coat of arms 中文意思是什麼

coat of arms 解釋
盾形紋章,盾徽
  • coat : n 1 上衣，外衣，外套。 ★厚大衣叫 overcoat 〈英國〉 greatcoat 2 （女人、孩童的）短大衣。3 鎖子甲。...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • arms : n. 〈pl. 〉1. 見 arm2 條。2. （手槍等）小武器。3. 紋章（＝ coat of arms ）。
  1. Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england

    按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。
  2. Blazoned on his shield were the two lambs and the lion, the traditional coat of arms of his family.

    他的盾上繪制著兩只羔羊和一頭獅子，這是他們家族傳統的盾形紋章。
  3. The broad seal was impressed with winthrop's coat of arms.

    碩大的火漆封蠟上蓋著溫思羅普的紋章。
  4. He has revealed it in the sonnets where there is will in overplus. like john o gaunt his name is dear to him, as dear as the coat of arms he toadied for, on a bend sable a spear or steeled argent, honorificabilitudinitatibus, dearer than his glory of greatest shakescene in the country

    就像網特歐約翰446一樣，對他來說姓名是寶貴的，就像他拚命巴結到手的紋章黑地右斜線447上繪有象徵榮譽的448矛或銀刃的紋章那樣寶貴。
  5. An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale

    搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子，已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說，前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。
  6. The soviet coat of arms was a globe surrounded by wheatears and ribbons inscribed with the words workers of the world unite in the languages of the fifteen national republics

    蘇聯時期的盾徽為球體，四周圍繞著麥穗和刻有文字的飾帶，其中的文字為用15個共和國的不同語言寫出的「全世界工人階級團結起來」 。
  7. Obviously, it must be very important, or jk wouldn ' t have made it a part of the hogwarts ' coat of arms, and it wouldn ' t have been put before us on the very first pages of the books

    顯然，它一定是「非常」重要的，要不然羅琳就不會把它作為霍格沃茨的校徽的一部分了，也就不會出現在每本書的第一頁了。
  8. The arms of a city or noble family is its coat of arms

    城市或顯赫家族的標志是盾形紋徽。
  9. The coach bears the royal coat of arms

    這輛大馬車上有王室的盾形紋章
  10. The arms of a city or noble family are its coat of arms

    城市或顯赫家族的標志是盾形紋徽。
  11. The national coat of arms

    國家的盾形國徽
  12. The lion appears as early as 1569 in the coat of arms of the former duke of kurzeme

    1569年初，在庫澤默原來的公爵盾形紋徽上就是以獅子為象徵。
  13. Turning the envelope over, his hand trembling, harry saw a purple wax seal bearing a coat of arms

    他的手顫抖著，把信封翻了個面，然後哈利看見一個紫色的蠟封，上面帶有一層盾形紋章。
  14. The national coat of arms combines symbols of latvian national statehood as well as symbols of ancient historical districts

    該盾形國徽把拉脫維亞民族國家的象徵與各古代歷史區域結合起來。
  15. He was a rich countrygentleman, stephen said, with a coat of arms and landed estate at stratford and a house in ireland yard, a capitalist shareholder, a bill promoter, a tithefarmer

    「他是個富有的鄉紳， 」斯蒂芬說， 「有著盾形紋章，還在斯特拉福德擁有一座莊園，在愛爾蘭庭園有一棟房屋。
  16. The latvian national flag, together with the national coat of arms was affirmed in this format by a special parliamentary decree of the republic of latvia that was passed on june 15, 1921

    拉國國旗，與國家的盾形紋徽一起，由拉脫維亞共和國1921年6月15日通過的議會特別令確定了這種版式。
  17. So whilst me and jim filed away at the pens on a brickbat apiece, jim a - making his n out of the brass and i making mine out of the spoon, tom set to work to think out the coat of arms

    這樣，我和傑姆各自用碎磚頭磨筆，傑姆磨的是一截銅燭臺，我磨的是調羹。這時，湯姆就為了紋章在開動腦筋。
  18. But he had to have it ; tom said he d got to ; there warn t no case of a state prisoner not scrabbling his inscription to leave behind, and his coat of arms

    不過我們非得有這樣的字不可。湯姆說，我們非有不可。一個國事犯不留下字，不留下他的紋章，那是聞所未聞的。
  19. The sun in the upper part of the coat of arms symbolises latvian national statehood. the three stars above the coat of arms embody the idea of the inclusion of historical districts vidzeme, latgale and combined kurzeme - zemgale into a united latvia

    國徽上面的三顆星表達歷史上的各區域（維德澤默、拉特加勒和庫澤默澤姆加里）都包括在統一的拉脫維亞之中的意思。
  20. A shield or shield - shaped emblem bearing a coat of arms

    盾狀徽章表層帶有武器的盾或盾狀徽章
分享友人
分享到 Line

分享到臉書