corn reaper 中文意思是什麼
corn reaper
解釋
玉米收割機-
The spinner is almost always a distinct person from the weaver ; but the ploughman, the harrower, the sower of the seed, and the reaper of the corn, are often the same
紡工和織工，幾乎都是各別的兩個人，但鋤耕、耙掘、播種和收割，卻常由一人兼任。 -
The miller, the reaper, the ploughman, the plough - maker, the waggoner and waggon - maker, even the sailor and ship - builder when employed, derive their remuneration from the ultimate product - the bread made from the corn on which they have severally operated, or supplied the instruments for operating
磨坊主、收割者、耕耘者、制犁匠、車把式和造車工匠，乃至水手和造船工匠，只要被僱用，就會從最終產品即麵包那裡獲得報酬，因為他們對于製作麵包用的小麥付出過勞動或者提供過作業工具。 -
The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with each circuit, and the standing corn was reduced to smaller area as the morning wore on. rabbits, hares, snakes, rats, mice, retreated inwards as into a fastness, unaware of the ephemeral nature of their refuge, and of the doom that awaited them later in the day when, their covert shrinking to a more and more horrible narrowness, they were huddled together, friends and foes, till the last few yards of upright wheat fell also under the teeth of the unerring reaper, and they were every one put to death by the sticks and stones of the harvesters
大野兔小野兔長蟲大老鼠小耗子，都一起向麥田的內地退去，好像要躲進堡壘里，卻沒有意識到它們避難的地方也只能是暫時的，沒有意識到它們毀滅的命運正在後面等著它們，當今天它們躲避的地方越縮越小，最後變成可怕的一小塊時，它們無論是朋友還是仇敵，都要擁擠著躲藏在一塊兒了，等到收割機把地上最後剩下的幾百碼麥子割倒后，收莊稼的人就會拿起棍子和石頭，把它們一個個打死。
分享友人