converted 中文意思是什麼

To master percy apjohn at high school in 1880 he had divulged his disbelief in the tenets of the irish protestant church to which his father rudolf virag, later rudolph bloom, had been converted from the israelitic faith and communion in 1865 by the society for promoting christianity among the jews subsequently abjured by him in favour of roman catholicism at the epoch of and with a view to his matrimony in 1888

一八八0年在高中就讀時，他曾向少年珀西阿普約翰吐露自己對愛爾蘭新教教會的教義所持的懷疑。一八六五年，他父親魯道爾夫維拉格后改名魯道爾夫布盧姆在「向猶大人傳布基督教協會」的勸告下，放棄了對猶太教的信仰，脫離了該教派，改信新教。

When ethanol is exposed to air and the action of vinegar bacteria, it is converted into acetic acid and water.

當乙醇暴露于空氣中受醋酸細菌的作用時便變成醋酸和水。

This may be readily converted to the anhydrous salt by reaction with a readily hydrolysed material, such as acetic anhydride.

這和易水解的物質如醋酸酐反應可以很容易轉變為無水鹽。

Examples of natural - based additives are thickening agents from seaweed, antioxidants like tocopherols converted to vitamin e by the body and carotenoids converted to vitamin a by the body, and acidifying agents like tartaric acid from fruit

例子有從海草提煉出可使味道更濃厚的提味料，抗氧化劑像生育酚可被身體轉換成維他命

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

These traditional aec routemaster buses were bought by citybus and converted to open top for private hire work

城巴將傳統的aecroutemaster雙層巴士購入，並改裝為開蓬巴士以用於私人租賃服務。

When garlic is crushed, the allium is converted to an antibiotic called allicin. allicin appears to have broad - spectrum effectiveness in fighting infections

直到1987年，已有1275家科學研究機構提出證明：大蒜在許多其它領域具有治療和促進健康的作用。

The early anglo - saxons converted to christianity

最早的盎格魯?撒克遜人改信基督教。

D. changing the relation between the noun and the appositive clause, the noun being converted into a verb

已下命令將現在在航天實驗室里的研究人員送回來。

Following this dating, zoroaster converted vishtaspa, most likely a king of chorasmia ( an area south of the aral sea in central asia ), in 588 bc

接下來是在公元前588年，瑣羅亞斯德讓維什塔帕，一位很可能是切羅西馬（中亞鹹海的地區）的國王，改變了信仰。

Aspartate is readily converted to asparagine.

天門冬氨酸易於轉變成天門冬酰胺。

His wife converted him from christianity to atheism

他的太太使他由基督徒改為無神論者。

Birdsong's purchase of five extinguishers, which had been converted to bombs, was also attested.

伯德桑購買后來改裝成炸彈的滅火器也得到了證實。

They are in an excellent state of conservation and are good examples of the architectural style adopted by the first missionaries franciscans, dominicans and augustinians who converted the indigenous populations to christianity in the early 16th century

這些修道院至今保存完好，它們展示著首批修道士弗朗西斯科、多米尼科和奧古斯廷諾時的風格，他們於十六世紀初期到當地傳教，使原住民開始信仰基督教。

A furnace in which pig iron is converted into steel by the bessemer process

煉鋼熔爐一種通過酸性轉爐法將生鐵練成鋼的設備

Biotransformation in organic solvent is an attractived field in nowadays. compared with isolated enzyme whole cell is not used broadly as biocatalyst. in this research the cells of baker ' s yeast is adopted to mediated a model reaction in organic solvent, in which geraniol is converted to citronellol reductively

有機相生物轉化是當前生物技術中一個具有理論研究意義和應用價值的領域，目前該領域的研究大多集中在利用分離的酶進行生物催化，利用微生物完整細胞進行的研究比較少。

So she persuaded the woman not to abandon her pets only after paying to have the womans garage apartment converted into a birdhouse

后來師父付錢讓這位女士將車庫的房間改建成鳥舍，才順利說服她不要棄養自己的寵物。

With the development of computer technology and free - form surface modeling, body plan description on the computer has been converted into hull surface model simulation in which more information is included so that hydrostatic properties calculation can be carried out with hull information directly

隨著計算機技術與復雜曲面造型技術的發展，計算機上的船體型線的描述，目前已發展成為三維曲面乃至三維曲面實體表達。與線框圖相比，三維圖形中包含的信息更為豐富，實現了計算機上船體模型的模擬。

The canonical expressions may be converted from one form to another by the suitable substitution of operations.

籍助於適當的取代運算，標準表達式可以由一種形式轉換為另一種形式。

He has converted to catholicism.

他已皈依天主教。