dark window 中文意思是什麼
dark window
解釋
遮光窗-
To achieve good results, try to locate breeding and hiding places of insects ( such as in dark spots, in corners of rooms, in cupboards, cracks in walls, pipes, ducts, behind and beneath sinks and refrigerators, storerooms, cabinets and rubbish bins, baseboards around window frames, door sills and etc. ) before spraying
為令效果更理想，噴灑目標應為發現害蟲或相信有害蟲的地方，如：房間的黑暗墻角、墻壁裂縫、杯櫃和碗櫃、渠管、雪櫃背後、鋅盆底、貯物室、抽屜、垃圾桶、地腳線、窗框和門框周圍等。 -
The garret, built to be a depository for firewood and the like, was dim and dark : for the window of dormer shape, was in truth a door in the roof, with a little crane over it for the hoisting up of stores from the street : unglazed, anal closing up the middle in two pieces, like any other door of french construction
閣樓原是做儲藏室堆放柴禾之類的東西用的，十分陰暗那老虎窗樣的窗戶其實是房頂的一道門，門上還有一個活動吊鉤，是用來從街而起吊儲藏品的。那門沒有油漆過，是一道雙扇門，跟一般法國式建築一樣，從當中關閉。 -
A small lofty room, with its window wide open, and the wooden jalousie - blinds closed, so that the dark night only showed in slight horizontal lines of black, alternating with their broad lines of stone colour
莊園有個圓頂的碉樓，這間房伸在碉樓里，不大，但天花板很高，窗戶敞開，木質的百葉窗緊閉，因此黑暗的夜只表現在寬闊的石頭背景的淺黑色水平條紋上。 -
The room was dark, but there was a shimmer of moonlight at the window.
屋子裡很黑，但靠近窗戶的地方有點微光。 -
This morning, in customs entrance, when vehicles peace the same platoon got up the long team, spot place wriggles to fronti sit in the window position, extremely comfortable, in the vehicle is full is pushing completely the human which goes to work, compares them, i am happyleft the customs, the vehicle stagnated motionless, sunlight from my left front glass injection, in package, i found the small nail clippers, leisurely and carefree prunes my long nail, has that a quarter absent minded, thought is in the peaceful yard, in the courtyard has the dark green flowers and plants, also has the autumn to be slight but the ambiguous wind, the clear clatter tower sound which is listening to the nail pruneswhen sends out, all not likely is places oneself in the environment which this anxiously waited for
今天早上，在關口，車輛和平時一樣排起了長龍，一點點地向前蠕動.我坐在窗口的位置，非常舒適，車里滿滿地擠著上班的人，比起他們，我是幸福的.出了關，車停滯不動了，陽光從我左前方的車窗射入，在包里，我找到小指甲刀，悠閑地一下一下修剪起我長長的指甲，有那麼一刻的恍惚，覺得是在安靜祥和的小院里，院里有青綠的花草，還有秋天輕微而曖昧的風，聽著指甲被修剪時發出的清脆的嗒塔聲，呀，一點都不象是置身在這焦急等待的環境里呢 -
Sometimes in the dark we heard the troops marching under the window and guns going past pulled by motor-tractors.
有時在黑暗中，我們聽得見部隊從窗下走過的聲音，還有摩托牽引車拖著大炮經過的響聲。 -
In vapid listlessness i leant my head against the window, and continued spelling over catherine earnshaw - heathcliff - linton, till my eyes closed ; but they had not rested five minutes when a glare of white letters started from the dark as vivid as spectres - the air swarmed with catherines ; and rousing myself to dispel the obtrusive name, i discovered my candle wick reclining on one of the antique volumes, and perfuming the place with an odour of roasted calfskin
可是還沒有五分鐘，黑暗中就有一片亮得刺眼的白閃閃的字母，彷彿鬼怪活現空中充滿了許多凱瑟琳。我跳起來，想驅散這突然冒出的名字，發現我的燭芯靠在一本古老的書上，使那靠著的地方發出一種烤牛皮的氣味。 -
But before reaching them, pierre came to a standstill beside a very handsome, dark man of medium height in a white uniform, who was standing in a window talking to a tall man wearing stars and a ribbon
可是別祖霍夫還沒有走到她們面前，就在一個穿著白色制服的身材不高的長得漂亮的黑發男子身旁停步了，此人站在窗口正和一個身材魁梧的佩戴勛章和絳帶的男人談話。 -
If that s the way of it, no, she continued, leaving the window and moving to the sofa in the dark shadow of the bedroom. what s the point of going all that way to spend money
「還是不去的好， 」她離開窗子繼續說，一面走過去坐在房間陰暗處的長沙發椅上， 「到那裡去花錢有什麼意思？ -
We shall sit still in the dark in the rustle of leaves ， and the tired moon will shed pale rays on your window
我們將在風葉聲中靜坐在黑暗裡，倦乏的月亮將在你窗上灑上蒼白的光輝。 -
Open animation window. for the first frame hide all the layers except the most dark one. select the circle layer and reduce the opacity to 10 %
打開動畫窗口。首先選出最暗色的圖層保留將其他圖層進行隱藏，選中圓圈層，將其透明度設置為10 % 。 -
The men went to the study, and nikolinka bolkonsky stole in, unnoticed by his uncle, and sat down at the writing table, in the dark by the window
男人們走進書齋去，小尼古拉趁姑父不注意，也跟著溜了進去，躲在靠窗的寫字臺的幽暗角落裡。 -
You ' re a candle in the window, on a cold, dark winter ' s night
你的蠟燭在窗口中，在寒冷，黑暗的冬天的夜晚 -
He waited in the dark street until she appeared, all warm and glowing, in the window above and kissed her fingers out into the night.
他在漆黑的街上一直等到她熱情而興奮地出現在樓上窗前，她吻了吻手指，而後揮向窗外的夜色。 -
In the center of a big city, people who have been used to window - shopping from the bus on the way home from work find that they can ' t look out the bus windows at night anymore because these now have a dark - green or bronze tint ? and then, squinting tight, they realize there are no longer any store windows to see, because they have all been covered over by steel grates
有些人下班后習慣于坐在公交車上眺望城市中心區路邊的商店和商店的櫥窗，可是，他們發現，因為車窗被塗成了深綠色或青銅色，他們再也看不到窗外的夜景了；接下來，他們又發現，他們再也看不到商店的櫥窗了，因為那些櫥窗都被鐵門蓋上了。 -
On a night in mid - july, one thousand seven hundred and eighty - nine, mr. lorry came in late, from tellson s, and sat himself down by lucie and her husband in the dark window
一千七百八十九年七月中旬的一個晚上，羅瑞先生從臺爾森來時已經很晚。他在黑暗的窗前的露西和她丈夫身邊坐下了。 -
Kiah and rilla sat down. there was a big window in captain seru ' s room. kiah looked out of the window at the dark sky
凱和瑞拉坐了下來。塞魯船長的房間里有一扇大窗子。凱透過玻璃凝望黑色的天空。他看見了月亮。在黑色的天幕下月亮顯得冰冷冷皎潔。
分享友人