contributory infringement 中文意思是什麼
contributory infringement
解釋
間接侵權- contributory : adj. 1. 捐助的；參加力量的；有貢獻的。2. 有助於 （to）。
- infringement : 冒用商標
-
On one aspect, through long - term judicial precedent, the united states has been tallied up three types of liability for copyright infrigement by isps, they are direct copyright liability, contributory copyright liability, and vicarious copyright liability ; on the other aspect, title ii of the dmca adds a new section 512 to the copyright act to create five limitations on liability for copyright infringement by isps, which is called “ safe harbors ”, finding out an understanding to definitely break for the problem of beneficial equilibrium in copyright protection, which has already perplexed educational circles for a long time
在isp著作權侵權的責任類型方面，美國經過長期的司法判例實踐，總結了直接侵權責任、輔助侵權責任和替代侵權責任三種;在isp著作權侵權的責任限制方面，美國的dmca在其第二部分規定了五種「安全港」 ，為長期以來困擾學界的著作權保護利益平衡問題找到了解決的突破口。 -
In the third part of the paper, the author concretely analyzes the important conditions constituting the contributory infringement liability. in the author ' s opinion, the contributory infringement liability is constituted by four important conditions : joint act of tort, fault, facts of damages and causality
文章在第三部分具體分析了共同侵權行為責任的構成要件，筆者認為，共同侵權行為責任的構成要件應包括四要件，即共同侵權行為、過錯、損害事實及因果關系。 -
The third part analyses the current situation of patent indirect infringement in china, and necessity of the introduction of patent indirect infringement into china ’ s legal system. the fourth part puts forward suggestions of framing patent indirect infringement system that contributory infringement acts as the majority and inducing infringement acts as the minority
第四部分建議我國構建以幫助型侵權為主體，引誘型侵權為補充的專利間接侵權制度:明確行為主體以營利為目的;明確「過錯」為必備要件;合理確定行為客體與行為方式;規定損害後果是對專利的直接利用。 -
The foregoing states the sole and exclusive liability of the parties hereto for infringement of patents, copyrights, mask works, trade secrets trademarks, and other proprietary rights, whether direct or contributory, and is in lieu of all warranties, express, implied or statutory, in regard thereto, including, without limitation, the warranty against infringement specified in the uniform commercial code
上文規定了本合同雙方就專利、版權、掩模、商業秘密、商標以及其他專有權利的侵權（無論是直接的還是協從的）所承擔的唯一責任，並且取代就其所做出的所有保證（明示的、暗示的或法定的） ，包括（但不限於）中規定的不侵權保證。
分享友人