combat piracy 中文意思是什麼

combat piracy 解釋
打擊盜版
  • combat : n 1 格鬥,搏鬥;戰斗。2 論戰。3 〈美國〉競賽,比賽。vi ( t(t) ) 打,戰斗;(和…)斗爭 (with;...
  • piracy : n. 1. 海上掠奪,海盜行為。2. 剽竊;非法翻印;侵害版權;侵犯專利權。
  1. It ' s part of the larger “ software protection platform ” that microsoft is constructing to combat piracy

    它只是微軟構築的打擊盜版這個龐大的軟體保護平臺的一小部分。
  2. The hong kong sar government has expressed disappointment that the united states has failed to fully recognise the considerable efforts taken to combat piracy

    香港特區政府對美國沒有充分認可我們在打擊翻版活動方面所作的巨大努力,表示失望。
  3. Pay tv signal piracy still remains rampant despite efforts have been made by the law enforcers in trying to clamp down illegal decoders and by the industry in regularly using new technical solutions to combat piracy

    雖然執法者已經不遺餘力遏制非法售賣收費電視解碼器,而業界亦不時使用新的技術程式以阻礙盜版活動的進行,但是收費電視信號的盜用情況仍然猖獗。
  4. It remains to be seen whether this highly anticipated system will help to appease those video content owners who argue that youtube doesn ' t do enough to prevent and combat piracy on its site and that instead it profits from the unauthorized and illegal uploading of copyright clips

    這款期待已久的系統是否能安撫那些視頻作品版權所有者還尚未可知,而其是否能有效保護他們的利益不受盜版的侵犯也需要進一步測試。
  5. Applying these specialized technologies and techniques, which dhs has developed in fighting the war on terror, to combat piracy and counterfeiting meshes with and improves our ability to identify high - risk companies and shipping techniques that could also be utilized by terrorist organizations

    利用國土安全部在反恐斗爭中使用的特殊技術及手段來打擊盜版及偽冒活動,配合併提高我們識別有可能被恐怖主義組織利用的高危公司及運輸手段的能力。
  6. We look to hong kong to sustain the pace of its enforcement activities aimed at local producers and vendors of infringing products, to work with us to develop the means to combat the growing challenge of internat piracy, and to maintain its efforts against end - use piracy and the cross - boundary flow of infringing products

    我們希望香港繼續打擊本地非法產品的製造和銷售活動;美港合作,找到途徑以對付日益嚴重的網際網路盜版行為;同時繼續展開針對使用者盜版行為及非法產品的跨境流通的執法活動。
  7. The report calls for certain governments to take stronger actions to combat commercial piracy and counterfeiting

    報告要求某些國家的政府採取更有力的行動,打擊商業侵權和仿造行為。
分享友人