customer deposit 中文意思是什麼

For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。

To make marketing gambit innovation on that base, the post - savings bank should exploit new financial product priority at intermediary service, personal credit service and particular deposit account service, take advantage of the new internet channel to founded net bank, make internal maketing and customer value management for upraise competitive capability and service level, make alliance strategic to meet the polytropic customer demand

在此前提下開展營銷策略創新，要注重從中間業務、個人信貸和特色存款業務方面開發新的金融產品；利用網際網路技術提供的新渠道開辦網上銀行；為提高競爭能力和服務水平進行內部營銷和顧客價值管理；為適應顧客需求的多樣化而進行戰略聯盟。

But there seems to me no reason why they should. the customer deposit base of a bank is far greater than the clearing balance

不過，我個人認為銀行沒有理由這樣做，原因是個別銀行的客戶存款基礎遠遠大過它的結算餘額。

Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。

Customer : are there any stipulations for drawing from a deposit book

從存摺中提錢有什麼規定嗎

Customer needs to pay deposit of mop300 for the registration of the broadband diy installation

客戶于申請自行安裝寬頻計劃時需繳交付澳門幣300圓作為按金。

Restricted account when equity falls below the minimum margin maintenance a customer may not make further purchases without additional deposit

限制賬戶當凈值低於最低保證金維持時，客戶不續存資金就不能買入股票。

In the retail market, customers demand a written legally accepted contract between themselves and their broker in exchange of a deposit of funds on which basis the customer may trade

在零售交易市場，客戶需要一個書面正式的法律合同來規范交易行為，從而使得中間商可以根據上述原則來具體從事交易。

Direct deposit customer can also choose to pay by wired payment to directly deposit the payment inout our specific bank account

形式直接存入貨款于本公司指定的銀行戶口內

The bonus rate on the time deposit will only apply to a deposit amount which is equivalent to or lower than the amount invested in mutual fund. each customer can enjoy this promotion offer subject to a cap of hk 3, 000, 000 or its equivalent in other currencies in aggregate of mutual fund subscriptions during the promotional period

額外定期存款利率優惠只適用於存款額不高於基金認購額之定期存款，而每位客戶于推廣期內可享該優惠之基金認購額及定期存款總額上限為hk 3 ， 000 ， 000或等值之貨幣。

A search agreement must be signed by the customer and a deposit must be paid for each order

所有訪尋訂單必須與客戶簽訂協議書並收取預付金。

The deposit should be paid within 5 days after the signing of the service agreement by our customer

我公司在雙方協議簽訂5個工作日內收取預付金。

Customer : i see. i would like to open a checking account. will 300 dollars be enough for a minimum deposit

顧客：我知道了。我想開一個支票存款帳戶。 300美圓作最低存款額夠了嗎？

Under the customer only needs the order form, orders does not have to pay any form the deposit or the advanced payment, becomes effective in the order form two to three working days in, the postal service system staff when delivers the product in your hand, the fund by the postal service personnel receives on another s behalf, safe is highly effective, facilitates quickly

顧客只需要下訂單，訂購不需繳納任何形式的訂金或預付款，在訂單生效的二到三個工作日內，郵政系統的工作人員將產品送到您的手上時，款項由郵政人員代收，安全高效，方便快捷。

Then according to the physical circumstances of consumption loan service faced by floor banks in china, twelve credit risk evaluation indexes are inducted directly toward the customer who will have the contract of credit risk loan. these twelve credit risk evaluation indexes include 5 continuous indexes : age, residential time, employment time, annual income, financial assets, and 7 discrete indexes : employment industry, educational qualifications, professional qualification, bank deposit, house case, means of communication, insurance case

其次，根據我國面向基層銀行消費信貸業務實際情況，歸納出了針對信用貸款客戶信用評估標準的十二個評估指標，包括年齡、居住年數、就業年數、年收入和金融資產五個連續性指標和就業產業、學歷、職級、銀行存款、住房情況、交通工具和保險情況七個離散指標。

The interest rate calculation is based on the rate equal to american express bank s 1 - month time deposit counter interest rate, which is set daily and credited to the customer s account at the end of each month

利率相等於美國運通銀行一個月定期存款利率牌價。利率以每日計算，並於每月月底存入客戶的戶口。

The quantitative index includes profit ability, debt paying ability, running ability, lasting ability. the qualitative index includes strategic management, capital operation, land deposit, brand, manpower resources, customer satisfaction

其中定量指標包含盈利能力、償債能力、營運能力、持續增長能力四大類指標；定性指標包含戰略管理、資本運營、土地儲備、品牌、人力資源、房地產業務擴張速度及客戶滿意度七大類指標。

Furthermore, we also have super savings account offering a superlative interest rate of a time deposit account while giving its customer the transaction flexibility of a regular savings account

此外我們還有super savings儲蓄戶口，讓您賺取定期高息，並可靈活調動資金。

The membership rewards points free card spending will be credited to the cardmembers account within 6 8 weeks upon opening of the time deposit account. the customer should provide the name and the asia miles account number to the bank

客戶須向本行提供美國運通卡會員姓名及戶口號碼，而有關積分或免費簽賬額將于客戶在本行開立定期存款戶口后6至8星期內存入該美國運通卡戶口。

The mild increase in the composite interest rate in february 2006 mainly reflected the upward adjustment in interbank interest rates and customer deposit rates during the month see

綜合利率在年月微升，主要反映該月內銀行同業拆息及客戶存款利率向上調整見附件