dead of winter 中文意思是什麼

dead of winter 解釋
冬之死
  • dead : adj 1 死的；無生命的，無生物的。2 無感覺的。3 （炭等）已熄滅的；無生氣的，呆滯的，停頓的；冷落的...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • winter : n 1 冬，冬天，冬季。2 〈詩〉年，歲；冷季。3 衰落期，蕭條期。adj 冬天的，冬季的；越冬的；冬播的。 ...
  1. Perhaps at the winter solstice those ancient people conducted ceremonies linked to a cult of the dead.

    也許那些古人在冬至節日舉行的儀式是對死者的祭禮吧。
  2. In the dead of winter he and henri de tonty started down the illinois.

    他帶著亨利特吞提在這一年的隆冬起程，順著伊里諾斯河而下。
  3. It was the dead of winter almost before he knew it, and there he sat

    他幾乎沒有覺察，就已經到了嚴冬，而他還是坐在那裡。
  4. One day in the dead of winter, i looked out my back window and saw a chicken

    一個嚴冬的日子，我從後窗往外看，見到一隻雞。
  5. Now wearing summer shoe styles in the dead of winter. . well, that ' s just wrong

    在冬天穿夏天款式鞋子， … …那，當然是不對的
  6. In the dead of winter he and henri de tonty started down the illinois

    他帶著亨利?特?吞提在這一年的隆冬起程，順著伊里諾斯河而下。
  7. I write you in the dead of winter from a summer village by the atlantic ocean

    我身處大西洋岸邊的避暑山莊，在給你寫這信時，正值隆冬季節。
  8. Toward the dead of winter, carrie came back, appearing on broadway in a new play ; but he was not aware of it

    快到隆冬的時候，嘉莉回來了，在百老匯戲院上演一出新戲，但是他並不知道。
  9. It ' s a change for a region that until recently saw a record warmth in the dead of winter

    對於一個直到隆冬才看到歷史最高氣溫（冬季最高氣溫）的地區來說這（指突然的寒流來襲）是一個變化。
  10. Another story tells of the bringing of an evergreen tree inside the home during winter solstice ( december 21st ) symbolizing the renewal of life in the dead of winter

    另一個故事講的是，在冬至（ 12月21日）這一天，把一棵常青樹搬回家，象徵著在死寂的冬天生命的復甦。
  11. In 1597 toyotomi made an example of 26 christians - - six missionaries and twenty japanese - - by cutting off their ears and marching them from kyoto to nagasaki in the dead of winter

    1597年，豐臣秀吉用26名基督徒樹立典型? ? 6名傳教士和20名日本人，他割掉他們的耳朵，讓他們在嚴冬季節從京都一路示眾至長崎。
  12. The cloven halves were not broken from each other, for the firm base and strong roots kept them unsundered below ; though community of vitality was destroyed - the sap could flow no more : their great boughs on each side were dead, and next winter s tempests would be sure to fell one or both to earth : as yet, however, they might be said to form one tree - a ruin, but an entire ruin

    但裂開的兩半並沒有完全脫開，因為堅實的樹基和強壯的樹根使底部仍然連接著。盡管生命的整體遭到了破壞一樹汁已不再流動，每一片大樹枝都已枯死，明年冬天的暴風雨一定會把裂開的一片或者兩片都刮到地上，但是它們可以說合起來是一棵樹一雖已倒地，卻完整無缺。
  13. The hk government has only started collecting dead wild birds from the streets for analysis for the bird flu virus since last winter. we have no long - term information about the number of dead wild birds that normally die each winter from birdflu. maybe 15 cases per winter is a normal number

    由於特區政府從去年開始才搜集野鳥屍體進行禽流感病毒分析，本港缺乏每年冬天死於禽流感數目的野鳥的長期資料，也許每年冬季有15頭雀鳥死於禽流感是正常的數字
分享友人
分享到 Line

分享到臉書