consciousness for the best 中文意思是什麼
consciousness for the best
解釋
精品意識- consciousness : n. 意識；知覺；覺悟（性）；自覺。 lose [recover] one's consciousness 失去[恢復]知覺，不省人事[蘇醒過來]。
- for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
- the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
- best : adj 〈good 和 well 的最高級〉 （opp worst） 1 最好的。2 最合適的。3 最多的，大部分的。4 〈口語〉...
-
Angel might have accompanied them, but preferred to rejoin his sweetheart at talbothays. he would have been an awkward member of the party ; for, though the most appreciative humanist, the most ideal religionist, even the best - versed christologist of the three, there was alienation in the standing consciousness that his squareness would not fit the round hole that had been prepared for him
要是他們三個人一塊兒去旅行，他一定會覺得很別扭，因為在三個人中間，雖然他是最有欣賞力的人文主義者，最有理想的宗教家，甚至是三個人中對基督最有研究的學者，但是他總覺得同他們的標準思想已經有了疏遠，同他們為他準備的方圓格格不入。
分享友人