debbie reynolds 中文意思是什麼
-
From the left : vocalist matt jardine beach boys family friends, composer conductor bill conti, vocalist carnie wilson, poet supreme master ching hai, movie star debbie reynolds. the musical gala " one world.
左起：歌者麥特佳丁海灘男孩家族朋友合唱團作曲家比爾康迪歌者康妮威爾孫，詩人清海無上師電影演員黛比雷諾。 -
Then unexpectedly, composer and conductor peter boyer took master s hands and invited her to sing a song for the occasion. at the persistent invitation of debbie reynolds, co - m. c. of the evening, supreme master ching hai, after declining several times, closed her eyes, and in a soft and touching voice sang " farewell, " a song she composed from a poem written by herself in 1978, germany different in melody from the one with the same title composed by fred karlin, 1998, u. s. a. the audience was intoxicated in the ocean of love as her euphonious and melodious voice reverberated in boundless time and space
隨后，更令人意外的是，作曲家兼指揮家彼得鮑約，欣喜地握著無上師的手，請求賜予一小段即興，女主持黛比雷諾更是鼎力盛邀，清海無上師在婉謝不成后，遂閉上雙眼以低沈感性的嗓音唱出她1978年在德國所作的詩及自己譜曲的驪歌其旋律不同於菲德卡林1998年在美國為該詩所譜的曲，委婉悠揚的歌聲回蕩在無垠的時空中，觀眾全都陶醉在這片愛的海洋里。 -
From the left : vocalist kerry walsh, vocalist anne marie ketchum, conductor peter boyer, conductor bill conti, the beach boys family friends, movie star debbie reynolds, supreme master ching hai, actor john moschitta, the irish band " gaelic storm ", and vocalist mel kubik
左起：歌者凱莉沃許歌者安茱莉凱倩指揮家彼得鮑約指揮家比爾康迪海灘男孩家族朋友合唱團女演員黛比雷諾詩人清海無上師演員約翰莫奇塔愛爾蘭蓋爾風暴樂隊歌者梅兒庫必克。 -
In addition, participants included debbie reynolds, john moschitta, jr., maria newman, gaelic storm, kerry walsh, mel kubik, anne marie ketchum, jerome smith, nicole campbell, steven cooper, dr. larry m. timm, the pasadena boys choir, and especially, poet supreme master ching hai, who has become popular through her highly creative poems, paintings, music, clothing designs and charitable activities
此外還有黛比雷諾約翰莫奇塔瑪麗雅紐曼蓋爾風暴樂隊凱莉沃許梅兒庫必克安茉莉凱倩傑若美史密斯妮可坎培史蒂芬古柏萊利提姆帕沙第納男孩聖詠團。 -
Once the performance began, the audience was captivated immediately by the fast speaking skill of the master of ceremonies, john moschittta, who then introduced the other master of ceremonies for the evening, famous hollywood movie star, debbie reynolds. ms. reynolds was beautiful and pleasant and her humorous and witty manner impressed the audience
節目之初，即由莫奇塔先生來上一段快嘴絕活，博得滿堂彩后，便引出女主持人好萊塢老牌明星黛比雷諾女士這位娛樂界的長青樹依然甜美如昔，她那風趣且極富親和力的談吐，充分流露出靈慧開朗的氣質，令人印象深刻。 -
After the presentations, program host debbie reynolds, along with conductor peter boyer, invited supreme master ching hai to return to the stage for a joint performance with the orchestra conducted by mr. boyer. an unplanned event, it was a joyful surprise when master ching hai accepted their invitation. in a modest and gentle manner, she began singing " farewell song, " with the music and lyrics written by herself
捐款和致謝詞之後，節目主持人黛比雷諾以及指揮家彼得鮑約，誠摯地邀請清海無上師重返舞臺獻唱，並由鮑約先生指揮管弦樂團伴奏，清海師父事前並不知情，然而當她首肯之後，她以優雅的聲調演唱她親自作詞作曲的驪歌，全場觀眾均沈醉於專注聆聽的靜謐中。 -
For the one world. of peace through music benefit concert, held at the shrine auditorium and organized by the supreme master ching hai international association members, mr. good played the agent s role in securing the hostess for this grand evening, the multi - talented debbie reynolds, who has starred in numerous memorable films including singing in the rain, the unsinkable molly brown, mother, and many others
