confirmed date 中文意思是什麼

confirmed date 解釋
確認日期
  • confirmed : adj. 1. 堅定的；確定[證實]了的。2. 根深蒂固的；難治的，慢性的。
  • date : n 1 日期。2 時期；時代，年代。3 〈美口〉（和異性的）約會；〈美俚〉約會的對象。4 〈口語〉同日；本...
  1. But you will get delivery of the order at our present price so long as you have confirmed our offer before the date we have stated

    不過，如果貴方在上述日期前確認我方報盤，我方仍然按現行價格供貨。
  2. Payment ： by 100 confirmed ， irrevocable ， without recourse l / c ， in favor of the seller ， available by sight draft ， allowing transshipment and partial shipments ， valid for negotiation in china until the 15th. day after the date of shipment the buyer is requested always to quote in the l / c the number of this contract and the names of the commodity in accordance herewith

    付款條件：憑以賣方為受益人的、 100保兌的、不可撤銷的、無追索權的、可以轉運及分批發運的即期信用證，議付期延至裝運日期后第15天在中國到期.買方在信用證上請填注本合同號碼，貨物名稱要按照本合同規定
  3. All the products name, specifications, quantity, unit price, total amount, delivery date and payment terms of the products will be confirmed depending on the contract made by two sides in writing form

    代理人訂購的產品均以書面《產品購銷合同》確認，以確定產品名稱、規格、數量、單價、金額、交貨期及結算方式。
  4. No new date has been set and it was not immediately clear what effect bacellar ' s death would have on a new election timetable. the u. n. named chilean gen. eduardo aldunate herman as the interim commander. a senior u. n. official confirmed to the associated press that bacellar suffered a self - inflicted gunshot wound to his head

    他說，巴拉塞爾將軍死前沒有任何可能導致他自殺的憂郁或情緒低落跡象， 6號他還出席了一個為軍人頒發獎章的雞尾酒會，在場的人都說將軍很高興，與大家開玩笑並一起照相。
  5. We want to see trams along p2, pedestrian crossings at grade at both northern corners of tamar, and street level visual corridors into the city and to the harbour. the mtr island northern line with stations at tamar and hkcec should be publicly confirmed at an early date. " christine loh said in order for the area to attract resident and visitors, the design briefs for the tamar site, including central government offices, legco buildings and public space, need to be drastically altered

    小組表示：我們不希望看見添馬艦用地變成平臺，公眾用地必須要拆細發展，讓市民及遊客可隨時享用這些地方，能夠創造不論晝夜或假期都可使用的空間設施是十分重要的， p2道路網亦需要作出改變，我們希望電車能夠支援這個p2道路網，行人道由添馬艦的北面起，通過長廊直達中區及海傍，亦希望地鐵港島北支線可盡快落實，並於添馬艦及香港會議展覽中心設站。
  6. Note 3 : at least 30 days ' notice is required. actual effective date will be confirmed by hkfe to applicant

    附註3 :請予期交所至少三十天通知。期交所將向申請人確認確實的生效日期。
  7. Article 7 an enterprise shall, after the vesting date, make no adjustment to the relevant costs or expenses as well as the total amount of the owner ' s equities which have been confirmed

    第七條企業在可行權日之後不再對已確認的相關成本或費用和所有者權益總額進行調整。
  8. Once reservation is confirmed, any change or cancel, please notify the hotel reservation center by fax 15 days before the date of arrival, otherwise first night room rate will be charged

    房間一旦確認，任何更改或取消，請于到達前15天傳真通知酒店訂房中心，否則酒店將收取首晚房費。
  9. Your order no. 123 was confirmed by our fax of september 15, subject to arrival of credit within 15 days from the date

    你方定單已於9月15日傳真確認，以確認之日起15天內信用證開到為條件。
  10. The enroller can the competition in given enroll date and fill the blank when the blank the enroller can confirmed the number coat by the confirmed form date then take part in the competition after checking

    比賽需在指定報名日期間通過填寫報名表申請參加，報名表確認后獲得報名確認資料，報名者憑報名確認資料在活動日領取號碼服，檢錄後方可參加到比賽中。
  11. Or they can order spare parts directly and obtain a confirmed delivery date instantly

    該等人員亦可直接訂購零件及即時確定有關送貨日期。
  12. The seller sends by fax form - invoice when the loading date is confirmed

    裝運日期確定后賣方要傳真形式發票給買方。
  13. All the reservation is confirmed by guarantee deposit or credit card. the expiration date of the credit card is required more than 30 days during the guests staying

    1天房租）匯入本酒店的賬戶或到酒店前臺交款。同時也可接受信用卡擔保，請附信用卡正反面的清晰影印本。
  14. A spokeswoman for apple corps confirmed aspinall ' s statement, and said that the company is preparing to make the beatles catalog available through online " there ' s no firm date on any of this at the moment

    蘋果唱片公司的一位發言人對阿斯皮納發表的聲明進行了證實，她說，公司正準備提供披頭士樂隊專輯歌曲的在線音樂服務。
  15. Guest with a confirmed and guaranteed reservation do not arrive on the confirmed date of arrival, one night room charge will be charged as a no show levy and the booking will be released automatically

    所有預定均需預付定金或主要信用卡擔保，對于未在入住當日到達，一晚的房費將被收取且該訂房間自動被取消。
  16. Additionally, the release date for harry potter and the half - blood prince has been confirmed for november 21, 2008

    另： 《哈利?波特與混血王子》的上映時間已確定在2008年的11月21日。
  17. The date of unveiling the new website has yet to be confirmed

    新網頁的面世時間仍不確定。
  18. The first report of the constitutional development task force the task force on issues of legislative process in the basic law relating to constitutional development included 38 summaries of views of organizations and individuals who met the task force. among them, a small number of summaries had yet to be confirmed by the relevant parties as at the date of print, and some summaries were still being processed and hence were not included in the first report

    政制發展專責小組的第一號報告： 《基本法》中有關政制發展的法律程序問題，載列了38份與專責小組會面的團體和人士的會談撮要，當中有小部份在報告付印時尚未得到當事人確認。
  19. Payment shall be made by confirmed, irrevocable l / c opened by the buyer in favor of party a, which shall reach parth a 15 days before the date of shipment

    付款使用保兌的、不可撤銷的信用證，由買方開出，以甲方為受益人。信用證須在裝運日期前15天到達甲方。
  20. Both parties confirmed and accepted, signed and sealed on this xxth date of july, 2007 with witnesses

    雙方於2007年7月xx日當日，在見證之下進行了確認、接受、簽署和蓋章。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書