constitution of japan 中文意思是什麼

constitution of japan 解釋
日本國憲法
  • constitution : n. 1. 構成，構造，結構；組織；成分。2. 體格，體質，素質。3. 制定，設立；任命。4. 【政治學】憲法；政體；法規；章程；【法律】制度組織。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • japan : n 日本，日本國〈亞洲〉。 the Japan Current 日本海流，黑潮。 the Sea of Japan 日本海。n 1 日本漆；...
  1. The government sees the mission as proof of japan ' s global commitment ; mr ozawa says it breaches the country ' s pacifist constitution

    政府認為此法案體現了日本承擔的國際義務，而小澤認為它違反了和平憲法。
  2. In order to re - claim the political power status, japan has made all kinds of efforts : actively participating in the establishment of post - cold - war new international orders ; aiming at breaking the judicial bounds of war defeatist by focusing on revising post - war japan peace constitution ; seeking to be a military heavy weight ; pushing reform of united nation ( un ) security council ; pursuing to become one of permanent members of un security council ; joining un peace keeping ; attend global hot spots to impose japan influence

    當今世界， 「和平與發展」依然是時代主題，大國間已經建立了各色各樣的「夥伴關系」 ，這些以不結盟、不對抗為特徵，強調合作與對話的「夥伴關系」有可能成為規范和約束日本的外交政策和行為，從而減輕或削弱日本成為政治大國可能產生的負面影響的主要因素；第二，日本國內政治制度和社會思潮對日本復活軍國主義有一定的牽製作用。
  3. Through the study, we can see that on the one hand, in order to realize its supremacy strategy, the u. s. take advantage of the u. s - japan security alliance structure to demand that japan make a greater contribution to defense, and on the other hand, in order to make the u. s. - japan alliance ' s structure move effectively and carry out its own strategy, japan has been coping with the contradiction between its constitution and the u. s - japan security alliance structures, endeavoring to develop its defense policy and widen the range of the movement of its self - defense team

    第六個方面是日美在日本海外派兵問題上的摩擦，就日本如何在美國的「國際貢獻」和「責任分擔」的不斷要求下，在海外派兵問題上從禁止到猶豫不決、再到積極迎合美國的態度轉變過程進行了考察，並指出日本也在這一過程中逐步表現急欲成為政治大國和軍事大國的野心。通過對日美軍事同盟摩擦的歷史進行回顧之後，本文對對日美防務摩擦所產生的原因進行了考察，並認為影響日美同盟摩擦產生的三個因素是國家利益因素、國家戰略因素以及政治文化因素。
  4. After the elaborate discussion about the four major forms, such as the denial and whitewash of japan ' s history of invasion, the amendment of the peace constitution, the attempt to establish a militarily powerful nation and a step toward building a politically powerful nation, we made a comparison between the neo - conservatism after the cold war and the one within the war and find out that the neo - conservatism, a copy of japan ' s neo - nationalism, tends to be more right - deviationist

    作者在詳盡分析否定美化侵略歷史、修改和平憲法、建立軍事大國及向政治大國邁進等新保守主義的四大表現形態后，與冷戰時期日本的保守主義進行了對比，指出冷戰后的日本新保守主義更加右傾，是日本新民族主義和新國家主義的翻版。第四章主要是在對日本新保守主義歷史與現狀進行研究的基礎上，論述新保守主義的發展所造成的內外影響。
  5. Constitution form of architectural design firms in japan

    日本建築事務所的構成形式
  6. Long held back not just by a pacifist - sounding constitution, but also by a lack of imagination, japan under mr koizumi made commendable moves towards a more muscular and constructive diplomacy that better matched its economic clout

    盡管長期受到和平憲法以及缺乏想象的約束，但小泉領導下的日本向著採取一種與其經濟地位相適應的更加強調實力與建設性的外交實踐做出了值得肯定的舉動。
  7. Other exhibits include the printing block for constitution in seventeen articles in the kamakura period and another national treasure of a sutra transcription in small characters, which is said to have been brought to japan by onono - imoko, the embassy sent to sui china by the prince

    本次除了夢違觀音像以外，繪殿的相關作品、鐮倉時代的十七條憲法的板木、小野妹子從中國帶回來的國寶?細字法華經等也將同時展出。
  8. This paper is carried out for analyzing the basis of the actual expenses constitution of the construction installation engineering, the engineering valuation policy under the actual tender and bidding system and the engineering valuation mode in hong kong, the united states and japan. it emphatically discusses the choice and establishment of the list of engineering amount valuation system of the construction engineering in our country from the three aspects of the establishing principle of the list of engineering amount, the analysis of the quoting process and the content of the quoting basic form

