deductions from income 中文意思是什麼

deductions from income 解釋
收益減除數, 其他支出, 從收益中扣除的項目
  • deductions : 減費用額
  • from :
  • income : n (定期)收入,所得,收益。 an earned [unearned] income 勞動[不勞]所得。 draw a large income 收...
  1. Separate assessments for married couples are not allowed under personal assessment because there is scope for abuse. for example, the couple may transfer income and assets between them in order to benefit from the personal allowances and deductions and the progressive rates available under personal assessment

    個人入息課稅不容許夫婦分開評稅,是因為容易引致避稅問題,例如夫婦可透過二人間的收入和財產轉移,從個人入息課稅扣除個人免稅額扣除額和按累進稅率的計算方法中得益。
  2. Under personal assessment, tax is calculated at progressive tax rates on the aggregated income of the individual or of the couple, if married from all sources. from this total income, business losses, approved charitable donations, interest payments on money borrowed for purpose of producing property income, personal allowances and concessionary deductions may be allowed. tax is then charged on the balance at progressive tax rates similar to those used for salaries tax

    以個人入息課稅方法計稅,必須將個人如已婚,則將夫婦兩人的所有收入合併,再減去業務上的虧損認可慈善捐款為賺取物業收入而借款所須支付的利息個人免稅額以及各項特惠免稅額后,按薪俸稅的累進稅率計算應繳稅款。
  3. Home loan interest deduction is a concessionary deduction, which means the loan interest paid, together with any other deductions as applicable, will be deducted from a person s assessable income under salaries tax, or from his total income under personal assessment. the balance will then be subject to progressive tax rate ( after deducting personal allowances ) or standard tax rate. that is to say, a person taxed at standard rate is also eligible to claim the home loan interest deduction

    居所貸款利息是一項特惠扣除,意指所繳付的貸款利息,連同任何其他可享有的扣除,會從有關人士在薪俸稅項下的應評稅入息或在個人入息課稅項下的入息總額(如他選擇以個人入息課稅方式評稅)中扣除。
  4. The lack of registration entails some inconvenience to the operations of these groups. for example, they may not solicit donations from the public and contributors may not take income tax deductions for their contributions

    目前的爭議往往集中於成本過高及過度地介入的軍事人道干預,但事實上這類行動在全球危機的處理上,只佔相當少的部份。
  5. The investigation by the inland revenue department ( ird ) revealed that the appellant had falsely claimed deductions in respect of salaries, entertainment and staff benefits expenses, and omitted to include as income a lump - sum contractual bonus received from a radio station in the four profits tax returns of platinum. as a result, profits were understated by $ 1, 556, 886, involving tax undercharged by $ 210, 122

    稅務局調查發現,上訴人在1 9 9 4 9 5至1 9 9 7 9 8四個課稅年度的報稅表上,以虛假的陳述申索扣除雇員薪酬、應酬開支和員工福利,及漏報一筆由電臺發出的約滿花紅,以致公司少報利潤共1 , 5 5 6 , 8 8 6元,涉及逃繳稅款共2 1 0 , 1 2 2元。
  6. The investigation by the inland revenue department revealed that the appellant had falsely claimed deductions in respect of salaries, entertainment and staff benefits expenses, and omitted to include as income a lump - sum contractual bonus received from a radio station in the four profits tax returns of platinum. as a result, profits were understated by 1, 556, 886, involving tax undercharged by 210, 122

    稅務局調查發現,上訴人在至四個課稅年度的報稅表上,以虛假的陳述申索扣除雇員薪酬應酬開支和員工福利,及漏報一筆由電臺發出的約滿花紅,以致公司少報利潤共, ,元,涉及逃繳稅款共,元。
分享友人