清海無上師世界會于聖殿音樂廳舉行的和平之音四海一心慈善音樂會，由於古德先生這位經紀人的協助，才使得才華橫溢的黛比雷諾女士成為當晚盛會的主持人。她曾主演過無數膾炙人口的電影，如雨中旋律不沉的茉莉布朗以及母親等鉅作。 -
Mr. gary good is president of the resource company - gary good entertainment, which has existed for 30 years, and works with celebrities and other notable people, including a variety of talents such as singers sheryl crow, naomi judd, and natalie cole, as well as actresses debbie reynolds, linda evans, suzanne somers and many others
蓋瑞古德先生是蓋瑞古德娛樂公司的總裁，這家娛樂公司已成立了三十年，曾與許多知名演藝人士合作過，包括歌手雪莉可洛娜歐蜜賈德納塔莉寇兒以及女演員黛比雷諾琳達伊凡絲蘇珊薩門等。 -
In this extraordinary concert, one found the most talented musicians and artists from hollywood, including producer steve cooper, director dr. larry timm, masters of ceremonies debbie reynolds and john moschitta, oscar award winning composers fred karlin and bill conti, beach boys family and friends, who were pioneers of rock and roll music in the 60 s, and the gaelic storm band that earned world - wide recognition for its performance in the movie " titanic ". the concert was held at the aged, yet charming shrine auditorium that is also the venue for the academy awards presentations
這場超水準的世紀演出，囊括了好萊塢的最佳黃金組合，從製作人史提芬庫柏活動策劃人萊利提姆博士主持人黛比雷諾及約翰莫奇塔，到奧斯卡金像獎艾美獎作曲家得主菲德卡林比爾康迪， 60年代搖滾樂先驅海灘男孩家族朋友合唱團，還有因電影鐵達尼號而風靡全球的蓋爾風暴樂隊等，皆為一時之選。 -
Poet supreme master ching hai exchanges words with movie star debbie reynolds and other famous hollywood talents on the grand stage of the shrine auditorium, los angeles, on december 18, 1998
詩人清海無上師正和電影明星黛比雷諾以及其他著名的好萊塢音樂家在聖殿音樂廳的舞臺上交談。 -
Ms. debbie reynolds and mr. john moschitta dear ms. reynolds
黛比雷諾女士及約翰莫奇塔先生 -
Yeah, debbie reynolds definitely knew what she was doing
是的，黛比?雷諾茲毫無疑問知道她在做什麼 -
[ screams ] debbie reynolds ! debbie reynolds ! hi, hi, hi
黛比?雷諾茲！黛比?雷諾茲！嗨！嗨！嗨！ -
Excuse me, sir ? could we please drive by debbie reynolds ' s house
對不起，先生，我們經過黛比?雷諾茲的房子嗎 -
Debbie reynolds and john moschitta, former " fastest talker " record holder, hosted the supreme master ching hai international assn. s " one world. of peace through music " benefit concert dec. 18
比雷諾和約翰莫奇塔前快嘴記錄保持人於十二月十八日主持清海無上師世界會的和平之音-四海一心慈善音樂會。 -
From the left : movie star debbie reynolds, actor john moschitta, jr., supreme master ching hai, marc cohen, chairman of the starlight children s foundation, mike drieke, chairman of st. jude children s research hospital
左起：女演員黛比雷諾演員約翰莫奇塔詩人清海無上師星光兒童基金會主席馬克柯恆聖裘迪兒童研究醫院主席馬克得立比。 -
Interestingly enough, dr, the emcees were debbie reynolds and john moschitta, jr, a vivacious lovely star of more than 30 motion pictures, two broadway shows and various television appearances from here and abroad
令人感興趣的是，主持人是黛比雷諾和約翰莫奇塔。黛比是一個活潑可愛的影星，演過超過三十部的電影兩部百老匯舞臺劇和許多的國內外的電視劇。 -
The event was hosted by actress debbie reynolds and actor john moschitta. the two above - mentioned performers are tireless humanitarians. ms. reynolds is a supporter of girl scouts and thalians ; mr. moschitta has raised more than four million dollars for charity organizations
這兩位演藝人員也是活躍的慈善活動者雷諾女士贊助女童子軍和塔連劇團，莫奇塔先生則曾為慈善組織籌募四百萬多美元的資金。
分享友人