conflagration 中文意思是什麼

conflagration 解釋
n. 名詞 大火（災）；戰火。

  1. Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean - cut and shadowless distinctness : the bending trees, the billowy river, white with foam, the driving spray of spume - flakes, the dim outlines of the high bluffs on the other side, glimpsed through the drifting cloud - rack and the slanting veil of rain

    這時候，天空中風雨閃雷交加，狂暴至極。閃電把天空也照亮了，把天宇下的萬物映襯得分外鮮明被風吹彎的樹木白浪翻騰的大河大片隨風飛舞的泡沫以及河對岸高聳的懸崖峭壁的模糊輪廓，都在那飛渡的亂雲和斜飄的雨幕中乍隱乍現。
  2. The sound of the rumble and crash of falling walls and ceilings ; the roar and hiss of the flames, and the excited shouts of the crowd ; the sight of the hovering clouds of smokehere folding over into black masses, there drawing out and lighted up by gleaming sparks ; and the flameshere like a thick red sheaf, and there creeping like golden fish - scales over the walls ; the sense of the heat and smoke and rapidity of movement, all produced on pierre the usual stimulating effect of a conflagration

    墻壁和天花板的斷裂聲訇然倒塌聲火焰的呼嘯和畢剝聲人們的狂叫吶喊，時而動蕩不完的煙雲時而騰空升起，夾雜著明亮的火星，雖煙滾滾閃出道道火光，此處是禾捆狀的通紅的火柱，彼處是沿著墻蔓延的魚鱗狀的金色火焰這一切景象，合著熱浪和煙味的刺激，行動的迅速，這種種感覺在皮埃爾身上產生了面對火災常有的興奮作用。
  3. The light of that conflagration will fade away.

    這熊熊烈火會漸漸熄滅。
  4. Obviously the 3 days between the earthquake and the end of the conflagration did not allow for adequate inspections.

    顯然，從地震開始至火災熄滅為止的三天內，不允許進行充分的調查。
  5. Safe evacuation under metro conflagration

    地鐵火災事故下的安全疏散
  6. The economic analysis of conflagration

    關於火災的經濟學分析
  7. Fireman : never has a spark been allowed to exist to develop into a conflagration

    消防隊員：我們不讓星星之火變成一場火災。
  8. All the guns were aimed without instructions in the direction of the conflagration

    全部大炮在未接到命令的情況下朝著起火的方向放炮。
  9. Behind the gray walls there are human sparks, and yet never a conflagration

    灰色的大墻後面仍有人性的火花，只是永遠也不會燃成大火了。
  10. To avoid conflagration, you must pull your sensitive social neurons back into a shell

    要避免災難，你必須把你敏感的社交神經元拉入」殼「中。
  11. I hardly heard mrs. fairfax s account of the curtain conflagration during dinner, so much was i occupied in puzzling my brains over the enigmatical character of grace poole, and still more in pondering the problem of her position at thornfield and questioning why she had not been given into custody that morning, or, at the very least, dismissed from her master s service

    吃午飯時候，費爾法克斯太太談起帳幔失火的事。我幾乎沒有聽見，因為我絞盡腦汁，思索著格雷斯.普爾這個神秘人物，尤其是考慮她在桑菲爾德的地位問題對為什麼那天早晨她沒有被拘留，或者至少被老爺解僱，而感到納悶。
  12. Even if there were cases of incendiarism which is very doubtful, because no one had any reason for incendiarism, and in any case such a crime is a troublesome and dangerous one, there is no need to accept incendiarism as the cause, for the conflagration would have been inevitable anyway without it

    如果有人縱火的話這很值得懷疑，因為無論是誰都沒有任何理由去放火，無論如何，這是很費周折和危險的，縱火也並不能成為其原因，因為無須乎縱火其結果仍會一樣。
  13. In the roaring and raging of the conflagration, a red - hot wind, driving straight from the infernal regions, seemed to be blowing the edifice away

    烈火呼嘯著發起狂來，炙熱的風從地獄般的火海里刮出來，似乎要把這座華廈刮個灰飛煙滅。
  14. It is just these intense conflicts and their conflagration which are needed to produce valuable and lasting results

    要獲得有益而持久的心理安全與平靜，需要這種的強烈沖突暴發。
  15. The firm says there were only six incidents of laptops overheating in america since december 2005 - but the internet created a conflagration

    該公司表示，自2005年12月以來，美國僅有6起筆記本過熱事件，但因特網上的報道卻在煽風點火。
  16. Viewing from the conflagration of lan ji su network bar beijing, building fire safety examination work is important

    從北京籃極速網吧特大火災看防火建審之重要
  17. In the past few years, the fire situation was serious in china, with an upward trend of conflagration incidence and economic losses. the reason is that the construction of public fire fighting facilities and fire fighting equipments is lagged down the speed of economic development, which results the difficultity in protecting and disposaling fire in towns

    近幾年，我國火災形勢嚴峻，城市發生重特大火災次數、火災直接經濟損失都呈上升趨勢，究其原因主要是城市公共消防設施、消防裝備建設滯後於經濟發展速度，滯後於城市建設的發展，因而城市處置復雜性、綜合性火災事故的整體能力較低。
  18. At last the conflagration of sea and sky, lying embraced and still in a flaming contact upon the edge of the world, went out

    終于，由相擁、靜臥於世界邊緣的天與海擦出的火苗所引發的熊熊烈焰，熄滅了。
  19. It may be likened to a man who enters a totally dark house in which he can see nothing, who falls into the pitch - black pit of hell. the result of this may be likened to all the rivers emptying into the ocean, thus sins accumulate within his being. it is like the great conflagration, which occurs at the end of a world eon when majestic mount meru is reduced to flame and ashes

    那些阻擋或障礙別人出家者之過錯，就非常深重，就好像走進了漆黑房間，什麼都看不見，掉入了地獄的黑洞陷阱一樣，結果就好像所有河流注入大海，把罪業累積在此人身上，就好像阿僧?劫末之大火災，將須彌山燒成火焰及灰燼，人將為地獄之火吞噬，所以，允許他人出家或是自己出家者的功德，是無邊偉大。
  20. Recently, the p262, after the conflagration, was re - opened in the area, and it has brought a fashion of women consumption

    近來大統百貨公司在火災后重新開張，讓這個商圈注入另一女性消費的新流行風。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書