conflate 中文意思是什麼

conflate 解釋
合併
  1. China sustained its record of criminal law enforcement against traffickers over the reporting period, though government data is difficult to verify and appears to conflate trafficking with human smuggling and illegal adoptions

    在本報告的涵蓋期2006年4月2007年3月內,中國仍舊用法律打擊人口販運活動,但是,政府提供的數據難以得到證實而且他們似乎把人口販運、偷渡和非法收養這些行為混淆在一起了。
  2. Though academic philosophers in the west may be well aware that a geographically defined " global ethic " is not equivalent to a " universal ethic " as philosophically understood, some proponents of a so - called " global ethic " have shown a tendency to confuse or conflate the two distinct concepts

    盡管西方的學院哲學家很清楚在地理意義上界定的"全球倫理"不同於哲學上所理解的"普世倫理" ,但在一些所謂"全球倫理"的倡導者那裡,存在著一種混淆或合併這兩個截然不同的概念的傾向。
分享友人