deck winching 中文意思是什麼
-
The short range rescue demonstration will include the launching and recovery of helicopters from a ship of the united states coast guard, and winching of simulated survivors by government flying service and united states coast guard cutter helicopters from the water and transfer of the simulated survivors onto the deck of the ship
短程拯救演習由消防隊員扮演遇事墮海待救的生還者，由政府飛行服務隊及美國海岸防衛隊分別派出直升機模擬拯救，示範將生還者由救生筏吊上直升機。 -
The exercise involved a demonstration by the diving unit of the fsd, and simulated deck - winching by the z9 helicopter and an eurocopter super puma as332 l2 helicopter of the gfs
演習包括由消防處潛水隊伍進行示範，以及由直九直升機和政府飛行服務隊超級美洲豹as332l2型直升機示範從甲板上弔救模擬待救人員。 -
Today s exercise involved a joint mountain rescue demonstration by the government flying service ( gfs ) and the civil aid service ( cas ) at the hillside of tung o wan, followed by a deck winching demonstration of a simulated survivor by a eurocopter super puma as332 l2 helicopter from gfs
今日的演習包括由政府飛行服務隊和民眾安全服務處聯合於東澳灣山邊進行拯救，並由政府飛行服務隊派出超級美洲豹as332l2型直升機示範在甲板吊救模擬傷者，消防處的潛水隊伍隨即示範海上搜救。
分享友人