could i be you 中文意思是什麼

could i be you 解釋
如果我是你
  • could : （can 的過去式）1 〈特殊用例〉打算，要，想。 I could laugh for joy 我高興得想笑。 Really I could...
  • i : pron （pl we ） 〈人稱代詞，第一人稱，單數，主格。 （poss adj my; obj me; poss pro mine ） 〉我。...
  • be : 1 Bachelor of Engineering 工學士。2 Bachelor of Economics 經濟學士。3 Bachelor of Education 教育...
  • you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格；所有格 your， 所有格代詞 yours〉你，您；你們，...
  1. I d never get beyond a clerkship, and how could you and i be happy on the paltry earnings of a clerk

    我最多能做個店員。靠店員邵幾個破錢你跟我怎麼能快活呢。
  2. Madame danglars threw a rapid and inquiring glance which could only be interpreted by monte cristo, around the court - yard, over the peristyle, and across the front of the house, then, repressing a slight emotion, which must have been seen on her countenance if she had not kept her color, she ascended the steps, saying to morrel, " sir, if you were a friend of mine, i should ask you if you would sell your horse.

    只有基督山一個人能看懂這一個眼的意義。她在用她的眼光擁抱前庭廊柱和房子的正面然後，壓制住內心微微的激動，不讓臉色變白，以免被人識破，她走上了臺階，對莫雷爾說道： 「閣下，假如您是我的朋友的話，我想問問您願不願意把您的那匹馬賣給我。 」
  3. I wish you and i could be on better terms.

    但願你我會相處得好一點。
  4. If i uncovered it, and it proved to be a danger, could that make you act ?

    我如果揭穿了它，證明它是危險的，您會行動起來嗎？
  5. But having gotten over these things in some measure, and having settled my houshold stuff and habitation, made me a table and a chair, and all as handsome about me as i could, i began to keep my journal, of which i shall here give you the copy tho in it will be told all these particulars over again as long as it lasted, for having no more ink i was forc d to leave it off

    這個心煩意亂的階段多少總算過去了，我把住所和一切家什也都安置妥當。后來又做好了桌子和椅子，樣樣東西安排得井井有條，我便開始記日記了。現在，我把全部日記抄在下面有些前面提到過的事不得不重復一下。
  6. I'll be driving over to the other end of the island to see my shepherd. you could come, if you feel up to it.

    我要開車到島的另一頭去看看我的羊倌，如果你吃得消的話，可以和我同去。
  7. My husband could not be here tonight, but i want to thank you on his behalf.

    我丈夫今晚因故不能前來，我謹代表他向你們致謝。
  8. Mr. cruncher could not be restrained from making rather an ostentatious parade of his liberality - i d catch hold of your throat and choke you for half a guinea

    克朗徹先生忍不住要誇張地炫耀一下他的豪氣， 「我敢拿半克朗打賭，一定要抓住你的喉嚨把你掐死。 」
  9. That ' s the special way we communicate with each other, i could get something you wanna pass by music ? really enjoy it and be content quite well …

    這就是我們彼此之間特殊的溝通方法，我能接收到你用音樂傳遞而來的東西?並且真正地去享受，非常非常地知足。
  10. You could be run up if you want, and i betcha you get shoot whatever it took to survive i was down with it

    你的形影雖然離開但我的心內猶原攏是你想你三漱t日
  11. To be perfectly honest with you in all honesty, i think you could have hooked it up a little better

    要是對您講真心話，我認為您本應聯接得更好一些。
  12. I promise you that 99. 9 percent of people could think of something more they want. the bathroom needs to be painted, the car needs new tires. am i right

    我相當肯定在座百分之九十九的人，也想要更多浴室要重新塗漆，車子要換新輪胎，對嗎？
  13. I wish you could be a tender, good - tempered girl. i don ' t pay any attention to your background

    我希望你能夠是一個溫柔體貼、性情平和的女孩。我不在乎你的背景。
  14. I could not be easy till i had spoken to you, and come to a decision.

    我不說給你聽，不作出決定，我一直不得安寧。
  15. So for a period of time, i no longer used expressions such as " may everything turn out as you wish " or " may everything go smoothly " because i thought it would be hypocritical to make these wishes for people when they could not be realized

    曾有一段時間，我不再喜歡使用萬事如意一切順利之類的祝福語，因為覺得既然不可能萬事如意，又何必虛偽地去祝福別人呢！
  16. I love you, perhaps we really can separate, i cannot to you pledge we can love finally, i want to marry you, wants with you in together the entire life, but in this world very are many very many matters all is we cannot expect, is contrary to what expects the matter too are many too much, only can do is hoped future you could be in the world extremely the happy woman

    我愛你，也許我們真的會分開，我也不能向你承諾我們能愛到最後，我想娶你，想和你在一起一生一世，可是這個世界上很多很多的事都是我們不能去預料的，事與願違的事情太多太多，唯一能做的就是希望將來你能夠是世界上最最幸福的女人
  17. When i need hope and inspiration, you are always strong when i ' m tired and weak. i could search over you will still be everything that i need

    是啊，女人總是想在有自己的一份事業后，找個好的歸宿。但是那個人又在哪呢？
  18. You have not two hundred thousand troops, while i have three times as many. i give you my word of honour, said napoleon, forgetting that his word of honour could carry no weight my word of honour that i have five hundred and thirty thousand men this side of the vistula. the turks will be no help to you ; they are good for nothing, and have proved it by making peace with you

    你們沒有二十萬軍隊，而我卻有比你們兩倍多的軍隊，給您說句實說， 」拿破崙說，卻忘了這些實話沒有任何意義， 「我對您ma pabrole dhonneur que jdi cinq cent trente mille hommes de ce cot de la vistule土爾其幫不了您們什麼忙，他們是草包，同你們講和就是證明。
  19. With your participation in this competition, i think you should already have an idea how interesting stamp design could be ; though everybody s mileage may vary

    經過今次比賽，相信大家或多或少已領略到郵票設計的無窮樂趣。
  20. Certainly. i suggest you stand clear. there could be trouble

    好的，建議您站遠點，可能有麻煩
分享友人
分享到 Line

分享到臉書