dead broke 中文意思是什麼

dead broke 解釋
完全破產
  • dead : adj 1 死的；無生命的，無生物的。2 無感覺的。3 （炭等）已熄滅的；無生氣的，呆滯的，停頓的；冷落的...
  • broke : adj 〈口語〉破了產的；〈俚語〉分文不名的，一個錢也沒有的〈僅用作述語〉。 be broke to the wide [wo...
  1. I refrained from asking how he could travel first class on the france when he was dead broke.

    我按捺著自己沒有問他為什麼徹底破產了，還要坐「法蘭西號」的一等艙去旅行。
  2. In this creepy " haunted house " horror tale, inhabitants living at an old building slated for demolition find themselves in grave danger, after one of them broke an unspoken vow and unwittingly evoked the spirit of a dead tenant

    阿蟲是一個極之好賭的員工，每晚都在店內賭波，但逢賭必輸，以致欠債累累而阿寶則終日無所事事， ?喜歡吸食大麻渡日，故阿寶經常在火
  3. A report was made to the police. police officers arrived at the scene and broke into the flat where a naked dead man was found lying on a bed inside the bedroom, with his face facing downward

    男子拍門良久仍未有人應門，與此同時，單位傳出異味，男子於是報警。警方人員到場破門入屋，在睡房床上發現一具男子屍體。
  4. The fire broke out at dead of night, and before the engines arrived from millcote, the building was one mass of flame

    火災是深夜發生的，從米爾科特來的救火車還沒有開到，府宅已經是一片熊熊大火。
  5. German police broke into a darkened apartment fearing they would find a dead body, after neighbors complained of a nasty smell seeping out onto the staircase

    由於鄰居們抱怨樓梯處經常傳出強烈異味，德國警方因懷疑該公寓內藏有死屍而對該公寓進行搜查。
  6. And somewhere out of sight, george steinbrenner broke down when brian cashman congratulated the boss on his left - for - dead - team making the playoffs

    並且私底下還發生了一件事，當現金男向大老?祝賀洋基隊原先不被看好的洋基隊達成了進入季后賽的使命時，大老?比較釋懷了。
  7. Faces were somber as the dean commemorated the dead, but graduates broke out in cheers and tossed their mortarboards in the air as the ceremony concluded

    當校長紀念死去的學生，一張張陰沉，當典禮到了尾聲，畢業生們發出歡呼聲，並將畢業帽丟入空中。
  8. He used to be a millionaire, but he is dead broke now

    他過去是百萬富翁，但現在卻是窮光蛋一名。
  9. I have no money to lend you ; i am dead broke myself

    我可沒錢借給你，我自己現在連一個子兒也沒有了。
  10. I m dead broke. it ' s on me, man

    -我頭快破了-我背著他呢
  11. So at last they got just about dead broke, and laid around the raft as she floated along, thinking and thinking, and never saying nothing, by the half a day at a time, and dreadful blue and desperate

    所以最後不得不快要窮死了，整天躺在木筏子上。木筏子一路往下漂去，他們一路想啊，想啊，有時候整整半天，不則一聲，神情暗淡而絕望。
  12. Can you keep a secret ? i ' ll be dead meat if my dad finds out i was the one who broke his golf club

    你能保守秘密嗎？我爸要是知道是我把高爾夫球桿弄斷，我就完蛋了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書