compensate a for b 中文意思是什麼

compensate a for b 解釋
用補償
  • compensate : vt 1 賠償,補償。2 酬勞,〈美國〉給…付工錢,給…報酬。3 【經濟學】(調整金幣成色以)穩定(貨幣的)...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • for : FOR f o r = free on rail 【商業】火車上交貨(價格)。1 〈表示目標、去向〉向,往。 leave [sail] f...
  • b :
  1. That is too small a cushion to compensate for a dramatic disruption in supply from iran ( which pumps 3. 9m b / d ), nigeria ( 2. 3m b / d ) or iraq ( 2. 1m b / d ), and barely enough to make up for another terrible hurricane in the gulf of mexico ( 1. 5m b / d )

    如果伊朗(日產油390萬桶) ,奈及利亞( 230萬桶)或者伊拉克( 210萬桶)的供應發生中斷,這個數字是遠遠不夠作為緩沖的,只夠勉強應付有一個墨西哥灣可怕的颶風(日損失150萬桶) 。
  2. There are four requirements for liability for conclusion of a contract : a ) one party violates the previous contract obligation ; b ) the party violated obligation is at fault ; c ) the aggrieved party suffers losses ; d ) there is causality between the behavior which violates obligation and the losses. the form to bear liability for conclusion of a contract is to compensate for losses, and the scope of compensation will be different according to the applying scope. the liability for conclusion of a contract ca n ' t be exempted because of force majeure, bu t when the force majeure occurs, abiding by the principle of fairness seems to be more accordant with fairness, good faith and original intention of legislation of liability for conclusion of a contract

    需具備四個構成要件,即締約人一方違反先合同義務,違反先合同義務的一方有過錯,受害人受有損失,違反先合同義務的行為與受害人之損失有因果關系。承擔締約責任的方式是損害賠償,並因適用范圍的不同,賠償的范圍也有差異。但是,不可抗力不可以構成締約責任的免責事由,當發生不可抗力時,適用公平責任似乎更符合公平、誠實信用及締約責任的立法原意。
  3. If party b is requested to move out because of the change in ownership of the premises, party a should inform party b in writing of the movement three months beforehand, be responsible to arrange relevant premises for party b ‘ s use and compensate party b a sum equivalent to two months ‘ rent of the leased premises for the movement losses

    如因產權移交需要乙方搬遷,甲方應提前三個月書面通知乙方,並負責為乙方安排相應的房屋使用或補償給乙方相當于原物業兩個月的租金作為房屋搬遷損失費。
分享友人