    本文擬在分析我國現行建築安裝工程費用構成及其現行招投標體制下的工程計價政策和香港地區及美國和日本的工程計價模式的基礎上，著重從工程量清單的編制原則、報價流程分析、報價基本表格的內容三個方面論述我國建設工程工程量清單計價體系的選擇與建立。
  9. Through the comparison the author expounds the gap between the higher education law of china and those of japan and america in the above three respects, and then presents some suggestions as well as prac - tices which are to be followed in chinese higher education legislation. through comparison, analysis and generalization in the conclusion, the author summarizes three common features of the higher education legislation of china, japan and america, and offers some proposals to fur - ther improve our higher education legislation according to the regulations of chinese constitution and legislative law on the basis of the previous - ly - discussed problems that exist in china

    一在結語中，筆者通過對比、分析、歸納，總結了中、日、美三國高等教育立法的三個共同特性，並針對前文所述我國高等教育法律制度在立法體制、立法程序與立法技術、高等教育法所屬法律的問題及關于高等教育層次結構、私立大學管理與助學貸款法律制度方面存在的問題，提出了按照憲法、立法法的規定進一步完備我國高等教育立法的建議。
  10. But he has not succeeded at what ought to have been his priority : the rewriting of japan ' s constitution, which renounces war, to assert japan ' s right to participate in collective security

    但在他看來的頭等大事? ?修改日本那部聲明放棄戰爭的憲法? ?宣布日本有集體自衛權上沒有成功。
  11. On the basis of the analysis of history and present conditions, the author predicts that perhaps japan will continue to maintain and strenghthen the japan - american security system and try to establish new cooperative system, continue to strenghthen the forces " power ; continue to exercise collective defending right with the usa, and try to amend the present constitution to untie the self - defense forces

    日本的歷史和現狀是我們對其進行預測的基礎，筆者相信日本會繼續保持和加強日美安保體制，並謀求建立新的合作體制；繼續增強軍隊的實力；繼續與美國行使集體自衛權，以修改和平憲法，將軍事觸角更多的伸向海外。
  12. In 604, prince shotoku completed the seventeen - article constitution, which is known as the first code of law in japan

    入館時請出示可知會年齡的證件（學生證、健康保險證、駕駛執照等） 。
  13. Moving direction of japan ' s revision of article 9 of the constitution and the uncertain factors

    日本修改憲法第九條的動向與不確定因素
  14. In order to emphasize the integration of the body and mind, and to strengthen the relation between sport and health, japan has changed the " gymnastics " provision in previous learning instructions into " physical constitution enhancing exercises ", and added a new item, namely, " body relaxing exercise ", into it

    摘要日本為了強調身心一體化，強化體育與健康的關系，把過去《學習指導要領》中的「體操」部分改成了「增強體質運動」 ，並增添了全新內容即「放鬆身體運動」 。
  15. That is to say, under the international situations of the end of the cold war and japanese government ' s developing strategic target of " leading powers in politics ", the policies of every party in japan, including conservative parties, reform parties and intermediate parties have changed greatly, for example, japanese government, which is led by the liberal democratic party, has been taking actively part in activity to protect peace of the un, strengthen its power in defense, amend the constitution and try to play a military role in the world

    政局右傾化的步伐也就進一步加快了。從中我們應該注意到，進入九十年代以來日本各政黨在政策上發生的轉變? ?日本政黨政治日趨保守化。即，在冷戰格局結束的國際環境以及日本把國家發展戰略目標定為「政治大國」的情況下，日本各政黨包括保守政黨、革新政黨、 「中道政黨」的政策均發生了大幅度的轉變。
  16. Enactment of the constitution of japan

    日本憲法的指定
  17. Constitution of japan promulgated

    制定日本憲法
  18. Under the ancient constitution of japan, the emperor had authority, but the current constitution, which took effect in 1947, gave authority to the people, and the emperor became a figurehead

    古代日本的憲法規定，天皇掌握國家主權， 1947年公布了新憲法，規定主權歸人民所有，天皇只是國家的象徵。
  19. Proceeding from the relationship between constitution and private law, the part expounds the reason of application of constitution in trial about private law as well as discusses and analyzes the condition of it in germany, japan and america, specially explaining the process of development of third party theory

    在闡明憲法與私法的關系的基礎上，論證憲法在私法審判中適用的理由。然後對德國、日本、美國有關在私法審判中援引憲法規范的狀況加以探討和分析，同時重點論述了第三人效力理論的發展演變過程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書