collaborators 中文意思是什麼

collaborators 解釋
投敵者
  1. The tutsi were collaborators for the belgian colonists

    圖西族曾通敵比利時殖民者
  2. The earliest work with plasmas was that of langmuir, tonks, and their collaborators in the 1920's.

    在20世紀20年代,朗繆爾、湯克斯及其共事者最先從事有關等離子體的研究。
  3. The american water works association and the water pollution control federation have become collaborators in its preparation.

    美國水工程協會和水污染控制聯合會在其準備中已協同工作。
  4. When the music is skillful and inspired and the collaborators well matched, the results are triumphant.

    如果音樂技巧精湛,充滿靈感,而合作者們又是相互配合得很好的話,那麼,結果必定十分圓滿。
  5. Foundation members of the centre include experts from basic science and clinical faculties in various disciplines of the university, as well as expert - collaborators in mainland china, australia and u. s. a

    研究中心的成員包括大學基礎科學和不同臨床醫學的教研學者,及來自內地、澳洲和美國的有關專家。
  6. He is a man of strong character. his participation in this movie means a lot to jaycee too. a good actor is always capable of inspiring his collaborators, and anthony certainly helped a lot in this regard

    父母的戲,如果是很溫馨的家庭戲,又或是鬧交的戲,如果對手好的話,就能帶動到他們的戲,所以父母的戲對他們是很重要的。
  7. Politically and organizationally this slogan signifies : ( 1 ) the state and government must not belong to a single class but must be based on the alliance of all the anti - japanese classes to the exclusion of traitors and collaborators, and must include the workers, the peasants and other sections of the petty bourgeoisie

    這個口號政治上組織上的含義包括如下三點: (一)不是一個階級的國家和政府,而是排除漢奸賣國賊在外的一切抗日階級互相聯盟的國家和政府,其中必須包括工人、農民及其他小資產階級在內。
  8. The danger is that there are certain vacillating elements in china who are ready to succumb to the enemy ' s wiles and that the traitors and collaborators are manoeuvring among them and spreading all kinds of rumours in their efforts to make china capitulate to the japanese aggressors

    危險是在中國居然有些動搖分子正在準備去上敵人的釣鉤,漢奸賣國賊從而穿插其間,散布種種謠言,企圖使中國投降日寇。
  9. Mr. guy dufraisse, china country manager said that focus on the needs of our customers schneider - electric will continue to invite more and more suitable products and solutions to correspond the actual situation of china, push the development of chinese electrical solutions and discover an " easy road " for our customers and collaborators

    施耐德電氣easy系列產品的問世豐富了梅蘭日蘭產品家族,帶給廣大用戶更加多樣化的選擇,為廣大用戶和合作夥伴開創引領未來的「輕松之路」 。
  10. To find out how the polymerase and importin interact, stephen cusack, head of embl grenoble, and collaborators at the uhci, used the high intensity x - ray source of the european synchrotron radiation facility to generate a high - resolution image of the two proteins interacting with each other

    為了揭示多聚酶和輸入蛋白是如何相互作用的格勒諾布爾歐洲細胞生物學實驗室主任及病毒宿主細胞相互作用部門的合作者斯蒂芬.庫薩克用歐洲同步加速器放射中心的高強度x線放射源產生了這兩種蛋白質相互作用的高解析度影象
  11. Over the course of this global odyssey, warwick signed with concord and came up with the idea of the duets album featuring contemporary female vocalists and began reaching out to potential collaborators

    在全世界演出的旅程中,她與交響樂隊一起演出,與當代女歌手合作,與她們一起慶祝。
  12. The research by dr lam and his collaborators from university of california, san francisco and genetech, inc. which was published in nature, a world s leading scientific journal, identifies an activating mutation in the smoothened ( smo ) gene in sporadic bccs

    的科學家合作研究,發現從散發性基底細胞瘤病例中鑒定出圓滑蛋白基因的一種活化突變,使圓滑蛋白基因變成腫瘤基因,導致基底細胞瘤的出現。
  13. Because the traitors and collaborators in china are numerous and powerful and are sure to devise every possible means to wreck the united front ; they will sow dissension by means of intimidation and bribery and by manoeuvring among various groupings, and will employ their armies to oppress and crush, one by one, all those weaker than themselves who want to part company with them and join us in fighting japan

    因為中國的漢奸賣國賊是很多的,並且是有力量的,他們必然想出各種法子來破壞這個統一戰線,用他們威迫利誘、縱橫捭闔的手段來挑撥離間,用兵力來強壓,來各個擊破那些比較他們小的、願意離開賣國賊而同我們聯合起來打日本的力量。
  14. And with insurgents and death squads viewing them as collaborators with the enemy, going back home isn ' t a realistic option, either

    一些起義者和敢死隊把他們看成是敵人的合作者,回家也不是一個實際的選擇。
  15. He became one of my best collaborators, a resident conscience, and a close friend.

    他成了我最好的合作者之一,是我永恆的知己和密友。
  16. In 1982, professor cui qi, with two collaborators, achieved a significant breakthrough in the field of quantum physics. in 1998, he was finally awarded the nobel prize for physics

    崔琦教授於1982年和兩位合作者在量子物理學中的重大突破,終于使他獲得了1998年度的諾貝爾物理獎。
  17. Chang cheh might not have a silvery tongue, but he sure had a keen eye, a big heart and embracing arms for talents. his long - time collaborators, including renowned screenwriters ni kuang, chiu kang - chien, martial arts directors tong kai and lau kar - leung, cinematographer miyaki yukio aka gong muduo, and the rest of his crew were among the elites of the industry

    張徹閑話少說,卻愛才惜才,又能慧眼識英雄,曾跟他合作無間的編劇家倪匡和邱剛健武術指導唐佳和劉家良攝影師宮木幸雄以及一眾幕後功臣,都是深具名望和創意的一時俊彥,在張徹的電影中有巨大貢獻。
  18. Furthermore, we have especially interviewed three close collaborators of the director - tam ning, lee sil - hong and chow chung

    此外,為了配合這次出版,我們專誠訪問了譚?李兆熊和周驄三位影人。
  19. The rival tv translation groups, by contrast, take great pride in their work, basing their translations on closed - caption transcripts in english that, along with the programs themselves, are typically captured on computers by collaborators in the united states and sent to china via the internet

    與各字幕組之間的競爭形成對比的是,他們都為自己的作品感到驕傲.翻譯需要的原始英文字幕是與節目結合在一起的,在美國的合作者們用計算機將這些字幕從節目中摳出,通過網路傳到中國
  20. When it comes to testing these objects, it is often expensive, impractical, or inefficient to instantiate these collaborators

    當開始測試這些對象時,實例化這些合作者( collaborator )通常是昂貴的、不切實際的或效率低的。
分享友人