decree of judicial separation 中文意思是什麼
decree of judicial separation
解釋
裁判分居令- decree : n. 1. 法令，命令，公告。2. 天命，天意。3. 【法律】判決。4. （教會的）教令。vt. 頒布（法令）；判決；（命運）註定。vi. 發布命令。
- of : OF ＝Old French 古法語。
- judicial : adj 1 司法的，審判上的。2 審判員的；法官的；法院的；法院判決的[規定的]。3 法官似的，符合法官身分...
- separation : n 1 分離；分類；分開。2 隔開；間隔；脫離。3 （夫婦的）分居。4 分隔物。5 【化學】離析；析出；釋出...
-
In comparison with frameworks of separation system, its legal status in divorce system and its legal consequences in other countries, selecting their essential ; in combination of the reality of legal nexus of marriage and family in china, drawing on academic achievement of domestic study, this paper firstly aims to propose a separation system with chinese characteristics ; to improve the kindred part of civil law, which is about to decree ; to solve the problem that related law and rules are difficult to operate, which results from deficiency of legislation. secondly, it is to effectively perform a supplementary function to conciliate legal relationship of divorce ; to punish illegal and criminal act, rape of spouse and abandoning spouse for instances, in accordance with law ; to protect legal rights of parties of marriage and finally to achieve the judicial theme of " justice and efficacy "
比較各國設立別居制度的模式及其在離婚制度中的法律地位、法律後果，取其精華，結合我國婚姻家庭關系的實際情況，汲取國內的理論成果，架構中國特色的別居制度，完善我國即將頒布的民法典親屬編；解決因立法欠缺造成的操作難，充分發揮其調解離婚法律關系的輔助作用；依法懲處婚內強奸、夫妻遺棄等違法、犯罪行為，保護婚姻當事人的合法權益，推進「公正與效率」司法主題的實現。
分享友人