daisies 中文意思是什麼
daisies
解釋
幾朵雛菊-
On this morning of the great snow , perchance , which is still raging and chilling men ' s blood , i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath , which announces that the cars are coming , without long delay , notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm , and i behold the plowmen covered with snow and rime , their heads peering , above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice , like bowlders of the sierra nevada , that occupy an outside place in the universe
在特大風雪的黎明,風雪還在吹刮,凍結著人類的血液呢,我聽到他們的火車頭的被蒙住了的鐘聲,從那道霧? ?的凍結了的呼吸中傳來,宣告列車來了,並未誤點,毫不理睬新英格蘭的東北風雪的否決權,我看到那鏟雪者,全身雪花和冰霜,眼睛直瞅著它的彎形鐵片,而給鐵片翻起來的並不僅僅是雛菊和田鼠洞,還有像內華達山上的巖石,那些在宇宙外表佔了一個位置的一切東西。 -
Freesia instead of daisies. - wise choice, madam
要蒼蘭花,雛菊不行-您真高明,女士 -
- freesia instead of daisies. - wise choice, madam
-要蒼蘭花,雛菊不行-您真高明,女士 -
Edward begged for a long while, the maternal kiss probably not offering sufficient recompense for the trouble he must take to obtain it ; however at length he decided, leaped out of the window into a cluster of heliotropes and daisies, and ran to his mother, his forehead streaming with perspiration
愛德華懇求了好一會兒,因為他認為母親的一吻或許還抵償不了他取得這一吻的麻煩,但是,他終于答應母親了,他翻過窗口,穿過一叢金盞草和延命菊,汗流滿面地向母親奔過來。 -
Its garden, too, glowed with flowers : hollyhocks had sprung up tall as trees, lilies had opened, tulips and roses were in bloom ; the borders of the little beds were gay with pink thrift and crimson double daisies ; the sweetbriars gave out, morning and evening, their scent of spice and apples ; and these fragrant treasures were all useless for most of the inmates of lowood, except to furnish now and then a handful of herbs and blossoms to put in a coffin
一丈紅拔地而起,高大如林,百合花已開,鬱金香和玫瑰爭妍斗艷,粉紅色的海石竹和深紅的雙瓣雛菊,把小小花壇的邊緣裝扮得十分鮮艷。香甜的歐石南,在清晨和夜間散發著香料和蘋果的氣味。但這些香氣撲鼻的寶貝,除了時時提供一捧香草和鮮花放進棺材里,對羅沃德的人來說已毫無用處。 -
The oaks were putting out ochre yellow leaves : in the garden the red daisies were like red plush buttons
橡樹發著赭黃色的小葉兒花園里,戲雛菊象是些紅毛絨上的鈕結似的。 -
I shall be pushing up daisies by the time the project is finished.
等到這項目完成時,我早已入土了。 -
Vivid red roses and yellow daisies are loved by most men and thus make ideal flowers to be gifted on father ' s day
生動的紅玫瑰及黃色雛菊所喜聞樂見的大多數男人,從而取得理想的鮮花將在優父親節。 -
As he made the announcement, durbeyfield, declining from his sitting position, luxuriously stretched himself out upon the bank among the daisies.
德北菲爾德宣布這段新聞的時候,本來是坐著的,現在卻把身子倒下去,驕矜閑適地仰臥在草坡上面雛菊的中間。 -
“ forgot my key, ” he said, shrugging. “ forgot your birthday too. well, i hope you like flowers, mom ” he pulled a bunch of daisies from behind his back
「忘了帶鑰匙」他說闃,聳了聳肩。 「也忘了你的生日,媽媽,我希望你喜歡這些花。 」他從背後拿出一束雛菊。 -
The lad departed, and durbey lay waiting on the grass and daisies in the evening sun.
小夥子轉身走去,德北在夕陽中的野草和雛菊上,仰臥等候。 -
A flushed young man came from a gap of a hedge and after him came a young woman with wild nodding daisies in her hand
跟著又鉆出一個年輕姑娘,手裡握著一束搖曳不停的野雛菊。 -
So she was considering in her own mind as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid, whether the pleasure of making a daisy - chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a white
天熱得她非常困,甚至迷糊了,但是愛麗絲還是認真地盤算著,做一隻雛菊花環的樂趣,能不能抵得上摘雛菊的麻煩呢?就在這時,突然一隻粉紅眼睛的白兔,貼著她身邊跑過去了。 -
You spend any more on this thing, you can pick the daisies off my grave
你再多花一分錢,就到我的墳頭上採花吧 -
He pulled a bunch of daisies from behind his back. “ oh, matt, ” i cried, hugging him hard. “ i love flowers
他從身後拿出一束雛菊來。 「噢,邁特, 」我緊緊摟著他叫道。 「我愛花! 」 -
It was really a lovely day, the first dandelions making suns, the first daisies so white. the hazel thicket was a lace - work, of half - open leaves, and the last dusty perpendicular of the catkins
蒲公英開著太陽似的花,新出的雛菊花是棕的自,擦樹的茂林,半開的葉子中雜著塵灰顏色的垂直花絮,好象是一幅花邊。 -
He lifted his gaze, too, from the daisies, and turned it on her
他還從雛菊那兒抬起眼來凝視著她。 -
Then they played jump the daisies and run through the clover
然後,他們玩起跳雛菊花、鉆三葉草的游戲來。 -
? ? with the daisies on it
還有菊花在上面 -
With the daisies on it
還有菊花在上面
分享友人