consolidated accounts 中文意思是什麼
-
Accrual - based consolidated accounts of the government
按應計制編制的政府綜合帳目 -
The government does not prepare consolidated accounts
政府並沒有綜合帳目， -
Restore fiscal balance in operating and consolidated accounts
經營帳目和綜合帳目達到收支平衡 -
Remarks : 1. basis of preparation the condensed consolidated interim accounts the interim accounts have not been audited by the auditors of the company
備注： 1 .編制基準本簡明綜合中期賬目中期賬目並未由本公司的核數師審核。 -
New method for consolidated accounts - thought on how to prepare consolidated financial statement under internet circumstance
關于網路環境下合併報表編制方法的思考 -
Remarks : 1. basis of preparation the unaudited consolidated quarterly accounts the quarterly accounts are prepared in accordance with hong kong statements of standard accounting practice hkssap no. 25interim financial reporting and the requirements of the rules governing the listing of securities on the stock exchange of hong kong limited
備注： 1 .編制基準未經審核綜合季度賬目季度賬目乃根據由香港會計實務準則香港會計實務準則第25號中期財務報告及根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則之要求而編制。 -
Striving to restore fiscal balance in the operating and consolidated accounts by 200809 ; and
致力在二八九年度恢復經營和綜合帳目收支平衡及 -
Restoring fiscal balance in both the operating and consolidated accounts for first time in eight years
經營及綜合帳目八年來首次同時回復收支平衡 -
It charges the customers separately and the telecom operator consolidates the accounts and produces consolidated bills
業務公司和電信公司分別對用戶進行計費，結果由電信公司匯總並生成綜合用戶帳單。 -
The reason put forward by the applicants for the change of accounting date is for administrative reasons and to reduce the problems arising on preparation of consolidated accounts due to different accounting year end date amongst the group companies
申請人稱，更改會計結算日期的原因是基於行政理由並為方便擬備集團的綜合財務報告。 -
The reason put forward by the applicants for the change of accounting date is for administrative efficiency and to reduce problems arising from the preparation of consolidated accounts due to different accounting year end dates among the group companies
申請人稱，更改會計結算日的原因是基於改善行政效率，並降低擬備集團的綜合財務報告時由於不同會計結算日所產生的困難。 -
Based on the company1s published unaudited consolidated accounts as at 30 june 2003, the aggregate agreed value of the consideration shares is estimated to be hk $ 612. 0 million, and the cash portion of the consideration is estimated to be hk $ 1, 545 million
05倍計算，目前估計代價股份之協議價值共約為6 . 12億港元，亦即現金部份預計約為15 -
Based on the number of shares currently in issue and assuming full conversion of the company1s convertible preference shares, a total of 81, 752, 000 consideration shares will be issued. the consideration shares will be issued at an agreed value per share equal to 1. 05 times the consolidated net asset value per share of the company as at the completion date. based on the company1s published unaudited consolidated accounts as at 30 june 2003, the aggregate agreed value of the consideration shares is estimated to be hk 612. 0 million, and the cash portion of the consideration is estimated to be hk 1, 545 million
代價股份將佔中國工商銀行亞洲經擴大后股本的9 % ，按目前該公司的總發行股數及假設可轉換優先股已全部換股計算，發行代價股份估計共8 ， 175 . 2萬股，代價股份的協議價同樣地亦按該公司于交易完成日之每股綜合凈資產值之1 . 05倍計算，目前估計代價股份之協議價值共約為6 . 12億港元，亦即現金部份預計約為15 . 45億港元。 -
The government aims to achieve balance in consolidated and operating accounts by 2006 - 07
政府的目標，是使綜合帳目及經營帳目在二六至七年度達致收支平衡。 -
The government aims to achieve balance in consolidated and operating accounts by 2008 - 09
政府的目標，是使綜合帳目及經營帳目在二八至九年度達到收支平衡。 -
Restore fiscal balance in the operating and consolidated accounts ; and
恢復經營帳目和綜合帳目的收支平衡以及 -
Remarks : 1. basis of preparation the consolidated quarterly accounts are prepared in accordance with statements of standard accounting practice no. 25 " interim financial reporting " issued by the hong kong institute of certified public accountants and the disclosure requirements of the rules governing the listing of securities " gem listing rules " on the gem of the stock exchange
備注： 1 .編制基準未經審核綜合季度帳目乃根據由香港會計師公會所頒布之會計實務準則第25號中期財務報告及香港聯合交易所有限公司創業板證券上市規則之要求而編制。 -
Remarks : 1. basis of preparation the unaudited consolidated quarterly accounts are prepared in accordance with hong kong financial reporting standard issued by the hong kong society of accountants and the requirements of the rules governing the listing of securities on the growth enterprise market of the stock exchange of hong kong limited
備注： 1 .編制基準未經審核綜合季度賬目乃根據由香港會計師公會所頒布之香港財務匯報準則及香港聯合交易所有限公司創業板證券上市規則之要求而編制。 -
Remarks : notes : 1. basis of preparation the unaudited consolidated quarterly accounts have been prepared in accordance with accounting principles generally accepted in hong kong and comply with hong kong financial reporting standards and hong kong accounting standards collectively " hkfrss " issued by the hong kong institute of certified public accountants " hkicpa " and are prepared under the historical cost convention and the disclosure requirements of the rules governing the listing of securities on the gem of the stock exchange
備注：附註： 1 .編制基準未經審核綜合季度賬目乃根據香港公認會計原則及香港會計師公會香港會計師公會頒布的香港財務報告準則及香港會計準則統稱香港財務報告準則編制，並按照歷史成本法及聯交所創業板證券上市規則的披露規定而編制。 -
Remarks : 1. basis of preparation the unaudited consolidated quarterly accounts are prepared in accordance with the hong kong financial reporting standards issued by the hong kong institute of certified public accountants and the disclosure requirements of the rules governing the listing of securities on the gem of the stock exchange of hong kong limited
備注： 1 .編制基準未經審核綜合季度賬目乃根據香港會計師公會頒布的香港財務匯報準則及香港聯合交易所有限公司創業板證券上市規則創業板上市規則之披露要求而編制。
分享友人