curses come home to roost 中文意思是什麼

curses come home to roost 解釋
詛咒他人應驗自己
  • come : vi (came; come)1 來,過來;去,上,赴。 He came (to my house) last night 他昨晚(到我家裡)來...
  • home : n 1 家,家庭;家庭生活;〈美國〉住宅。2 本國,故鄉;(活動的)中心地,根據地,大本營;(動植物的...
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • roost : n. 1. 棲架;雞塒,雞棚,雞舍;同棲的一群家禽。2. 棲息處;臥室;床;〈口語〉旅舍。vi. 棲息;進窩;〈美國〉歇著;睡著;投宿;過夜;〈口語〉就座,坐下。vt. 為…設置棲息處,把…送去棲息。
  1. Curses come home to roost

    詛咒他人應驗自己
  2. Curses, like chickens, come home to roost

    害人反害已。
分享友人