count me in 中文意思是什麼
count me in
解釋
把我算在內，我一塊兒去-
" but tell me now, count, " exclaimed albert, delighted at the idea of having to chaperon so distinguished a person as monte cristo ; " tell me truly whether you are in earnest, or if this project of visiting paris is merely one of the chimerical and uncertain air castles of which we make so many in the course of our lives, but which, like a house built on the sand, is liable to be blown over by the first puff of wind ?
「請告訴我，伯爵， 」阿爾貝大聲說道，他想到能介紹一位象基督山伯爵這樣出色的人物，心裏高興， 「請實話告訴我，您訪問巴黎的這個計劃，究竟是出於真心呢，還是那種我們在人生旅途中逢場作戲常許的空願，象一座建築在沙堆上的房屋一樣，被風一吹就倒了？ 」 -
" oh, yes, " replied the count ; " understand me, i would fight a duel for a trifle, for an insult, for a blow ; and the more so that, thanks to my skill in all bodily exercises, and the indifference to danger i have gradually acquired, i should be almost certain to kill my man
「噢，要決斗的！ 」伯爵答道， 「請了解我，我會為一件小事而決斗，譬如說，為了一次侮辱，為了一記耳光，而且很願意決斗，因為，憑我在各種體格訓練上所獲得的技巧和我逐漸養成的漠視危險的習慣，我敢肯定一定可以殺死我的對手。 -
But, on the contrary, the particulars which are given prove that fernand mondego, raised by ali pasha to the rank of governor - general, is no other than count fernand of morcerf ; then, recollecting the honor you had done me, in admitting me to your friendship, i hastened to you.
但相反的，事實證明那個被阿里總督提拔到督軍職位的弗爾南多蒙臺哥不是別人，而正是弗爾南多馬爾塞夫伯爵，於是，想到我們那份真摯的友情，就趕快來見你了。 」 -
" and from whose hands the count extricated me in so wonderful a manner ?
「而伯爵又是怎麼極其神妙地把我從他的手裡救出來的了嗎？ 」 -
Count me in. elves aren ' t that short, you know
算上我一個精靈都不膽小，你知道的 -
Please count me in. . l ' m dead if.
請算上我一個. . .否則我就死了. . -
Please count me in. l ' m dead if
請算上我一個.否則我就死了 -
If you ' re planning a trip to london, count me in
你們計劃去倫敦旅遊的話，算我一個。 -
- that ' s one. - general, count me in
-好吧，你算一個-將軍，算我一個 -
That ' s one. - general, count me in
好吧，你算一個-將軍，算我一個 -
I will go - hey, count me in
我去-嘿，算我一個 -
You come across action like that again, count me in
下次你有這樣的比賽，算我一份 -
“ we are going to a movie. ” “ count me in
「我們要去看電影. 」 「算我一份，我也加入. 」 -
Please count me in. i ' m dead if
拜託算我一份.不然我死定 -
Greeks ? shit, yeah, count me in
葛利克?靠，算我一份 -
B : sure. count me in
好啊，算我一份。 -
Sure. count me in
好啊，算我一份。 -
Count me in
算我一份 -
Post nothing but " me too " posts to build your post count. use in combination with a link - rich signature file
為了提高發帖數，寫很多「我也這么想」之類的帖子，同時配合著包含很多鏈接的簽名文件。 -
One more question, count, he said, to which i beg you, not as a future mason, but as an honest man galant homme to answer me in all sincerity : have you renounced your former convictions
「伯爵，還有個問題， 」他說， 「我請求您並非作為未來的共濟會員，而是作為一個老實人galanth omme ，誠心誠意地回答我，您是否拋棄您從前的信念，您是否信仰上帝？ 」
分享友人