continued from 中文意思是什麼
-
From courtship song beginning to jumping on the back of female, it spent 19 ~ 50 second, majority was 25 second or so ; from male jumping on the back of female to jumping on the ground after mating finished, it spent 11 - 13 second ; antiphonal singing and dancing continued 27 - 180 second, female was usually 27 - 50 second, male was usually 1 minute to 1 minute and 36 second
從求偶鳴叫到跳躍背上時間為19 50秒，多數為25秒左右；從雄鶴跳躍到雌鶴背上到交配完跳下，時間為11 13秒；對鳴對舞持續時間為27 180秒，雌鶴一般為27 50秒，雄鶴一般為1分至1分36秒。 -
The preordained frangibility of the hymen, the presupposed intangibility of the thing in itself : the incongruity and disproportion between the selfprolonging tension of the thing proposed to be done and the self abbreviating relaxation of the thing done : the fallaciously inferred debility of the female, the muscularity of the male : the variations of ethical codes : the natural grammatical transition by inversion involving no alteration of sense of an aorist preterite proposition parsed as masculine subject, monosyllabic onomatopic transitive verb with direct feminine object from the active voice into its correlative aorist preterite proposition parsed as feminine subject, auxiliary verb and quasimonosyllabic onomatopic past participle with complementary masculine agent in the passive voice : the continued product of seminators by generation : the continual production of semen by distillation : the futility of triumph or protest or vindication : the inanity of extolled virtue : the lethargy of nescient matter : the apathy of the stars
女性之虛弱及男性之強韌乃基於謬誤的臆測。道德的準則是可變的。自然的語法轉換：在不引起意思變動的情況下，由主動語態不定過去式命題從語法上分析：男性主語，單音節擬聲及物動詞，女性直接賓語轉位到相關的被動語態不定過去式命題： 3 」從語法上分析：女性主語，助動詞與準單音節擬聲過去分詞，男性主動補語。 -
From the shadows of his ancestral tombs in fenghwa, the generalissimo throughout the spring of 1949 continued to reach out his black hand to control the events in the capital he had abandoned
整個一九四九年春季，蔣雖然身在奉化老家韜晦，卻一心念念不忘他所離別的國都，繼續伸出黑手控制那裡的一舉一動。 -
She estimated the situation at a glance ; the creditors would swoop down on her anteroom, would mix themselves up with her love affairs and threaten to sell her little all unless she continued to act sensibly. then, too, there would be no end of disputes and carking anxieties if she attempted to save her furniture from their clutches
現在她對自己的前景一下看得清清楚楚了：債主們就要涌進她的候見廳里，他們甚至會干涉他們的愛情，並揚言拍賣她的一切，如果她不聽從他們的安排的話為了讓他們給她留下四件傢具，必須要同他們沒完沒了地爭吵，直到吵得頭昏腦脹。 -
Hurst continued as england ' s main centre forward up until 1972, playing in the 1970 world cup and scoring against romania, before retiring from international football with 49 caps
直到1972年他仍然當任著英格蘭前場的核心，參加了1972年世界盃並在對羅馬尼亞的比賽中進球直到他離開足球賽場！ -
The term "continuant" arises from a relation between this type of determinant and continued fractions.
「連行列式」這一名稱來自於這種類型的行列式與連分式的相互關系。 -
New stars continued to come into being from the gas clouds of the disk.
新的恆星繼續從圓盤中的氣體雲中形成。 -
Under the influence of any strongly - disturbing force clare would occasionally walk in his sleep, and even perform strange feats, such as he had done on the night of their return from market just before their marriage, when he re - enacted in his bedroom his combat with the man who had insulted her. tess saw that continued mental distress had wrought him into that somnambulistic state now
克萊爾只要受到強烈的刺激，偶爾就會出現夢游的現象，甚至還會做出一些奇怪的驚人之舉，就在他們結婚之前從市鎮上回來的那個夜晚，他在房間里同侮辱苔絲的那個男人打了起來，就屬于這種情形。 -
Other middle-income oil importers would suffer from continued low commodity prices.
