could you say it again 中文意思是什麼
could you say it again
解釋
你能再說一遍嗎- could : （can 的過去式）1 〈特殊用例〉打算，要，想。 I could laugh for joy 我高興得想笑。 Really I could...
- you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格；所有格 your， 所有格代詞 yours〉你，您；你們，...
- say : vt vi 1 說，講；表達；表明，宣示；聲明，主張，斷定。 Say all you know and say it without reserve ...
- it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
- again : adv. 1. 又，再；再一次；加一倍。2. 此外，另外；而且，加之。3. （信息等）返回來。4. 而，但，抑或。
-
And why was it, he asked again, that anything remotely secret whipped around the entire company before you could say jack knife
他接著又問，為什麼一有小道消息就不脛而走，一轉眼傳遍全公司？ -
I carefully sav d the ears of this corn you may be sure in their season, which was about the end of june ; and laying up every corn, resolv d to sow them all again, hoping in time to have some quantity sufficient to supply me with bread ; but it was not till the 4th year that i could allow my self the least grain of this corn to eat, and even then but sparingly, as i shall say afterwards in its order ; for i lost all that i sow d the first season, by not observing the proper time ; for i sow d it just before the dry season, so that it never came up at all, at least, not as it would ha done : of which in its place
然而，對發生這樣的奇跡，對意料之外的天意，我還是應該感恩戴德的。老鼠吃掉了絕大部分穀粒，而僅存的十幾顆竟然沒有壞掉，彷彿從天上掉下來似的，發生這樣的奇跡難道不是天意又是什麼呢？再說，我把這十幾顆穀粒不扔在其他地方，恰恰扔在巖壁下，因而遮住了太陽，使其很快長了出來如果丟在別處，肯定早就給太陽曬死了，這難道不是天意嗎？ -
Could you please say it again
請你再說一遍好嗎？ -
Sorry, i didn ' t catch what you said. could you please say it again
對不起，我沒聽清楚你說的話，請你再講一遍好嗎 -
I didn ' t quite follow you, could you say it again
我沒有十分聽懂，你能再講一遍嗎？ -
Sorry, i ' m not following you. could you say it again
對不起，我沒聽清楚，能不能請你再說一遍？ -
Could you say it again
你能再說一遍嗎？ -
Excuse me, i ' m afraid i can ' t understand your meaning. could you say it again
你剛才所說的我聽不大明白，你能不能再重復一遍？ -
Since my english is not fluent enough, i can ' t quite catch you. could you say it again
20因為我的英語水平還不夠，所以我聽不懂你在說什麼你能在說一邊嗎？
分享友人