counter-counter offer 中文意思是什麼

counter-counter offer 解釋
反還盤
  • counter : n 1 計算者；計算器；計數器。2 籌碼，號碼；偽幣；劣幣；〈蔑稱〉錢；棋子；湊數的人，玩具似的人。3 ...
  • offer : vt 1 提供；提出；提議；伸出（手等）。2 【商業】出價，開價；出售，出賣。3 貢獻，供奉。4 企圖，想要...
  1. In view of our longstanding business relation, we can consider accepting your counter - offer

    鑒於我們之間長期的業務關系，我們可以考慮接受你方還盤。
  2. I a reciate your counter - offer ut find it too low

    謝謝您的還價，可我覺得太低了。
  3. We accept you counter - offer of 25th

    敝公司接受貴公司二十五日的還盤。
  4. Our quatation is favorable in your interest, and there is a limit to our price adjustment. currently we just cannot accept your counter - offer

    我方的報價是，我們的調價是有限的，目前我們無法接受你的還盤。
  5. I a reciate your counter - offer but find it too low

    謝謝您的還價，可我覺得太低了。
  6. I appreciate your counter - offer but find it too low

    謝謝您的還價，可我覺得太低了。
  7. Your counter - offer is much more modest than mine

    你們的還盤比我的要保守得多。
  8. Your counter - offer i much more modest tha mine

    你們的還盤比我的要保守得多。
  9. No, gorosh. she despises you, and so do i. she made me an interesting counter - offer, and i accepted

    沒有，高羅史。她看不起你，而我也一樣。並且她提供了一份令我很感興趣的反交易，我同意了。
  10. Our counter - offer is in line with international market

    我們的還盤符合國際市場的行情。
  11. I hope you give a second think to our counter offer

    我希望貴方重新考慮一下我們的還盤。
  12. Your rice i too high to interest uyer i counter - offer

    你的價格太高，買方沒有興趣還盤。
  13. Your counter - offer is far beyond my reach. we can ' t stand such a big cut

    你方的還盤大大超出了我方所能接受的范圍。我公司不能接受這么大幅度的削價。
  14. We make a counter - offer to you of 150 per metric ton f. o. london

    我們還價為每公噸倫敦離岸價150美圓
  15. We make a counter - offer to you of 0 per metric ton f. o. b. london

    我們還價為每公噸倫敦離岸價150美圓。
  16. We make a counter - offer to you of $ 150 er metric to f. o. b. london

    我們還價為每公噸倫敦離岸價150美圓。
  17. We accept your counter offer. please advise us the shipping date

    我們接受貴公司的還盤。請告知裝運日期。
  18. We accept your counter - offer. please advise us the shipping date

    敝公司接受貴公司的還盤。請告知裝運日期。
  19. Inquiry offer counter - offer and acceptance

    詢盤報盤還盤與接受
  20. Moving on, you should specify what you normally provide in terms of discounts and make a counter offer based on this

    接著詳細說明你公司一貫的折扣原則，並在此基礎上「還盤」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書