其它中等收入石油進口國將受到持續的產品價格低的害處。 -
As a legatee of the traditions of the 1940s, hong kong cinema in the 1950s continued to produce fantasy martial arts pictures, melodramas and comedies. these genres remained the mainstays of the industry. not a few were adapted from so - called airwave novels
承繼四十年代的傳統，神怪武俠片、文藝片和喜劇仍是香港電影五十年代的主要類型，其中更有不少改編自天空小說。 -
As a legatee of the traditions of the 40s, hong kong cinema continued to produce fantasy martial arts pictures, melodramas and comedies. these genres remained the backbone of the industry. not a few were adapted from so - called airwave novels
享盛譽的電影包括蔡楚生監制的珠江淚為華南電影工作者聯合會籌款購置會址的人海萬花筒馬公司出品的寫實主義電影一板之隔及長城公司獲五二年賣座冠軍的新紅樓夢等等。 -
This process can be concluded as : stock price rised significantly which was pulled intently until one month away from seo declaration, the markup became small little by little till one week before seo declaration, then the price converted to go down and the markdown became large after the declaration of seo, it continued the situation about one month after the declaration, later the power of short position began to die down, weakening the extent of decline, the market condition turning to be fine
該影響過程可總結為：增發宣告前股價先顯著上漲，大多是被故意拉高，到增發宣告前一個月時漲幅逐漸變小，至增發宣告前一周左右轉為小幅下跌，等宣告后股價開始大幅狂跌，而後持續至增發宣告后一個月左右，空方力量開始變弱，下跌程度減少，市場情況慢慢開始轉好，隨著時間的推移，這種下跌變得越來越不明顯。 -
So extreme was the surprise of the sailor, that he was unable even to thank edmond, whose receding figure he continued to gaze after in speechless astonishment. " some nabob from india, " was his comment
最後，他深深地吸了一口氣，再看一看他手中的金幣，回到了碼頭上，自言自語的說： 「這是印度來的一個大富翁。 」 -
Continued from part 1
接第1部分 -
Proof of relief expenditures for hurricane mitch victims in honduras and nicaragua continued from last issue
援助宏都拉斯及尼加拉瓜米契颶風災民支出證明續上期 -
Anyway this continued from grade school up until high school graduation in 1996 that is where i enter the story
直到1996年我們中學畢業，也就是故事開始的時候。 -
Refers to projects having construction and installation activities undertaken in the reference period, including projects started in the reference period, or continued from the previous period, or completed and put into production or suspended in the reference period
指報告期內曾進行建築或安裝工程施工活動的建設項目，包括報告期內新開工項目、報告期以前開工跨入報告期繼續施工的項目以及報告期施過工並在報告期內全部建成投產或停緩建的項目。 -
Thursday 24 april 2003 ( day 8, continued ) - from longhui, i first took a bus a short distance west to dongkou
從隆回出發，我首先乘坐一輛中巴車去西邊不遠處的洞口。 -
Texts of dunhuang shuyi have precious value on the research of the letter wording, because in the history of the development of letter they continued from han, wei and six dynasties and followed by song, yuan, ming and qing, the vocabulary in them carried on the traditions of letter in wei and jin dynasties and brought about a new standard of letter in song and yuan dynasties
敦煌書儀在書札發展史上前承漢魏六朝，后啟宋元明清，其中語匯既承襲了魏晉書帖的遺風，又創立了宋元尺牘的新范，在書札用語的研究上具有非常寶貴的價值。本文首次對敦煌書儀的語言進行了全面研究。 -
Receipts and thank - you letters from various groups in honduras and nicaragua acknowledging the receipt of relief provisions continued from last issue
宏都拉斯及尼加拉瓜各單位收到賑濟物品的收據及感謝函續上期
分享友人