conceal from 中文意思是什麼
conceal from
解釋
對（某人）隱瞞-
Baluchi woman wears a traditional red mask to conceal her features from public view
一名伊朗婦女披著紅色面紗，此是為了在公眾面前暴露自己的面貌（說不通啊） 。 -
I did not conceal anything from him.
我對他什麼也不隱瞞。 -
There had been a desire to conceal his departure with roberta, of course, but only to protect her name and his from notoriety.
當然這一定因為他一向存心要把他跟羅伯塔一起動身的事遮蓋起來，不過目的只是為了保護她和他自己的名聲，免得聲名狼藉。 -
A clump of scrubby trees, such as alone grew on the peninsula, did not so much conceal the cottage from view, as seem to denote that here was some object which would fain have been, or at least ought to be, concealed
半島上只長著一叢孤零零的矮樹，非但沒有遮住茅屋，反倒象是在指示出這里有一個目標，而那個目標原本不情願或至少是應該被擋得看不見的。 -
And for all his conceit and his german grumpy irony, he was pitiful with his flattened locks on his forehead and his wisps of uncombed hair sticking out behind. though he tried to conceal it under a semblance of anger and contempt, he was visibly in despair that the sole chance left him of testing his theory on a vast scale and proving its infallibility to the whole world was slipping away from him
盡管他很自信，具有德國人的好抱怨的愛譏諷的性格，連同他那梳光的鬢角和腦后一撮撮翹起的頭發，都使他覺自己可憐，雖然他把這些隱藏在自己的憤怒和蔑視之下，但是他陷入絕望，因為用大規模的實驗來檢驗和向全世界證明地的理論的正確性的唯一機會，現在從他手中失去了。 -
Philip could not conceal from himself that the other clerks ill-paid and uncouth were more useful.
菲利浦自己不得不承認，別的辦事員雖然收入微薄而且舉止粗俗，可他們卻比自己有用得多。 -
I cannot conceal from you that sometimes i long for you dreadfully.
我不能對你隱瞞，我有時思念你心焦如焚。 -
The window, let at an exorbitant price, which the count had doubtless wished to conceal from his guests, was on the second floor of the great palace, situated between the via del babuino and the monte pincio
伯爵花了很高的價錢租得的那個窗口是在那座大宮殿的三樓上，位於巴布諾街和平西奧山之間。 -
But when they canto to the town of beauvais - which they did at eventide, when the streets were filled with people - he could not conceal from himself that the aspect of affairs was very alarming
護送人穿得極破爛，用乾草裹著赤裸裸的雙腿，也用它披在襤褸的肩上擋雨。這樣叫人押著旅行，使他感到很不舒服。 -
The precise clock source is crystal oscillator made of 74hc04 ; the mute circuit can conceal the error and solve the problem of noise ; the antenna switching circuit in the receiver is to select one antenna from two which receives signal better. it can improve the quality of the receiving audio signal, restrain the noise effectively and promote the system performance
高精度的時鐘源是由74hc04構成的晶體振蕩器;靜音電路將出錯的音頻信號進行差錯掩蓋，很好地解決了噪聲問題;接收機採用兩副天線切換工作，提高了音頻信號接收質量，有效地抑制干擾，提升了系統的性能。 -
To no creature had it been revealed, where secrecy was possible, except to elizabeth ; and from all bingley s connections her brother was particularly anxious to conceal it, from that very wish which elizabeth had long ago attributed to him, of their becoming hereafter her own
至於達西小姐想要私奔的事情，她一點也不知情，因為達西先生對這件事一向盡量保守秘密，除了伊麗莎白小姐以外，沒有向任何人透露過。她對彬格萊的親友們隱瞞得特別小心，因為他認為以後要和他們攀親，這也是伊麗莎白意料中的事。 -
While in that service he had discovered a silver mine in the mountains of thessaly, but he had been careful to conceal it from every one
那次服役期間，他在塞薩利山上發現了一個銀礦，但他的口風很緊，把這件事瞞過了每一個人。 -
This part analyzed and compared many kinds of solvement of dam - break, then the adopted traditional one - direction b. saint. venant equation and conceal format to calculate the proceeding of dam - break flood, then according to calculation result analyzed influence of villages located beside fabiela river from dam - break flood
這一部分首先分析比較了潰壩波的各種求解方法，然後採用傳統的一維聖維南方程組和隱式差分格式進行了潰壩洪水演進計算，然後根據計算結果分析了各種潰壩情況下洪水對河道兩岸村屯的影響。 -
Hard as it may be, i will forbid any one to speak of it, and will conceal it from the count. marya dmitryevna walked with resolute steps into the room
「無論有多大礙難，我仍然叮嚀大家不要開腔，瞞著伯爵。 」亞麗亞德米特里耶夫娜邁著堅定的腳步走進房裡去。 -
A youthful indiscretion, i suppose, which you were anxious to conceal from the world at large ?
我想，您當然是打算掩飾青年時代的一次不檢點，免得社會上傳得紛紛揚揚？ 」 -
She had been unwilling to mention bingley ; and the unsettled state of her own feelings had made her equally avoid the name of his friend. but now she would no longer conceal from her his share in lydia s marriage
原來她以前不願意提起彬格萊，加上她又心緒不寧，所以也不講起達西，可是現在，她大可不必再把達西為麗迪雅婚姻奔忙的那段情節，瞞住吉英了。 -
However, icac inquiries revealed that the workers were paid much less than the stipulated wages. to conceal from lcsd that the workers were underpaid, the defendants had falsely stated in the wages monthly returns ( wmr ) submitted to lcsd that the workers had been paid at or above the stipulated wages
為向康文署隱瞞工人被剝削，被告在呈交予康文署的員工工資月報表（月報表）上，虛假地聲稱工人已獲發相等於或高於訂明的工資。 -
I charged them to conceal from you, before i ever saw you, all knowledge of the curse of the place ; merely because i feared adele never would have a governess to stay if she knew with what inmate she was housed, and my plans would not permit me to remove the maniac elsewhere - though i possess an old house, ferndean manor, even more retired and hidden than this, where i could have lodged her safely enough, had not a scruple about the unhealthiness of the situation, in the heart of a wood, made my conscience recoil from the arrangement
我還沒有見你就已責令他們把這個地方的禍害都瞞著你，只是因為我怕你一知道與誰同住在一個屋檐下，阿黛勒就找不到肯呆在這里的女教師了。而我的計劃又不允許我把這瘋子遷往別的地方，一盡管我擁有一個比這里更幽靜，更隱蔽的老房子，叫做芬丁莊園。要不是考慮到那裡地處森林中心，環境很不衛生，我良心上羞於作這樣的安排，我是很可以讓她安安穩穩地住在那兒的。 -
I will not attempt to conceal from you that our patience is becoming strained.
我不想對諸位隱瞞，我們的忍耐已經到了很勉強的地步。 -
I did not consider i had a right to conceal from your highness what i saw. the troops are completely routed
「我認為我無權向勛座隱瞞我所看見的軍隊完全亂了」
分享友人