苦戀著華最親密的動作只不過是把玩她的衣服這種對于愛欲和感情的壓抑可以算是繼花樣年華內梁朝偉把心事寄託于石洞后最成功又最令人感傷的一次情感發泄也是整部愛神中最教人動容的一幕。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書