crack a nut 中文意思是什麼

crack a nut 解釋
把堅果砸碎
  • crack : vt 1 使破裂；敲破，敲碎，砸碎（陶器等）；嗑（瓜子等）；【化學】裂化（石油等）。2 把（槍打得、鞭子...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • nut : n 1 堅果〈核桃、榛、栗等的果實〉堅果果仁。2 難事，難題；難對付的人。3 【機械工程】螺帽，螺母；【...
  1. They say that she is a hard nut to crack.

    據說她是一個難馴服的女人。
  2. Printing business cards on a thirty - inch press is using a sledgehammer to crack a nut

    在30英寸印刷機上印刷名片簡直是大材小用，得不償失。
  3. Apart from the standard of international and last light technique outside, local of business enterprise too at positive develop the new in lieu of dvd product. the new product hdv for big crocodile country of moment, appliance catena of cooperation hard nut to crack for evd for a life time just two months at facing with disc machine producing the business enterprise beautifully secretly supporting again and quietly show upped

    除了國際上的藍光技術標準之外，國內的企業也在積極開發新的替代dvd的產品。面世剛兩個月的evd在面臨與碟機生產企業的合作難題之際，家電連鎖大鱷國美暗中支持的新產品hdv又悄然登場了。
  4. I have a nut to crack with you.

    我有事要和你討論。
  5. At the same time, stock news is flourishing, and it ' s a hard nut to crack in the whole process of the news reform

    與此同時，證券新聞異軍突起，成為目前中國新聞界市場化程度最高的分支，也是新聞改革的橋頭堡。
  6. Mr. zhang zhi - gong once said : " chinese teaching might be regarded as " a hard nut to crack " in the common educational work.

    張志公先生曾說過： 「語文教學在普通教育工作中恐怕算得上一個『老大難』 。
  7. This is really a hard nut to crack.

    這事真扎手。
  8. The retaining wall reclining on the slight slope built on soft foundation is usually used in protecting the shore of river, the contradiction between the lack of impartiality in stress of the base and the small stress allowed by the foundation as well as the lack of stabilization of the breast wall is a hard nut to crack in the engineering. in the paper, a tenon - base is added under the base of the retaining wall, on the study of the choice of the parameters and formulas used in calculation and the research of theory used in calculation, method used to deal with the load, etc, the writer gives a way to crack the nut mentioned above paragraphs and presents a qualitative and quantitative analysis about them, such as the equivalent inner friction - angle ( d ) and the passive press of the clay ( ep ), etc. in the end of the paper, using modern optimization method, a design of the retaining wall reclining on the slight slope built on soft foundation is done, the result is economical, and accords with the fact

    軟基上的仰斜式擋土墻在水利工程河道護岸中經常遇到，仰斜式擋土墻基底偏心應力較大和軟基土地基容許承載力偏小的矛盾以及擋土墻抗滑穩定不足是工程中難以解決的難題。本文在對仰斜式擋土墻設計中有關計算參數的選擇、公式的選用應該注意的問題進行了研究，對河道護岸軟基礎上的仰斜式擋土墻採用凸榫基礎處理的方法，就其計算理論、設計驗算中各荷載的具體處理方法進行了較為細致的研究，提出了解決軟基礎上的水工仰斜式擋土墻難以解決的難題的方法，並對有水情況下粘土等效內摩擦角_ d 、凸榫被動土壓力e _ p等在計算中的取值提出了定性和定量的分析。最後利用現代優化方法對軟基礎上的水工仰斜式擋土墻進行了結構優化設計，得出了符合實際的結果，與其它重力式擋土墻形式進行比較，取得了明顯的經濟效益。
  9. A : i don ' t understand mr. chen. he never smiles or laughs. b : i know ! he ' s a hard nut to crack

    我真不理解陳先生。他從來不笑。 b :我知道。他是個難以了解的人。
  10. Afghanistan proved the tougher nut to crack. mr. gorbachev proposed to withdraw this troops over a12 - month period, which the americans took as a small concession, but he refused to set a date for the pullout to start, which disappointed the president and his staff

    阿富汗實為更難克服的困難。戈爾巴喬夫提議用一年時間完成撤軍（美國認為是一項小小的讓步） ，但拒絕訂定開始撤離的日期，令總統與他的幕僚感到失望。
  11. That will be a hard nut for dr. ljungberg to crack

    這可要難為永貝里博士了
  12. Germany ' s inflation proves a hard nut to crack. there ' s a serious chance of would recession by fall and no turnaround before the middle of next year

    德國的通貨膨脹證實為一項難以克服的困難，今秋以前極有可能出現全球性經濟衰退。明年年中不會好轉。
  13. A tough nut to crack. - we are in some serious jelly

    麻煩的事情-我們這下麻煩大了
  14. - a tough nut to crack. - we are in some serious jelly

    -麻煩的事情-我們這下麻煩大了
  15. However because of the our country market economy system still not mature, the taxpayer follows a level obviously lower, the taxpayer is very easy only from the oneself the economic benefits set out, for the revenue from tax that reduces the tax to take not follow the behavior inseparable, cause revenue from tax run off this revenue from tax advertises for the tube in of big hard nut to crack

    隨著數據庫技術的成熟和數據應用的普及，在稅務系統每天所接收和處理大量的數據，人們保存如此大量的數據，一是因為計算機技術的發展使之變得方便可行，二是因為這些數據具有巨大的潛在作用。數據挖掘被認為是解決「數據爆炸」和「數據豐富」以及「知識缺乏」的一種有效方法。
  16. She is a tough nut to crack ; i do not think she will give us permission.

    她這個人不好說話，我想她不會答應我們的。
  17. He is not only a troublemaker but also a hard nut to crack

    他這個人並不只很會惹麻煩也很難纏
  18. Territory dispute between russia and japan : why a hard nut to crack

    俄日領土糾紛難以解決原因分析
  19. A dumb person can crack a nut a lot faster than a smart person if the dumb person has a nutcracker and the smart one only has a toothpick

    如果一個啞巴有堅果鉗，而一個靈巧的人只有牙簽，那麼啞巴可以比靈巧人快得多地剝開堅果。
  20. Lush ' s note expresses a frustration many people share during thanksgiving and the december holidays ? the stressful attempt to crack a nut just enough to open it without crushing the prize inside

    勒許的問題也是許多人在感恩節和年節假日時經常碰到的棘手問題：要怎麼施力才能剛好敲開堅果而不破壞裏面的果仁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書