deferentially 中文意思是什麼
deferentially
解釋
表示敬意地-
Alone with val after dinner, he sipped port deferentially and answered the advances of his new-found brother-in-law.
晚飯后和法爾單獨在一起時，他一面恭順地呷著彼得酒，一面回答這位新發現的姊夫的親密表示。 -
Will had a happier way of drawing her husband into conversation and of deferentially listening to him.
威爾不僅能說會道，跟她丈夫談得很投機，而且在她丈夫談的時候，她總是洗耳恭聽。 -
Particularly vivid, humiliating, and shameful was the memory of how one day soon after his marriage he had come in his silk dressing - gown out of his bedroom into his study at twelve oclock in the day, and in his study had found his head steward, who had bowed deferentially, and looking at pierres face and his dressing - gown, had faintly smiled, as though to express by that smile his respectful sympathy with his patrons happiness
尤其使他感到沉痛委屈和可恥的是，他回想起在婚後不久，有一次，上午十一點多鐘，他穿著一身絲綢的長罩衫，從臥室走進書齋，他在書齋里碰見總管家，總管家恭恭敬敬地鞠躬行禮，他向皮埃爾面孔他的長罩衫瞥了一眼，微微一笑，彷彿在這微笑中表示他對主人的幸福深為贊美。 -
He said deferentially
他恭順地說。 -
So our feelings are deferentially not a good guide to show us what ' s right and wrong
在判別是非方面，我們的感覺肯定不是個好向導。 -
" now, let me see, " said hurstwood, looking over carrie s shoulder very deferentially
「來，讓我瞧瞧你的牌。 」赫斯渥說著，彬彬有禮地從嘉莉背後看過去。 -
The box - opener deferentially and hurriedly slipped before the ladies and opened the door of the box
劇場引座員恭恭敬敬地急急忙忙地在女士們前面悄悄溜過，打開包廂門。 -
The colonel deferentially informed his majesty of the mission of balashov, whose name he could not pronounce
上校畢恭畢敬地向他的陛下轉達了巴拉瑟夫的使命，他對巴拉瑟夫的姓氏說不出來。 -
She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd
她尷尬地走了出去，僕役恭敬地給她打開門。她混入人群中，心裏感到好受了一些。 -
The sovereigns cannot continue to endure this man who is a threat to everything. the sovereigns ! i am not speaking of russia, said the vicomte deferentially and hopelessly
法語：他已惡貫滿盈，達到不可容忍的地步，我希望這是他的最後一樁罪行，各國國王再也不能容忍這個極盡威脅之能事的惡魔了。
分享友人